Genesis 3:21 Go deeper

Unto Adam also and to his wife did the LORD God make coats of skins, and clothed them. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיַּעַשׂ֩vai.ya.'Asand he made

Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to make

Used 736 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:16, Genesis 1:25, Genesis 1:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6213H; TAHOT Genesis 3:21 word 1

יְהוָ֨הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Genesis 3:21 word 2

אֱלֹהִ֜ים'E.lo.HimGod

Lemma: אֱלֹהִים (e.lo.him) · Strong's: H0430G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: God

Used 2382 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:4, Genesis 1:5, Genesis 1:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0430G; TAHOT Genesis 3:21 word 3

לְאָדָ֧םle.'a.Damfor Adam

Lemma: אָדָם (a.dam) · Strong's: H0121G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Adam

Used 11 times. Also: Genesis 2:20, Genesis 3:17, Genesis 4:25, Genesis 5:1, Genesis 5:3, Genesis 5:4 · All occurrences →

Source: TBESH H0121G; TAHOT Genesis 3:21 word 4

וּלְאִשְׁתּ֛וֹul.'ish.Toand for wife his

Lemma: אִשָּׁה (ish.shah) · Strong's: H0802H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: woman: wife

Used 442 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 2:25, Genesis 3:8, Genesis 3:17, Genesis 3:20, Genesis 4:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0802H; TAHOT Genesis 3:21 word 5

כָּתְנ֥וֹתka.te.Notgarments of

Lemma: כֻּתֹּ֫נֶת (ke.to.net) · Strong's: H3801

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: tunic

Used 29 times. Also: Genesis 37:3, Genesis 37:23, Genesis 37:31, Genesis 37:32, Genesis 37:33, Exodus 28:4 · All occurrences →

Source: TBESH H3801; TAHOT Genesis 3:21 word 6

ע֖וֹרorskin

Lemma: עוֹר (or) · Strong's: H5785

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: skin

Used 99 times. Also: Genesis 27:16, Exodus 22:27, Exodus 25:5, Exodus 26:14, Exodus 29:14, Exodus 34:29 · All occurrences →

Source: TBESH H5785; TAHOT Genesis 3:21 word 7

וַיַּלְבִּשֵֽׁם\׃\ \פvai.yal.bi.Shemand he clothed them

Lemma: לָבֵשׁ (la.vash) · Strong's: H3847

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhw3ms)

Meaning: to clothe

Used 109 times. Also: Genesis 27:15, Genesis 27:16, Genesis 28:20, Genesis 38:19, Genesis 41:42, Exodus 28:41 · All occurrences →

Source: TBESH H3847; TAHOT Genesis 3:21 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

And the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
God	→	אֱלֹהִים H0430G God
made	→	עָשָׂה H6213H to make
garments	→	כֻּתֹּ֫נֶת H3801 tunic
of skin	→	עוֹר H5785 skin
for Adam	→	אָדָם H0121G Adam
and his wife	→	אִשָּׁה H0802H woman: wife
and He clothed them	→	לָבֵשׁ H3847 to clothe

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes