Genesis 46:26 Go deeper

← Genesis 46 · ← verse 25 · verse 27 →

All the souls that came with Jacob into Egypt, which came out of his loins, besides Jacob’s sons’ wives, all the souls were threescore and six; (KJV)

Hebrew words tap a word

כָּל\־kol-every

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Genesis 46:26 word 1

הַ֠נֶּפֶשׁHa.ne.fesh<the> person

Lemma: נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) · Strong's: H5315J

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: soul: person

Used 96 times. Also: Genesis 12:5, Genesis 14:21, Genesis 17:14, Genesis 36:6, Genesis 46:15, Genesis 46:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5315J; TAHOT Genesis 46:26 word 2

הַבָּאָ֨הha.ba.'Ahwho went

Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Feminine · Singular · Absolute (HVqrfsa)

Meaning: to come (in): come

Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →

Source: TBESH H0935G; TAHOT Genesis 46:26 word 3

לְיַעֲקֹ֤בle.ya.'a.Ko[belonging] to Jacob

Lemma: יַעֲקֹב (ya.a.qov) · Strong's: H3290

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jacob

Used 350 times. Also: Genesis 25:26, Genesis 25:27, Genesis 25:28, Genesis 25:29, Genesis 25:30, Genesis 25:31 · All occurrences →

Source: TBESH H3290; TAHOT Genesis 46:26 word 4

מִצְרַ֙יְמָה֙mitz.Ray.mahEgypt towards

Lemma: מִצְרַ֫יִם (mits.ra.yim) · Strong's: H4714G

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Egypt

Used 630 times. Also: Genesis 12:10, Genesis 12:11, Genesis 12:14, Genesis 13:1, Genesis 13:10, Genesis 15:18 · All occurrences →

Source: TBESH H4714G; TAHOT Genesis 46:26 word 5

יֹצְאֵ֣יyo.tze.'Ei[who] came out of

Lemma: יָצָא (ya.tsa) · Strong's: H3318M

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)

Meaning: to come out: produce

Used 42 times. Also: Genesis 1:12, Genesis 1:24, Genesis 15:4, Genesis 17:6, Genesis 25:25, Genesis 25:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3318M; TAHOT Genesis 46:26 word 6

יְרֵכ֔וֹye.re.Khothigh his

Lemma: יָרֵךְ (ya.rekh) · Strong's: H3409

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: thigh

Used 34 times. Also: Genesis 24:2, Genesis 24:9, Genesis 32:25, Genesis 32:31, Genesis 32:32, Genesis 47:29 · All occurrences →

Source: TBESH H3409; TAHOT Genesis 46:26 word 7

מִלְּבַ֖דmi.le.Vad<from> <to> besides

Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0905J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: alone: besides

Used 40 times. Also: Genesis 26:1, Leviticus 9:17, Leviticus 23:38, Numbers 5:8, Numbers 6:21, Numbers 16:49 · All occurrences →

Source: TBESH H0905J; TAHOT Genesis 46:26 word 8

נְשֵׁ֣יne.Shei[the] wives of

Lemma: אִשָּׁה (ish.shah) · Strong's: H0802H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: woman: wife

Used 442 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 2:25, Genesis 3:8, Genesis 3:17, Genesis 3:20, Genesis 3:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0802H; TAHOT Genesis 46:26 word 9

בְנֵי\־ve.nei-[the] sons of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Genesis 46:26 word 10

יַעֲקֹ֑בya.'a.KoJacob

Lemma: יַעֲקֹב (ya.a.qov) · Strong's: H3290

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Jacob

Used 350 times. Also: Genesis 25:26, Genesis 25:27, Genesis 25:28, Genesis 25:29, Genesis 25:30, Genesis 25:31 · All occurrences →

Source: TBESH H3290; TAHOT Genesis 46:26 word 11

כָּל\־kol-every

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Genesis 46:26 word 12

נֶ֖פֶשׁNe.feshperson

Lemma: נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) · Strong's: H5315J

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: soul: person

Used 96 times. Also: Genesis 12:5, Genesis 14:21, Genesis 17:14, Genesis 36:6, Genesis 46:15, Genesis 46:18 · All occurrences →

Source: TBESH H5315J; TAHOT Genesis 46:26 word 13

שִׁשִּׁ֥יםshi.Shim[was] sixty

Lemma: שִׁשִּׁים (shish.shim) · Strong's: H8346

Parsing: Adjective · Numerical · Masculine · Plural · Absolute (HAcmpa)

Meaning: sixty

Used 59 times. Also: Genesis 5:15, Genesis 5:18, Genesis 5:20, Genesis 5:21, Genesis 5:23, Genesis 5:27 · All occurrences →

Source: TBESH H8346; TAHOT Genesis 46:26 word 14

וָשֵֽׁשׁ\׃va.Sheshand six

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8337

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: six

Used 215 times. Also: Genesis 7:6, Genesis 7:11, Genesis 8:13, Genesis 16:16, Genesis 30:20, Genesis 31:41 · All occurrences →

Source: TBESH H8337; TAHOT Genesis 46:26 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

All those	→	כֹּל H3605 all
belonging to Jacob	→	יַעֲקֹב H3290 Jacob
who came	→	בּוֹא H0935G to come (in): come
to Egypt	→	מִצְרַ֫יִם H4714G Egypt
his direct descendants	→	יָצָא H3318M to come out: produce
. . .	→	יָרֵךְ H3409 thigh
besides	→	בַּד H0905J alone: besides
the wives	→	אִשָּׁה H0802H woman: wife
of Jacob’s	→	יַעֲקֹב H3290 Jacob
. . .	→	כֹּל H3605 all
. . .	→	נֶ֫פֶשׁ H5315J soul: person
sons	→	בֵּן H1121A son: child
[numbered] sixty-six	→	שִׁשִּׁים H8346 sixty
. . .	→	שֵׁשׁ H8337 six
persons	→	נֶ֫פֶשׁ H5315J soul: person

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes