Genesis 41:23 Go deeper

And, behold, seven ears, withered, thin, and blasted with the east wind, sprung up after them: (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהִנֵּה֙ve.hi.Nehand there!

Lemma: הִנֵּה (hin.neh) · Strong's: H2009

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: behold

Used 841 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 1:31, Genesis 6:12, Genesis 6:17, Genesis 8:11, Genesis 8:13 · All occurrences →

Source: TBESH H2009; TAHOT Genesis 41:23 word 1

שֶׁ֣בַעShe.va'seven

Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: seven

Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7651; TAHOT Genesis 41:23 word 2

שִׁבֳּלִ֔יםshi.bo.Limears of grain

Lemma: שִׁבֹּ֫לֶת (shib.bol) · Strong's: H7641B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: ear

Used 15 times. Also: Genesis 41:5, Genesis 41:6, Genesis 41:7, Genesis 41:22, Genesis 41:24, Genesis 41:26 · All occurrences →

Source: TBESH H7641B; TAHOT Genesis 41:23 word 3

צְנֻמ֥וֹתtze.nu.Motwithered

Lemma: צָנַם (tsa.nam) · Strong's: H6798

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Feminine · Plural · Absolute (HVqrfpa)

Meaning: to dry

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H6798; TAHOT Genesis 41:23 word 4

דַּקּ֖וֹתda.Kotthin

Lemma: דַּק (daq) · Strong's: H1851

Parsing: Adjective · Common · Feminine · Plural · Absolute (HAafpa)

Meaning: thin

Used 14 times. Also: Genesis 41:3, Genesis 41:4, Genesis 41:6, Genesis 41:7, Genesis 41:24, Exodus 16:14 · All occurrences →

Source: TBESH H1851; TAHOT Genesis 41:23 word 5

שְׁדֻפ֣וֹתshe.du.Fotscorched of

Lemma: שָׁדַף (sha.daph) · Strong's: H7710

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Feminine · Plural · Construct (HVqsfpc)

Meaning: to scorch

Used 3 times. Also: Genesis 41:6, Genesis 41:27 · All occurrences →

Source: TBESH H7710; TAHOT Genesis 41:23 word 6

קָדִ֑יםka.Diman east wind

Lemma: קָדִים (qa.dim) · Strong's: H6921

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: east

Used 69 times. Also: Genesis 41:6, Genesis 41:27, Exodus 10:13, Exodus 14:21, Job 15:2, Job 27:21 · All occurrences →

Source: TBESH H6921; TAHOT Genesis 41:23 word 7

צֹמְח֖וֹתtzo.me.Chot[were] springing up

Lemma: צָמַח (tsa.mach) · Strong's: H6779

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Feminine · Plural · Absolute (HVqrfpa)

Meaning: to spring

Used 33 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:9, Genesis 3:18, Genesis 41:6, Exodus 10:5, Leviticus 13:37 · All occurrences →

Source: TBESH H6779; TAHOT Genesis 41:23 word 8

אַחֲרֵיהֶֽם\׃'a.cha.rei.Hemafter them

Lemma: אַחַר (a.char) · Strong's: H0310A

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Construct (HAcmpc)

Meaning: after

Used 711 times. Also: Genesis 5:4, Genesis 5:7, Genesis 5:10, Genesis 5:13, Genesis 5:16, Genesis 5:19 · All occurrences →

Source: TBESH H0310A; TAHOT Genesis 41:23 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

After them	→	אַחַר H0310A after
seven other	→	שֶׁ֫בַע H7651 seven
heads of grain	→	שִׁבֹּ֫לֶת H7641B ear
sprouted	→	צָמַח H6779 to spring
withered	→	צָנַם H6798 to dry
thin	→	דַּק H1851 thin
and scorched	→	שָׁדַף H7710 to scorch
by the east wind	→	קָדִים H6921 east

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes