Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Hebrews 11:13 Go deeper

← Hebrews 11 · ← verse 12 · verse 14 →

These all died in faith, not having received the promises, but having seen them afar off, and were persuaded of them , and embraced them , and confessed that they were strangers and pilgrims on the earth. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ΚατὰKataIn

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Hebrews 11:13 word 1

πίστινpistinfaith

Lemma: πίστις (pistis) · Strong's: G4102G

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: faith — πίστις, -εως, ἡ ; (πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ; ] ; 1. in active sense, faith, belief, trust, confidence, in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Mat.8:10, Luk.5:20, Act.14:9,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 240 times. Also: Matthew 8:10, Matthew 9:2, Matthew 9:22, Matthew 9:29, Matthew 15:28, Matthew 17:20 · All occurrences →

Source: TBESG G4102G; TFLSJ G4102G; TAGNT Hebrews 11:13 word 2

ἀπέθανονapethanondied

Lemma: ἀποθνήσκω (apothnēskō) · Strong's: G0599

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-2AAI-3P)

Meaning: to die — ἀπο-θνῄσκω, ; [in LXX chiefly for מוּת ; ] ; to die: of natural death, Mrk.5:35, al.; of violent death (pass. of ἀποκτείνω), esp. of Christ, Mat.26:35, Jhn.12:33, Heb.10:28, al.; of spiritual death, Jhn.6:50, Rom.8:13,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 111 times. Also: Matthew 8:32, Matthew 9:24, Matthew 22:24, Matthew 22:27, Matthew 26:35, Mark 5:35 · All occurrences →

Source: TBESG G0599; TFLSJ G0599; TAGNT Hebrews 11:13 word 3

οὗτοιhoutoithese

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Nominative · Plural · Masculine (D-NPM)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Hebrews 11:13 word 4

πάντεςpantesall

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Hebrews 11:13 word 5

μὴmēnot

Lemma: μή (mē) · Strong's: G3361

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: not — μή, ; subjective negative particle, ; used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1087 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 3:9, Matthew 3:10, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G3361; TFLSJ G3361; TAGNT Hebrews 11:13 word 6

λαβόντεςlabonteshaving received

Lemma: λαμβάνω (lambanō) · Strong's: G2983

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-2AAP-NPM)

Meaning: to take — λαμβάνω, ; [in LXX chiefly for לקח, also for אחז ,לכד ,נשׂא, etc. ; ] ; 1. to take, lay hold of: absol., Mat.26:26, Mrk.14:22; with accusative of thing(s), Mat.5:40 26:52, al. mult.; with accusative of person(s),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 263 times. Also: Matthew 5:40, Matthew 7:8, Matthew 8:17, Matthew 10:8, Matthew 10:38, Matthew 10:41 · All occurrences →

Source: TBESG G2983; TFLSJ G2983; TAGNT Hebrews 11:13 word 7

τὰςtasthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Feminine (T-APF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 11:13 word 8

ἐπαγγελίαςepangeliaspromises

Lemma: ἐπαγγελία (epangelia) · Strong's: G1860

Parsing: Noun · Accusative · Plural · Feminine (N-APF)

Meaning: promise — ἐπ-αγγελία, -ας, ἡ; (ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa.56:8 (סֵפֶר), etc. ; ] ; 1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). ; 2. a promise (Dem., Arist., al.): Act.23:21; esp. in NT of the divine promises, Act.7:17, Rom.4:14,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 52 times. Also: Luke 24:49, Acts 1:4, Acts 2:33, Acts 2:39, Acts 7:17, Acts 13:23 · All occurrences →

Source: TBESG G1860; TFLSJ G1860; TAGNT Hebrews 11:13 word 9

ἀλλὰallabut

Lemma: ἀλλά (alla) · Strong's: G0235

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: but — ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr., 93 f.; WH, App., 146), ; adversative particle, ; stronger than δέ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 642 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:15, Matthew 5:17, Matthew 5:39, Matthew 6:13, Matthew 6:18 · All occurrences →

Source: TBESG G0235; TFLSJ G0235; TAGNT Hebrews 11:13 word 10

πόρρωθενporrōthenfrom afar

Lemma: πόρρωθεν (porrōthen) · Strong's: G4207

Parsing: Adverb · Comparative (ADV-C)

