Ezra 7:10 Go deeper

← Ezra 7 · ← verse 9 · verse 11 →

For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD , and to do it , and to teach in Israel statutes and judgments. (KJV)

Hebrew words tap a word

כִּ֤יkifor

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT Ezra 7:10 word 1

עֶזְרָא֙'ez.Ra'Ezra

Lemma: עֶזְרָא (ez.ra) · Strong's: H5830G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ezra

Used 19 times. Also: Ezra 7:1, Ezra 7:6, Ezra 7:11, Ezra 10:1, Ezra 10:2, Ezra 10:5 · All occurrences →

Source: TBESH H5830G; TAHOT Ezra 7:10 word 2

הֵכִ֣יןhe.Khinhe had directed

Lemma: כּוּן (kun) · Strong's: H3559H

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)

Meaning: to establish: establish

Used 99 times. Also: Genesis 41:32, Exodus 15:17, Joshua 3:17, Joshua 4:3, Joshua 4:4, Judges 16:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3559H; TAHOT Ezra 7:10 word 3

לְבָב֔וֹle.va.Voheart his

Lemma: לֵבָב (le.vav) · Strong's: H3824

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: heart

Used 252 times. Also: Genesis 20:5, Genesis 20:6, Genesis 31:26, Exodus 14:5, Leviticus 19:17, Leviticus 26:36 · All occurrences →

Source: TBESH H3824; TAHOT Ezra 7:10 word 4

לִדְר֛וֹשׁlid.Ro.oshto study

Lemma: דָּרַשׁ (da.rash) · Strong's: H1875

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to seek

Used 163 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 25:22, Genesis 42:22, Exodus 18:15, Leviticus 10:16, Deuteronomy 4:29 · All occurrences →

Source: TBESH H1875; TAHOT Ezra 7:10 word 5

אֶת\־'et-<obj.>

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Ezra 7:10 word 6

תּוֹרַ֥תto.Rat[the] law of

Lemma: תּוֹרָה (to.rah) · Strong's: H8451

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: instruction

Used 216 times. Also: Genesis 26:5, Exodus 12:49, Exodus 13:9, Exodus 16:4, Exodus 16:28, Exodus 18:16 · All occurrences →

Source: TBESH H8451; TAHOT Ezra 7:10 word 7

יְהוָ֖הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Ezra 7:10 word 8

וְלַעֲשֹׂ֑תve.la.'a.Sotand to do [it]

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213A

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)

Meaning: to make: do

Used 1745 times. Also: Genesis 2:2, Genesis 2:3, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 4:10, Genesis 6:16 · All occurrences →

Source: TBESH H6213A; TAHOT Ezra 7:10 word 9

וּלְלַמֵּ֥דu.le.la.Medand to teach

Lemma: לָמַד (la.mad) · Strong's: H3925G

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVpcc)

Meaning: to learn: teach

Used 62 times. Also: Deuteronomy 4:1, Deuteronomy 4:5, Deuteronomy 4:10, Deuteronomy 4:14, Deuteronomy 5:31, Deuteronomy 6:1 · All occurrences →

Source: TBESH H3925G; TAHOT Ezra 7:10 word 10

בְּיִשְׂרָאֵ֖לbe.Yis.ra.'Elin Israel

Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Israel

Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →

Source: TBESH H3478; TAHOT Ezra 7:10 word 11

חֹ֥קchokdecree

Lemma: חֹק (choq) · Strong's: H2706G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: statute: decree

Used 100 times. Also: Genesis 47:26, Exodus 5:14, Exodus 12:24, Exodus 15:25, Exodus 15:26, Exodus 18:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2706G; TAHOT Ezra 7:10 word 12

וּמִשְׁפָּֽט\׃\ \סu.mish.Patand judgment

Lemma: מִשְׁפָּט (mish.pat) · Strong's: H4941G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: justice: judgement

Used 214 times. Also: Exodus 15:25, Exodus 21:1, Exodus 21:31, Exodus 24:3, Exodus 28:15, Exodus 28:29 · All occurrences →

Source: TBESH H4941G; TAHOT Ezra 7:10 word 13

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

For	→	כִּי H3588A for
Ezra	→	עֶזְרָא H5830G Ezra
had set	→	כּוּן H3559H to establish: establish
his heart	→	לֵבָב H3824 heart
to study	→	דָּרַשׁ H1875 to seek
the Law	→	תּוֹרָה H8451 instruction
of the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
to practice it	→	עָשָׂה H6213A to make: do
and to teach	→	לָמַד H3925G to learn: teach
its statutes	→	חֹק H2706G statute: decree
and ordinances	→	מִשְׁפָּט H4941G justice: judgement
in Israel	→	יִשְׂרָאֵל H3478 Israel

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes