Ezra 8:6 Go deeper

Of the sons also of Adin; Ebed the son of Jonathan, and with him fifty males. (KJV)

Hebrew words tap a word

וּמִבְּנֵ֣יu.mi.be.Neiand of [the] descendants of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT Ezra 8:6 word 1

עָדִ֔ין'a.DinAdin

Lemma: עָדִין (a.din) · Strong's: H5720G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Adin

Used 3 times. Also: Ezra 2:15, Nehemiah 7:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5720G; TAHOT Ezra 8:6 word 2

עֶ֖בֶד'E.vedEbed

Lemma: עֶ֫בֶד (e.ved) · Strong's: H5651H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Ebed

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H5651H; TAHOT Ezra 8:6 word 3

בֶּן\־ben-[the] son of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Ezra 8:6 word 4

יוֹנָתָ֑ןyo.na.TanJonathan

Lemma: יוֹנָתָן (yo.na.tan) · Strong's: H3129H

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jonathan

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3129H; TAHOT Ezra 8:6 word 5

וְעִמּ֖וֹve.'i.Moand with him

Lemma: עִם (im) · Strong's: H5973A

Parsing: Preposition · Definite (HRd)

Meaning: with

Used 980 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 13:1, Genesis 18:16, Genesis 18:23, Genesis 18:25, Genesis 19:30 · All occurrences →

Source: TBESH H5973A; TAHOT Ezra 8:6 word 6

חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.Shim[were] fifty

Lemma: חֲמִשִּׁים (cha.mish.shim) · Strong's: H2572

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)

Meaning: fifty

Used 163 times. Also: Genesis 6:15, Genesis 7:24, Genesis 8:3, Genesis 9:28, Genesis 9:29, Genesis 18:24 · All occurrences →

Source: TBESH H2572; TAHOT Ezra 8:6 word 7

הַזְּכָרִֽים\׃\ \סha.ze.kha.Rimthe males

Lemma: זָכָר (za.khar) · Strong's: H2145

Parsing: Aampa (Aampa)

Meaning: male

Used 82 times. Also: Genesis 1:27, Genesis 5:2, Genesis 6:19, Genesis 7:3, Genesis 7:9, Genesis 7:16 · All occurrences →

Source: TBESH H2145; TAHOT Ezra 8:6 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

from the descendants	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Adin	→	עָדִין H5720G Adin
Ebed	→	עֶ֫בֶד H5651H Ebed
son	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
of Jonathan	→	יוֹנָתָן H3129H Jonathan
and with him	→	עִם H5973A with
50	→	חֲמִשִּׁים H2572 fifty
men	→	זָכָר H2145 male

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes