Ezekiel 41:11 Go deeper
← Ezekiel 41 · ← verse 10 · verse 12 →
And the doors of the side chambers were toward the place that was left, one door toward the north, and another door toward the south: and the breadth of the place that was left was five cubits round about. (KJV)
Hebrew words tap a word
וּפֶ֤תַחu.Fe.tachand [the] entrance of
Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: entrance
Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6607; TAHOT Ezekiel 41:11 word 1
הַצֵּלָע֙ha.tze.La'the side-chamber
Lemma: צֵלָע (tse.la) · Strong's: H6763
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: side
Used 40 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 2:22, Exodus 25:12, Exodus 25:14, Exodus 26:20, Exodus 26:26 · All occurrences →
Source: TBESH H6763; TAHOT Ezekiel 41:11 word 2
לַמֻּנָּ֔חla.mu.Nach[was] to the free space
Lemma: נוּחַ (nu.ach) · Strong's: H5117
Parsing: Verb · Hophal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVHsmsa)
Meaning: to rest
Used 142 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 8:4, Genesis 19:16, Genesis 39:16, Genesis 42:33, Exodus 10:14 · All occurrences →
Source: TBESH H5117; TAHOT Ezekiel 41:11 word 3
פֶּ֤תַחPe.tachan entrance
Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: entrance
Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6607; TAHOT Ezekiel 41:11 word 4
אֶחָד֙'e.Chadone
Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Absolute (HAcfsa)
Meaning: one
Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →
Source: TBESH H0259; TAHOT Ezekiel 41:11 word 5
דֶּ֣רֶךְDe.rekh[was] [the] direction of
Lemma: דֶּ֫רֶךְ (de.rekh) · Strong's: H1870J
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: way: direction
Used 75 times. Also: Deuteronomy 1:40, Deuteronomy 2:1, Deuteronomy 2:8, Joshua 8:15, Joshua 12:3, Judges 9:37 · All occurrences →
Source: TBESH H1870J; TAHOT Ezekiel 41:11 word 6
הַצָּפ֔וֹןha.tza.Fonthe north
Lemma: צָפוֹן (tsa.phon) · Strong's: H6828G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: north
Used 150 times. Also: Genesis 13:14, Genesis 28:14, Exodus 26:20, Exodus 26:35, Exodus 27:11, Exodus 36:25 · All occurrences →
Source: TBESH H6828G; TAHOT Ezekiel 41:11 word 7
וּפֶ֥תַחu.Fe.tachand an entrance
Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: entrance
Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6607; TAHOT Ezekiel 41:11 word 8
אֶחָ֖ד'e.Chadone
Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Singular · Absolute (HAcfsa)
Meaning: one
Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →
Source: TBESH H0259; TAHOT Ezekiel 41:11 word 9
לַדָּר֑וֹםla.da.Rom[was] to the south
Lemma: דָּרוֹם (da.rom) · Strong's: H1864
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: south
Used 17 times. Also: Deuteronomy 33:23, Job 37:17, Ecclesiastes 1:6, Ecclesiastes 11:3, Ezekiel 20:46, Ezekiel 40:24 · All occurrences →
Source: TBESH H1864; TAHOT Ezekiel 41:11 word 10
וְרֹ֙חַב֙ve.Ro.chavand [the] breadth of
Lemma: רֹ֫חַב (ro.chav) · Strong's: H7341
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: width
Used 101 times. Also: Genesis 6:15, Genesis 13:17, Exodus 25:10, Exodus 25:17, Exodus 25:23, Exodus 26:2 · All occurrences →
Source: TBESH H7341; TAHOT Ezekiel 41:11 word 11
מְק֣וֹםme.Kom[the] place of
Lemma: מָקוֹם (ma.qom) · Strong's: H4725
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: place
Used 401 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 12:6, Genesis 13:3, Genesis 13:4, Genesis 13:14, Genesis 18:24 · All occurrences →
Source: TBESH H4725; TAHOT Ezekiel 41:11 word 12
הַמֻּנָּ֔חha.mu.Nachthe free space
Lemma: נוּחַ (nu.ach) · Strong's: H5117
Parsing: Verb · Hophal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVHsmsa)
Meaning: to rest
Used 142 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 8:4, Genesis 19:16, Genesis 39:16, Genesis 42:33, Exodus 10:14 · All occurrences →
Source: TBESH H5117; TAHOT Ezekiel 41:11 word 13
חָמֵ֥שׁcha.Mesh[was] five
Lemma: חָמֵשׁ (cha.mesh) · Strong's: H2568
Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)
Meaning: five
Used 342 times. Also: Genesis 5:6, Genesis 5:10, Genesis 5:11, Genesis 5:15, Genesis 5:17, Genesis 5:21 · All occurrences →
Source: TBESH H2568; TAHOT Ezekiel 41:11 word 14
אַמּ֖וֹת'a.Motcubits
Lemma: אַמָּה (am.mah) · Strong's: H0520A
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)
Meaning: cubit
Used 245 times. Also: Genesis 6:15, Genesis 6:16, Genesis 7:20, Exodus 25:10, Exodus 25:17, Exodus 25:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0520A; TAHOT Ezekiel 41:11 word 15
סָבִ֥יב\׀sa.Vivall around
Lemma: סָבִיב (sa.viv) · Strong's: H5439G
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: around
Used 283 times. Also: Genesis 35:5, Genesis 41:48, Exodus 16:13, Exodus 19:12, Exodus 25:11, Exodus 25:24 · All occurrences →
Source: TBESH H5439G; TAHOT Ezekiel 41:11 word 16
סָבִֽיב\׃sa.Vivall around
Lemma: סָבִיב (sa.viv) · Strong's: H5439G
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)
Meaning: around
Used 283 times. Also: Genesis 35:5, Genesis 41:48, Exodus 16:13, Exodus 19:12, Exodus 25:11, Exodus 25:24 · All occurrences →
Source: TBESH H5439G; TAHOT Ezekiel 41:11 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| The side rooms | → | צֵלָע H6763 side |
| opened into this area | → | נוּחַ H5117 to rest |
| . . . | → | פֶּ֫תַח H6607 entrance |
| with one | → | אֶחָד H0259 one |
| entrance | → | פֶּ֫תַח H6607 entrance |
| on | → | דֶּ֫רֶךְ H1870J way: direction |
| the north | → | צָפוֹן H6828G north |
| . . . | → | פֶּ֫תַח H6607 entrance |
| and another | → | אֶחָד H0259 one |
| on the south | → | דָּרוֹם H1864 south |
| The open area | → | מָקוֹם H4725 place |
| . . . | → | נוּחַ H5117 to rest |
| [was] five | → | חָמֵשׁ H2568 five |
| cubits | → | אַמָּה H0520A cubit |
| wide | → | רֹ֫חַב H7341 width |
| all | → | סָבִיב H5439G around |
| around | → | סָבִיב H5439G around |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page