Ezekiel 3:7 Go deeper
← Ezekiel 3 · ← verse 6 · verse 8 →
But the house of Israel will not hearken unto thee; for they will not hearken unto me: for all the house of Israel are impudent and hardhearted. (KJV)
Hebrew words tap a word
וּבֵ֣יתu.Veitand [the] house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: household
Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →
Source: TBESH H1004M; TAHOT Ezekiel 3:7 word 1
יִשְׂרָאֵ֗לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Ezekiel 3:7 word 2
לֹ֤אlo'not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Ezekiel 3:7 word 3
יֹאבוּ֙yo.Vuthey will be willing
Lemma: אָבָה (a.vah) · Strong's: H0014
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Plural (HVqi3mp)
Meaning: be willing
Used 53 times. Also: Genesis 24:5, Genesis 24:8, Exodus 10:27, Leviticus 26:21, Deuteronomy 1:26, Deuteronomy 2:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0014; TAHOT Ezekiel 3:7 word 4
לִשְׁמֹ֣עַlish.Mo.a'to listen
Lemma: שָׁמַע (sha.ma) · Strong's: H8085G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to hear: hear
Used 959 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Genesis 3:17, Genesis 4:23, Genesis 14:14, Genesis 16:2 · All occurrences →
Source: TBESH H8085G; TAHOT Ezekiel 3:7 word 5
אֵלֶ֔יךָ'e.Lei.khato you
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Ezekiel 3:7 word 6
כִּֽי\־ki-for
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Ezekiel 3:7 word 7
אֵינָ֥ם'ei.Namnot they
Lemma: אַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H0369
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: nothing
Used 786 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 5:24, Genesis 7:8, Genesis 11:30, Genesis 19:31, Genesis 20:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0369; TAHOT Ezekiel 3:7 word 8
אֹבִ֖ים'o.Vim[are] willing
Lemma: אָבָה (a.vah) · Strong's: H0014
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)
Meaning: be willing
Used 53 times. Also: Genesis 24:5, Genesis 24:8, Exodus 10:27, Leviticus 26:21, Deuteronomy 1:26, Deuteronomy 2:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0014; TAHOT Ezekiel 3:7 word 9
לִשְׁמֹ֣עַlish.Mo.a'to listen
Lemma: שָׁמַע (sha.ma) · Strong's: H8085G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to hear: hear
Used 959 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Genesis 3:17, Genesis 4:23, Genesis 14:14, Genesis 16:2 · All occurrences →
Source: TBESH H8085G; TAHOT Ezekiel 3:7 word 10
אֵלָ֑י'e.Laito me
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Ezekiel 3:7 word 11
כִּ֚יkifor
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Ezekiel 3:7 word 12
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Ezekiel 3:7 word 13
בֵּ֣יתbeit[the] house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: household
Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →
Source: TBESH H1004M; TAHOT Ezekiel 3:7 word 14
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Ezekiel 3:7 word 15
חִזְקֵי\־chiz.kei-[are] hard of
Lemma: חָזָק (cha.zaq) · Strong's: H2389
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Plural · Construct (HAampc)
Meaning: strong
Used 56 times. Also: Exodus 3:19, Exodus 6:1, Exodus 10:19, Exodus 13:9, Exodus 19:16, Exodus 32:11 · All occurrences →
Source: TBESH H2389; TAHOT Ezekiel 3:7 word 16
מֵ֥צַחMe.tzachforehead
Lemma: מֵ֫צַח (me.tsach) · Strong's: H4696
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: forehead
Used 13 times. Also: Exodus 28:38, 1 Samuel 17:49, 2 Chronicles 26:19, 2 Chronicles 26:20, Isaiah 48:4, Jeremiah 3:3 · All occurrences →
Source: TBESH H4696; TAHOT Ezekiel 3:7 word 17
וּקְשֵׁי\־u.ke.shei-and stern of
Lemma: קָשֶׁה (qa.sheh) · Strong's: H7186
Parsing: Aampc (Aampc)
Meaning: severe
Used 36 times. Also: Genesis 42:7, Genesis 42:30, Exodus 1:14, Exodus 6:9, Exodus 18:26, Exodus 32:9 · All occurrences →
Source: TBESH H7186; TAHOT Ezekiel 3:7 word 18
לֵ֖בlevheart
Lemma: לֵב (lev) · Strong's: H3820A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: heart
Used 593 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Genesis 17:17, Genesis 18:5, Genesis 24:45 · All occurrences →
Source: TBESH H3820A; TAHOT Ezekiel 3:7 word 19
הֵֽמָּה\׃He.mahthey
Lemma: הֵ֫מָּה (hem.mah) · Strong's: H1992
Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Plural (HPp3mp)
Meaning: they(masc.)
Used 550 times. Also: Genesis 3:7, Genesis 6:4, Genesis 7:14, Genesis 14:13, Genesis 14:24, Genesis 25:16 · All occurrences →
Source: TBESH H1992; TAHOT Ezekiel 3:7 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| But the house | → | בַּ֫יִת H1004M house: household |
| of Israel | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| will be unwilling | → | אָבָה H0014 be willing |
| to listen | → | שָׁמַע H8085G to hear: hear |
| to you | → | אֶל H0413 to(wards) |
| since | → | כִּי H3588A for |
| they are unwilling | → | אָבָה H0014 be willing |
| to listen | → | שָׁמַע H8085G to hear: hear |
| to Me | → | אֶל H0413 to(wards) |
| For | → | כִּי H3588A for |
| the whole | → | כֹּל H3605 all |
| house | → | בַּ֫יִת H1004M house: household |
| of Israel | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| is hard-headed | → | חָזָק H2389 strong |
| . . . | → | מֵ֫צַח H4696 forehead |
| and hard-hearted | → | קָשֶׁה H7186 severe |
| . . . | → | לֵב H3820A heart |
| . . . | → | הֵ֫מָּה H1992 they(masc.) |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page