Genesis 13:5 Go deeper

And Lot also, which went with Abram, had flocks, and herds, and tents. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְגַם\־ve.gam-and also

Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571

Parsing: Adverb (HD)

Meaning: also

Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →

Source: TBESH H1571; TAHOT Genesis 13:5 word 1

לְל֔וֹטle.Lotto Lot

Lemma: לוֹט (lot) · Strong's: H3876

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Lot

Used 33 times. Also: Genesis 11:27, Genesis 11:31, Genesis 12:4, Genesis 12:5, Genesis 13:1, Genesis 13:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3876; TAHOT Genesis 13:5 word 2

הַהֹלֵ֖ךְha.ho.Lekhwho was traveling

Lemma: הָלַךְ (ha.lakh) · Strong's: H1980G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to go: went

Used 940 times. Also: Genesis 3:14, Genesis 8:5, Genesis 11:31, Genesis 12:1, Genesis 12:4, Genesis 12:5 · All occurrences →

Source: TBESH H1980G; TAHOT Genesis 13:5 word 3

אֶת\־'et-with

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0854

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: with

Used 928 times. Also: Genesis 4:1, Genesis 5:22, Genesis 5:24, Genesis 6:9, Genesis 6:13, Genesis 6:18 · All occurrences →

Source: TBESH H0854; TAHOT Genesis 13:5 word 4

אַבְרָ֑ם'av.RamAbram

Lemma: אַבְרָם (av.ram) · Strong's: H0087

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Abram

Used 61 times. Also: Genesis 11:26, Genesis 11:27, Genesis 11:29, Genesis 11:31, Genesis 12:1, Genesis 12:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0087; TAHOT Genesis 13:5 word 5

הָיָ֥הha.Yahit be[longed]

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Genesis 13:5 word 6

צֹאן\־tzon-sheep

Lemma: צֹאן (tson) · Strong's: H6629G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: flock

Used 271 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:4, Genesis 12:16, Genesis 20:14, Genesis 21:27, Genesis 21:28 · All occurrences →

Source: TBESH H6629G; TAHOT Genesis 13:5 word 7

וּבָקָ֖רu.va.Karand cattle

Lemma: בָּקָר (ba.qar) · Strong's: H1241

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: cattle

Used 183 times. Also: Genesis 12:16, Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 20:14, Genesis 21:27, Genesis 24:35 · All occurrences →

Source: TBESH H1241; TAHOT Genesis 13:5 word 8

וְאֹהָלִֽים\׃ve.'o.ha.Limand tents

Lemma: אֹ֫הֶל (o.hel) · Strong's: H0168G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: tent

Used 327 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 9:27, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:6, Genesis 18:9 · All occurrences →

Source: TBESH H0168G; TAHOT Genesis 13:5 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Now Lot	→	לוֹט H3876 Lot
who was traveling	→	הָלַךְ H1980G to go: went
with	→	אֵת H0854 with
Abram	→	אַבְרָם H0087 Abram
also	→	גַּם H1571 also
had	→	הָיָה H1961 to be
flocks	→	צֹאן H6629G flock
and herds	→	בָּקָר H1241 cattle
and tents	→	אֹ֫הֶל H0168G tent

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes