Ezekiel 42:9 Go deeper

And from under these chambers was the entry on the east side, as one goeth into them from the utter court. (KJV)

Hebrew words tap a word

הָאֵ֑לֶּהha.'E.leh<the> these

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Ezekiel 42:9 word 1

מֵֽהַקָּדִ֔יםme.ha.ka.Dimfrom the east

Lemma: קָדִים (qa.dim) · Strong's: H6921

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: east

Used 69 times. Also: Genesis 41:6, Genesis 41:23, Genesis 41:27, Exodus 10:13, Exodus 14:21, Job 15:2 · All occurrences →

Source: TBESH H6921; TAHOT Ezekiel 42:9 word 2

בְּבֹא֣וֹbe.vo.'Owhen comes he

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to come (in): come

Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0935G; TAHOT Ezekiel 42:9 word 3

מֵֽהֶחָצֵ֖רme.he.cha.Tzerfrom the courtyard

Lemma: חָצֵר (cha.tser) · Strong's: H2691A

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: court

Used 144 times. Also: Exodus 8:13, Exodus 27:9, Exodus 27:12, Exodus 27:13, Exodus 27:16, Exodus 27:17 · All occurrences →

Source: TBESH H2691A; TAHOT Ezekiel 42:9 word 4

הַחִצֹנָֽה\׃ha.chi.tzo.Nah<the> outer

Lemma: חִיצוֹן (chi.tson) · Strong's: H2435

Parsing: Aafsa (Aafsa)

Meaning: outer

Used 25 times. Also: 1 Kings 6:29, 1 Kings 6:30, 2 Kings 16:18, 1 Chronicles 26:29, 2 Chronicles 33:14, Nehemiah 11:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2435; TAHOT Ezekiel 42:9 word 5

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And below	→	H8478
these	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
chambers [was]	→	לִשְׁכָּה H3957 chamber
the entrance	→	מָבוֹא H3996 entrance
on the east side	→	קָדִים H6921 east
as one enters	→	בּוֹא H0935G to come (in): come
them	→
from the outer	→	חִיצוֹן H2435 outer
court	→	חָצֵר H2691A court

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes