Genesis 26:14 Go deeper

← Genesis 26 · ← verse 13 · verse 15 →

For he had possession of flocks, and possession of herds, and great store of servants: and the Philistines envied him. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַֽיְהִי\־vay.hi-and it be[longed]

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Genesis 26:14 word 1

מִקְנֵה\־mik.neh-livestock of

Lemma: מִקְנֶה (miq.neh) · Strong's: H4735

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: livestock

Used 76 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 13:2, Genesis 13:7, Genesis 29:7, Genesis 30:29, Genesis 31:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4735; TAHOT Genesis 26:14 word 2

צֹאן֙tzoNflock

Lemma: צֹאן (tson) · Strong's: H6629G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: flock

Used 271 times. Also: Genesis 4:2, Genesis 4:4, Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H6629G; TAHOT Genesis 26:14 word 3

וּמִקְנֵ֣הu.mik.Nehand livestock of

Lemma: מִקְנֶה (miq.neh) · Strong's: H4735

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: livestock

Used 76 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 13:2, Genesis 13:7, Genesis 29:7, Genesis 30:29, Genesis 31:9 · All occurrences →

Source: TBESH H4735; TAHOT Genesis 26:14 word 4

בָקָ֔רva.Karherd

Lemma: בָּקָר (ba.qar) · Strong's: H1241

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: cattle

Used 183 times. Also: Genesis 12:16, Genesis 13:5, Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 20:14, Genesis 21:27 · All occurrences →

Source: TBESH H1241; TAHOT Genesis 26:14 word 5

וַעֲבֻדָּ֖הva.'a.vu.Dahand service

Lemma: עֲבֻדָּה (a.vud.dah) · Strong's: H5657

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: service

Used 2 times. Also: Job 1:3 · All occurrences →

Source: TBESH H5657; TAHOT Genesis 26:14 word 6

רַבָּ֑הra.Bahmuch

Lemma: רַב (rav) · Strong's: H7227A

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Singular · Absolute (HAafsa)

Meaning: many

Used 423 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 7:11, Genesis 13:6, Genesis 21:34, Genesis 24:25, Genesis 25:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7227A; TAHOT Genesis 26:14 word 7

וַיְקַנְא֥וּvay.kan.'Uand they envied

Lemma: קָנָא (qa.na) · Strong's: H7065

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVpw3mp)

Meaning: be jealous

Used 34 times. Also: Genesis 30:1, Genesis 37:11, Numbers 5:14, Numbers 5:30, Numbers 11:29, Numbers 25:11 · All occurrences →

Source: TBESH H7065; TAHOT Genesis 26:14 word 8

אֹת֖וֹ'o.To<obj.> him

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Genesis 26:14 word 9

פְּלִשְׁתִּֽים\׃pe.lish.Tim[the] Philistines

Lemma: פְּלִשְׁתִּי (pe.lish.ti) · Strong's: H6430G

Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Plural · Absolute (HNgmpa)

Meaning: Philistine

Used 283 times. Also: Genesis 21:32, Genesis 21:34, Genesis 26:1, Genesis 26:8, Genesis 26:15, Genesis 26:18 · All occurrences →

Source: TBESH H6430G; TAHOT Genesis 26:14 word 10

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He owned so many	→	הָיָה H1961 to be
flocks	→	מִקְנֶה H4735 livestock
. . .	→	צֹאן H6629G flock
and herds	→	מִקְנֶה H4735 livestock
. . .	→	בָּקָר H1241 cattle
and	→	רַב H7227A many
servants	→	עֲבֻדָּה H5657 service
that the Philistines	→	פְּלִשְׁתִּי H6430G Philistine
envied him	→	קָנָא H7065 be jealous

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes