Ezekiel 3:23 Go deeper
← Ezekiel 3 · ← verse 22 · verse 24 →
Then I arose, and went forth into the plain: and, behold, the glory of the LORD stood there, as the glory which I saw by the river of Chebar: and I fell on my face. (KJV)
Hebrew words tap a word
וָאָקוּם֮va.'a.Kumand I arose
Lemma: קוּם (qum) · Strong's: H6965B
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqw1cs)
Meaning: to arise: rise
Used 376 times. Also: Genesis 4:8, Genesis 13:17, Genesis 18:16, Genesis 19:1, Genesis 19:14, Genesis 19:15 · All occurrences →
Source: TBESH H6965B; TAHOT Ezekiel 3:23 word 1
וָאֵצֵ֣אva.'e.Tze'and I went out
Lemma: יָצָא (ya.tsa) · Strong's: H3318G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqw1cs)
Meaning: to come out: come
Used 620 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 8:7, Genesis 8:16, Genesis 8:18, Genesis 8:19, Genesis 9:10 · All occurrences →
Source: TBESH H3318G; TAHOT Ezekiel 3:23 word 2
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Ezekiel 3:23 word 3
הַבִּקְעָה֒ha.bik.'Ahthe plain
Lemma: בִּקְעָה (biq.ah) · Strong's: H1237K
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: valley
Used 15 times. Also: Genesis 11:2, Deuteronomy 8:7, Deuteronomy 11:11, 2 Chronicles 35:22, Nehemiah 6:2, Psalms 104:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1237K; TAHOT Ezekiel 3:23 word 4
וְהִנֵּה\־ve.hi.neh-and there!
Lemma: הִנֵּה (hin.neh) · Strong's: H2009
Parsing: Particle · Interjection (HTj)
Meaning: behold
Used 841 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 1:31, Genesis 6:12, Genesis 6:17, Genesis 8:11, Genesis 8:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2009; TAHOT Ezekiel 3:23 word 5
שָׁ֤םshamthere
Lemma: שָׁם (sham) · Strong's: H8033G
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: there
Used 832 times. Also: Genesis 2:8, Genesis 2:10, Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 3:23, Genesis 10:14 · All occurrences →
Source: TBESH H8033G; TAHOT Ezekiel 3:23 word 6
כְּבוֹד\־ke.Vod-[the] glory of
Lemma: כָּבוֹד (ka.vod) · Strong's: H3519
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: glory
Used 200 times. Also: Genesis 31:1, Genesis 45:13, Genesis 49:6, Exodus 16:7, Exodus 16:10, Exodus 24:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3519; TAHOT Ezekiel 3:23 word 7
יְהוָה֙Yah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Ezekiel 3:23 word 8
עֹמֵ֔ד'o.Med[was] standing
Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to stand: stand
Used 450 times. Also: Genesis 18:8, Genesis 18:22, Genesis 19:17, Genesis 19:27, Genesis 24:30, Genesis 24:31 · All occurrences →
Source: TBESH H5975G; TAHOT Ezekiel 3:23 word 9
כַּכָּב֕וֹדka.ka.Vodlike the glory
Lemma: כָּבוֹד (ka.vod) · Strong's: H3519
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: glory
Used 200 times. Also: Genesis 31:1, Genesis 45:13, Genesis 49:6, Exodus 16:7, Exodus 16:10, Exodus 24:16 · All occurrences →
Source: TBESH H3519; TAHOT Ezekiel 3:23 word 10
אֲשֶׁ֥ר'a.Sherwhich
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Ezekiel 3:23 word 11
רָאִ֖יתִיra.'I.tiI had seen
Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqp1cs)
Meaning: to see: see
Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H7200G; TAHOT Ezekiel 3:23 word 12
עַל\־'al-at
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Ezekiel 3:23 word 13
נְהַר\־ne.har-[the] river of
Lemma: נָהָר (na.har) · Strong's: H5104H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: river
Used 88 times. Also: Genesis 2:10, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 15:18, Exodus 7:19, Exodus 8:5 · All occurrences →
Source: TBESH H5104H; TAHOT Ezekiel 3:23 word 14
כְּבָ֑רke.VarKebar
Lemma: כְּבָר (ke.var) · Strong's: H3529
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Chebar
Used 8 times. Also: Ezekiel 1:1, Ezekiel 1:3, Ezekiel 3:15, Ezekiel 10:15, Ezekiel 10:20, Ezekiel 10:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3529; TAHOT Ezekiel 3:23 word 15
וָאֶפֹּ֖לva.'e.Poland I fell
Lemma: נָפַל (na.phal) · Strong's: H5307G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqw1cs)
Meaning: to fall: fall
Used 275 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 4:6, Genesis 14:10, Genesis 15:12, Genesis 17:3, Genesis 17:17 · All occurrences →
Source: TBESH H5307G; TAHOT Ezekiel 3:23 word 16
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Ezekiel 3:23 word 17
פָּנָֽי\׃pa.Naiface my
Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: face
Used 411 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 4:6, Genesis 4:14, Genesis 4:16, Genesis 9:23, Genesis 11:28 · All occurrences →
Source: TBESH H6440H; TAHOT Ezekiel 3:23 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| So I got up | → | קוּם H6965B to arise: rise |
| and went out | → | יָצָא H3318G to come out: come |
| to | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the plain | → | בִּקְעָה H1237K valley |
| and behold | → | הִנֵּה H2009 behold |
| the glory | → | כָּבוֹד H3519 glory |
| of the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| was present | → | עָמַד H5975G to stand: stand |
| there | → | שָׁם H8033G there |
| like the glory | → | כָּבוֹד H3519 glory |
| I had seen | → | רָאָה H7200G to see: see |
| by | → | עַל H5921A upon |
| the River | → | נָהָר H5104H river |
| Kebar | → | כְּבָר H3529 Chebar |
| and I fell | → | נָפַל H5307G to fall: fall |
| facedown | → | עַל H5921A upon |
| . . . | → | פָּנֶה H6440H face |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page