Genesis 36:39 Go deeper
← Genesis 36 · ← verse 38 · verse 40 →
And Baal-hanan the son of Achbor died, and Hadar reigned in his stead: and the name of his city was Pau; and his wife’s name was Mehetabel, the daughter of Matred, the daughter of Mezahab. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיָּמָת֮vai.ya.Matand he died
Lemma: מוּת (mut) · Strong's: H4191
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to die
Used 837 times. Also: Genesis 2:17, Genesis 3:3, Genesis 3:4, Genesis 5:5, Genesis 5:8, Genesis 5:11 · All occurrences →
Source: TBESH H4191; TAHOT Genesis 36:39 word 1
בַּ֣עַלBa.'alBaal-
Lemma: בַּ֫עַל חָנָן (ba.al cha.nan) · Strong's: H1177G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Baal-hanan
Used 8 times. Also: Genesis 36:38, 1 Chronicles 1:49, 1 Chronicles 1:50 · All occurrences →
Source: TBESH H1177G; TAHOT Genesis 36:39 word 2
חָנָ֣ןcha.NanHanan
Lemma: בַּ֫עַל חָנָן (ba.al cha.nan) · Strong's: H1177G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Baal-hanan
Used 8 times. Also: Genesis 36:38, 1 Chronicles 1:49, 1 Chronicles 1:50 · All occurrences →
Source: TBESH H1177G; TAHOT Genesis 36:39 word 3
בֶּן\־ben-[the] son of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: son: child
Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →
Source: TBESH H1121A; TAHOT Genesis 36:39 word 4
עַכְבּוֹר֒'akh.bOrAchbor
Lemma: עַכְבּוֹר (akh.bor) · Strong's: H5907G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Achbor
Used 3 times. Also: Genesis 36:38, 1 Chronicles 1:49 · All occurrences →
Source: TBESH H5907G; TAHOT Genesis 36:39 word 5
וַיִּמְלֹ֤ךְvai.yim.Lokhand he reigned
Lemma: מָלַךְ (ma.lakh) · Strong's: H4427A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to reign
Used 344 times. Also: Genesis 36:31, Genesis 36:32, Genesis 36:33, Genesis 36:34, Genesis 36:35, Genesis 36:36 · All occurrences →
Source: TBESH H4427A; TAHOT Genesis 36:39 word 6
תַּחְתָּיו֙tach.Tavin place of him
Lemma: תַּחַת (ta.chat) · Strong's: H8478H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: underneath: instead
Used 193 times. Also: Genesis 2:21, Genesis 4:25, Genesis 22:13, Genesis 30:2, Genesis 30:15, Genesis 36:33 · All occurrences →
Source: TBESH H8478H; TAHOT Genesis 36:39 word 7
הֲדַ֔רha.DarHadar
Lemma: הֲדַר (ha.dar) · Strong's: H1924
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Hadar
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H1924; TAHOT Genesis 36:39 word 8
וְשֵׁ֥םve.Shemand [the] name of
Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: name
Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8034; TAHOT Genesis 36:39 word 9
עִיר֖וֹi.Rocity his
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT Genesis 36:39 word 10
פָּ֑עוּPa.'u[was] Pau
Lemma: פָּ֑עוּ (pa.u) · Strong's: H6464
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Pau
Used 2 times. Also: 1 Chronicles 1:50 · All occurrences →
Source: TBESH H6464; TAHOT Genesis 36:39 word 11
וְשֵׁ֨םve.Shemand [the] name of
Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: name
Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →
Source: TBESH H8034; TAHOT Genesis 36:39 word 12
אִשְׁתּ֤וֹ'ish.Towife his
Lemma: אִשָּׁה (ish.shah) · Strong's: H0802H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: woman: wife
Used 442 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 2:25, Genesis 3:8, Genesis 3:17, Genesis 3:20, Genesis 3:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0802H; TAHOT Genesis 36:39 word 13
מְהֵֽיטַבְאֵל֙me.hei.tav.'El[was] Mehetabel
Lemma: מְהֵיטַבְאֵל (me.he.tav.el) · Strong's: H4105G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Mehetabel
Used 2 times. Also: 1 Chronicles 1:50 · All occurrences →
Source: TBESH H4105G; TAHOT Genesis 36:39 word 14
בַּת\־bat-[the] daughter of
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: daughter
Used 539 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →
Source: TBESH H1323G; TAHOT Genesis 36:39 word 15
מַטְרֵ֔דmat.RedMatred
Lemma: מַטְרֵד (mat.red) · Strong's: H4308
Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)
Meaning: Matred
Used 2 times. Also: 1 Chronicles 1:50 · All occurrences →
Source: TBESH H4308; TAHOT Genesis 36:39 word 16
בַּ֖תbat[the] daughter of
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: daughter
Used 539 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →
Source: TBESH H1323G; TAHOT Genesis 36:39 word 17
מֵ֥יmeiMe-
Lemma: מֵי זָהָב (me za.hav) · Strong's: H4314
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Mezahab
Used 4 times. Also: 1 Chronicles 1:50 · All occurrences →
Source: TBESH H4314; TAHOT Genesis 36:39 word 18
זָהָֽב\׃za.HavZahab
Lemma: מֵי זָהָב (me za.hav) · Strong's: H4314
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Mezahab
Used 4 times. Also: 1 Chronicles 1:50 · All occurrences →
Source: TBESH H4314; TAHOT Genesis 36:39 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| When Baal-hanan | → | בַּ֫עַל חָנָן H1177G Baal-hanan |
| son | → | בֵּן H1121A son: child |
| of Achbor | → | עַכְבּוֹר H5907G Achbor |
| died | → | מוּת H4191 to die |
| Hadad | → | הֲדַר H1924 Hadar |
| reigned | → | מָלַךְ H4427A to reign |
| in his place | → | תַּחַת H8478H underneath: instead |
| His city | → | עִיר H5892B city |
| was named | → | שֵׁם H8034 name |
| Pau | → | פָּ֑עוּ H6464 Pau |
| and his wife’s | → | אִשָּׁה H0802H woman: wife |
| name | → | שֵׁם H8034 name |
| was Mehetabel | → | מְהֵיטַבְאֵל H4105G Mehetabel |
| daughter | → | בַּת H1323G daughter |
| of Matred | → | מַטְרֵד H4308 Matred |
| the daughter | → | בַּת H1323G daughter |
| of Me-zahab | → | מֵי זָהָב H4314 Mezahab |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page