Genesis 36:9 Go deeper

And these are the generations of Esau the father of the Edomites in mount Seir: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְאֵ֛לֶּהve.'E.lehand these

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Genesis 36:9 word 1

תֹּלְד֥וֹתto.le.Dot[are] [the] accounts of

Lemma: תּוֹלֵדוֹת (to.le.dah) · Strong's: H8435

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: generation

Used 39 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 5:1, Genesis 6:9, Genesis 10:1, Genesis 10:32, Genesis 11:10 · All occurrences →

Source: TBESH H8435; TAHOT Genesis 36:9 word 2

עֵשָׂ֖ו'e.SavEsau

Lemma: עֵשָׂו (e.sav) · Strong's: H6215G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Esau

Used 77 times. Also: Genesis 25:25, Genesis 25:26, Genesis 25:27, Genesis 25:28, Genesis 25:29, Genesis 25:30 · All occurrences →

Source: TBESH H6215G; TAHOT Genesis 36:9 word 3

אֲבִ֣י'a.Vi[the] ancestor of

Lemma: אָב (av) · Strong's: H0001G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: father

Used 1209 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 4:20, Genesis 4:21, Genesis 9:18, Genesis 9:22, Genesis 9:23 · All occurrences →

Source: TBESH H0001G; TAHOT Genesis 36:9 word 4

אֱד֑וֹם'e.DomEdom

Lemma: אֱדוֹם (e.dom) · Strong's: H0123G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Edom

Used 93 times. Also: Genesis 32:3, Genesis 36:16, Genesis 36:17, Genesis 36:31, Genesis 36:32, Genesis 36:43 · All occurrences →

Source: TBESH H0123G; TAHOT Genesis 36:9 word 5

בְּהַ֖רbe.Harin [the] hill country of

Lemma: הַר (har) · Strong's: H2022H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: mountain: hill country

Used 95 times. Also: Genesis 10:30, Genesis 12:8, Genesis 14:6, Genesis 14:10, Genesis 31:21, Genesis 31:23 · All occurrences →

Source: TBESH H2022H; TAHOT Genesis 36:9 word 6

שֵׂעִֽיר\׃se.'IrSeir

Lemma: שֵׂעִיר (se.ir) · Strong's: H8165A

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Seir

Used 23 times. Also: Genesis 14:6, Genesis 32:3, Genesis 33:14, Genesis 33:16, Genesis 36:8, Genesis 36:30 · All occurrences →

Source: TBESH H8165A; TAHOT Genesis 36:9 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

This	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
is the account	→	תּוֹלֵדוֹת H8435 generation
of Esau	→	עֵשָׂו H6215G Esau
the father	→	אָב H0001G father
of the Edomites	→	אֱדוֹם H0123G Edom
in [the area of] Mount	→	הַר H2022H mountain: hill country
Seir	→	שֵׂעִיר H8165A Seir

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes