Hebrews 10:29 Go deeper
← Hebrews 10 · ← verse 28 · verse 30 →
Of how much sorer punishment, suppose ye, shall he be thought worthy, who hath trodden under foot the Son of God, and hath counted the blood of the covenant, wherewith he was sanctified, an unholy thing, and hath done despite unto the Spirit of grace? (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
πόσῳ,posōHow much
Lemma: πόσος (posos) · Strong's: G4214
Parsing: Correlative or Interrogative pronoun · Dative · Singular · Neuter (Q-DSN)
Meaning: how much/many? — πόσος, -η, -ον ; adj. of number, magnitude, degree, etc., ; how much, how great, how many: Mat.6:23, 2Co.7:11; of time, Mrk.9:21; neut., absol., Luk.16:5, 7; dative, πόσῳ, adverbially, how much, Mat.12:12; id. before…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 27 times. Also: Matthew 6:23, Matthew 7:11, Matthew 10:25, Matthew 12:12, Matthew 15:34, Matthew 16:9 · All occurrences →
Source: TBESG G4214; TFLSJ G4214; TAGNT Hebrews 10:29 word 1
δοκεῖτε,dokeitethink you
Lemma: δοκέω (dokeō) · Strong's: G1380
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)
Meaning: to think — δοκέω, -ῶ; (δόκος, opinion, δέκομαι, Ion, form of δέχ-), [in LXX for טוֹב, נָדַב, etc. ; ] ; 1. to be of opinion, suppose: Mat.24:44, Luk.12:40, Heb.10:29; with inf., Mat.3:9, Luk.8:18 24:37, Jhn.5:39 16:2, Act.12:9…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 64 times. Also: Matthew 3:9, Matthew 6:7, Matthew 17:25, Matthew 18:12, Matthew 21:28, Matthew 22:17 · All occurrences →
Source: TBESG G1380; TFLSJ G1380; TAGNT Hebrews 10:29 word 2
χείρονοςcheironosworse
Lemma: χείρων (cheirōn) · Strong's: G5501
Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Feminine · Comparative (A-GSF-C)
Meaning: worse than — χείρων, -ον, compar. of κακός ; [in LXX: 1Ki.17:43 B, Wis.15:18 17:6, 3Ma.5:20 * ; ] ; worse: Mat.9:16 12:45 27:64, Mrk.2:21, Luk.11:26, Jhn.5:14, 1Ti.5:8, Heb.10:29, 2Pe.2:20; εἰς (ἐπὶ) τὸ χεῖρον, Mrk.5:26, 2Ti.3:13.†;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 11 times. Also: Matthew 9:16, Matthew 12:45, Matthew 27:64, Mark 2:21, Mark 5:26, Luke 11:26 · All occurrences →
Source: TBESG G5501; TFLSJ G5501; TAGNT Hebrews 10:29 word 3
ἀξιωθήσεταιaxiōthēsetaiwill he deserve
Lemma: ἀξιόω (axioō) · Strong's: G0515
Parsing: Verb · Future · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-FPI-3S)
Meaning: to deem worthy — ἀξιόω, -ῶ; (ἄξιος), [in LXX chiefly for בְּעָא, בָּקַשׁ; frequently in Wis.1:1-16, 2 Mac ; ] ; (a) to deem worthy: with accusative and inf. (see MM, VGT, see word, and cf. κατ-αξιόω), Luk.7:7; id. and genitive of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: Luke 7:7, Acts 15:38, Acts 28:22, 2 Thessalonians 1:11, 1 Timothy 5:17, Hebrews 3:3 · All occurrences →
Source: TBESG G0515; TFLSJ G0515; TAGNT Hebrews 10:29 word 4
τιμωρίαςtimōriaspunishment
Lemma: τιμωρία (timōria) · Strong's: G5098
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: punishment — τιμωρία, -ας, ἡ; (τιμωρέω), [in LXX: Pro.24:22 (פִּיד), etc. ; ] ; 1. help, assistance. ; 2. vengeance, punishment: Heb.10:29.†; SYN.: κόλασις, which see, and cf. MM, xxiv (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G5098; TFLSJ G5098; TAGNT Hebrews 10:29 word 5
ὁhothe [one]
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:29 word 6
τὸνtonthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:29 word 7
υἱὸνhuionSon
Lemma: υἱός (uhios) · Strong's: G5207
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)
Meaning: son — υἱός, -οῦ, ὁ, [in LXX very frequently and nearly always for בֵּן, Gen.4:17, al.; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al.; etc. ; ], ; a son; 1. in the ordinary sense: Mat.10:37, Mrk.9:17, Luk.1:13, al. mult.; omitted with the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 381 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:15 · All occurrences →
Source: TBESG G5207; TFLSJ G5207; TAGNT Hebrews 10:29 word 8
τοῦtou<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:29 word 9
θεοῦtheouof God
Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)
Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Hebrews 10:29 word 10
καταπατήσαςkatapatēsashaving trampled upon
Lemma: καταπατέω (katapateō) · Strong's: G2662
Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-AAP-NSM)
Meaning: to trample — κατα-πατέω, -ῶ ; [in LXX for דָּרַךְ, רָמַס, שָׁאַף, etc. ; ] ; to tread down, trample under foot: Mat.7:6, Luk.12:1; pass., Mat.5:13, Luk.8:5. Metaphorical, τ. υἱὸν τ. θεοῦ, Heb.10:29.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Matthew 5:13, Matthew 7:6, Luke 8:5, Luke 12:1 · All occurrences →
Source: TBESG G2662; TFLSJ G2662; TAGNT Hebrews 10:29 word 11
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 10:29 word 12
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:29 word 13
αἷμαhaimablood
Lemma: αἷμα (ahima) · Strong's: G0129G
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)
Meaning: blood — αἷμα, ατος, τό, ; [in LXX for דָּם ; ] ; blood. ; 1. In the ordinary sense: Mrk.5:25, Luk.8:43,44 22:44, Jhn.19:34, Act.15:20,29 21:25, Rev.8:7,8 11:6 16:3,4,6 19:13. ; 2. In special senses: ; (a) of generation, origin,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 97 times. Also: Matthew 16:17, Matthew 23:30, Matthew 23:35, Matthew 26:28, Matthew 27:4, Matthew 27:6 · All occurrences →
Source: TBESG G0129G; TFLSJ G0129G; TAGNT Hebrews 10:29 word 14
τῆςtēsof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:29 word 15
διαθήκηςdiathēkēscovenant
Lemma: διαθήκη (diathēkē) · Strong's: G1242
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: covenant — διαθήκη, -ης, ἡ; (διατίθημι), [frequently in LXX, and nearly always for בְּרִית ; ] ; 1. as usually in cl., a disposition, testament, will (Plat., al.): Gal.3:15 (R, mg., but see Lft., in l.), Heb.9:16, 17 (R, txt.; MM,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 33 times. Also: Matthew 26:28, Mark 14:24, Luke 1:72, Luke 22:20, Acts 3:25, Acts 7:8 · All occurrences →
Source: TBESG G1242; TFLSJ G1242; TAGNT Hebrews 10:29 word 16
κοινὸνkoinonordinary
Lemma: κοινός (koinos) · Strong's: G2839G
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)
Meaning: common: unsanctified — κοινός, -ή, -όν ; [in LXX: Pro.1:14 (אֶחָד) Pro.21:9 25:24 (חֶבֶר), Wis.7:3, al. ; ] ; 1. common (general; = Lat. communis): Act.2:44 4:32; κ. πίστις, Tit.1:4; σωτηρία, Ju 3 ; 2. common (ordinary; = vulgaris); hence in…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Mark 7:2, Mark 7:5, Acts 10:14, Acts 10:28, Acts 11:8, Romans 14:14 · All occurrences →
Source: TBESG G2839G; TFLSJ G2839G; TAGNT Hebrews 10:29 word 17
ἡγησάμενοςhēgēsamenoshaving esteemed
Lemma: ἡγέομαι (hēgeomai) · Strong's: G2233
Parsing: Verb · Aorist · Middle Deponent · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-ADP-NSM)
Meaning: to govern — ἡγέομαι, -οῦμαι depon. mid., ; [in LXX (chiefly Pres. ptcp.) for נָגִיד, רֹאשׁ, שַׂר, etc. ; ] ; 1. to lead; (a) to guide, go before; (b) to rule, be leader: present ptcp., ἡγούενος, a ruler, leader (MM, Exp., xiv),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 28 times. Also: Matthew 2:6, Luke 22:26, Acts 7:10, Acts 14:12, Acts 15:22, Acts 26:2 · All occurrences →
Source: TBESG G2233; TFLSJ G2233; TAGNT Hebrews 10:29 word 18
ἐνenby
Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT Hebrews 10:29 word 19
ᾧhōwhich
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Dative · Singular · Neuter (R-DSN)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Hebrews 10:29 word 20
ἡγιάσθηhēgiasthēhe was sanctified
Lemma: ἁγιάζω (hagiazō) · Strong's: G0037
Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-API-3S)
Meaning: to sanctify — ἁγιάζω, Hellenistic form of ἁγίζω ; (ἅγιος), ; to make holy, consecrate, sanctify; [in LXX chiefly for קדשׁ pi., hi. ; ] ; 1. to dedicate, separate, set apart for God; of things: Mat.23:17,19, 2Ti.2:21; of persons:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 28 times. Also: Matthew 6:9, Matthew 23:17, Matthew 23:19, Luke 11:2, John 10:36, John 17:17 · All occurrences →
Source: TBESG G0037; TFLSJ G0037; TAGNT Hebrews 10:29 word 21
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 10:29 word 22
τὸtothe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:29 word 23
πνεῦμαpneumaSpirit
Lemma: πνεῦμα (pneuma) · Strong's: G4151G
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)
Meaning: spirit/breath: spirit — πνεῦμα, -τος, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for רוּחַ ; ] ; 1. of air in motion; (a) wind: Jhn.3:8; pl., Heb.1:7 (LXX); (b) breath: π. ζωῆς, Rev.11:11; π. τοῦ στόματος, figuratively, 2Th.2:8 (cf. Ps 32…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 378 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 3:11, Matthew 3:16, Matthew 4:1, Matthew 5:3 · All occurrences →
Source: TBESG G4151G; TFLSJ G4151G; TAGNT Hebrews 10:29 word 24
τῆςtēs<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 10:29 word 25
χάριτοςcharitosof grace
Lemma: χάρις (charis) · Strong's: G5485
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: grace — χάρις, -ιτος, ἡ Abbott-Smith does not include the article here., accusative, χάριν (χάριτα in Act.24:27, Ju 4; see WH, App., 157), ; [in LXX chiefly for חֵן ; ] ; 1. objectively, that which causes favourable regard,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 156 times. Also: Luke 1:30, Luke 2:40, Luke 2:52, Luke 4:22, Luke 6:32, Luke 6:33 · All occurrences →
Source: TBESG G5485; TFLSJ G5485; TAGNT Hebrews 10:29 word 26
ἐνυβρίσας;enubrisashaving insulted?
Lemma: ἐνυβρίζω (enubrizō) · Strong's: G1796
Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-AAP-NSM)
Meaning: to insult — ἐν-υβρίζω ; [in OT (Al.), Lev.24:11 * ; ] ; to insult, mock at: Heb.10:29.† ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G1796; TFLSJ G1796; TAGNT Hebrews 10:29 word 27
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| How much | → | πόσος G4214 how much/many? |
| more severely | → | χείρων G5501 worse than |
| do you think | → | δοκέω G1380 to think |
| one | → | ὁ G3588 the/this/who |
| deserves | → | ἀξιόω G0515 to deem worthy |
| to be punished | → | τιμωρία G5098 punishment |
| [who] has trampled on | → | καταπατέω G2662 to trample |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| Son | → | υἱός G5207 son |
| of God | → | θεός G2316 God |
| profaned | → | κοινός G2839G common: unsanctified |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| blood | → | αἷμα G0129G blood |
| of the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| covenant | → | διαθήκη G1242 covenant |
| that | → | ὅς G3739 which |
| sanctified him | → | ἁγιάζω G0037 to sanctify |
| and | → | καί G2532 and |
| insulted | → | ἐνυβρίζω G1796 to insult |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| Spirit | → | πνεῦμα G4151G spirit/breath: spirit |
| of grace | → | χάρις G5485 grace |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page