Meaning: afar off — πόρρωθεν ; adv. (τόρρω, which see), [in LXX for רָחוֹק and cogn. forms ; ] ; from afar: Luk.17:12, Heb.11:13.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Luke 17:12 · All occurrences →

Source: TBESG G4207; TFLSJ G4207; TAGNT Hebrews 11:13 word 11

αὐτὰςautasthem

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Accusative · Plural · Feminine (P-APF)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Hebrews 11:13 word 12

ἰδόντεςidonteshaving seen

Lemma: εἴδω (eidō) · Strong's: G1492H

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-2AAP-NPM)

Meaning: to perceive: see — οἶδα, (from same root as εἶδον, which see), ; [in LXX chiefly for ידע ; ] pf. with present meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), ; to have seen or perceived, hence, to know, have knowledge of:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 346 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:9, Matthew 2:10, Matthew 2:11, Matthew 2:16, Matthew 3:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1492H; TFLSJ G1492H; TAGNT Hebrews 11:13 word 13

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 11:13 word 14

πεισθέντεςpeisthenteshaving been persuaded

Lemma: πείθω (peithō) · Strong's: G3982

Parsing: Verb · Aorist · Passive · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-APP-NPM)

Meaning: to persuade — πείθω, ; [in LXX chiefly for בָּטַח בֶּטַח, its parts and derivatives ; ] ; (i) Active; 1. trans., to apply persuasion ("conative" in pres.; see M, Pr., 147), to prevail upon or win over, persuade: absol., Mat.28:14,…

Greek editions with this word: TR

Used 54 times. Also: Matthew 27:20, Matthew 27:43, Matthew 28:14, Mark 10:24, Luke 11:22, Luke 16:31 · All occurrences →

Source: TBESG G3982; TFLSJ G3982; TAGNT Hebrews 11:13 word 15

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: TR

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 11:13 word 16

ἀσπασάμενοιaspasamenoihaving embraced [them]

Lemma: ἀσπάζομαι (aspazomai) · Strong's: G0782

Parsing: Verb · Aorist · Middle Deponent · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-ADP-NPM)

Meaning: to pay respects to — ἀσπάζομαι depon., ; [in LXX: Eze.18:7, Jdg.18:15 (שָׁלוֹם שָׁאַל), Est.5:2, 1Ma.7:29, al. ; ] ; to welcome, greet, salute: with accusative of person(s), Mat.5:47, Mrk.9:15, Act.21:7, al.; id. before ἐν φιλήματι,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 57 times. Also: Matthew 5:47, Matthew 10:12, Mark 9:15, Mark 15:18, Luke 1:40, Luke 10:4 · All occurrences →

Source: TBESG G0782; TFLSJ G0782; TAGNT Hebrews 11:13 word 17

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 11:13 word 18

ὁμολογήσαντεςhomologēsanteshaving confessed

Lemma: ὁμολογέω (homologeō) · Strong's: G3670

Parsing: Verb · Aorist · Active · Participle · Nominative · Plural · Masculine (V-AAP-NPM)

Meaning: to confess/profess — ὁμολογέω, -ῶ; (ὁμόλογος, of one mind: Dan LXX Su 1:60 *), [in LXX: Job.40:9 (14) (יָדָה hi.), Jer.44:25 (נָדַר), al. ; ] ; 1. to speak the same language (Hdt.). ; 2. to agree with (Hdt., Plat., al.). ; 3. to agree,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 26 times. Also: Matthew 7:23, Matthew 10:32, Matthew 14:7, Luke 12:8, John 1:20, John 9:22 · All occurrences →

Source: TBESG G3670; TFLSJ G3670; TAGNT Hebrews 11:13 word 19

ὅτιhotithat

Lemma: ὅτι (hoti) · Strong's: G3754G

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: that/since: that — ὅτι, ; conjc. (prop. neut. of ὅστις). ; I. As conjc, introducing an objective clause, that; 1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling: Mat.3:9 6:32 11:25, Mrk.3:28, Luk.2:49, Jhn.2:22, Act.4:13,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 858 times. Also: Matthew 2:16, Matthew 2:22, Matthew 2:23, Matthew 3:9, Matthew 4:6, Matthew 4:12 · All occurrences →

Source: TBESG G3754G; TFLSJ G3754G; TAGNT Hebrews 11:13 word 20

ξένοιxenoistrangers

Lemma: ξένος (xenos) · Strong's: G3581

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: foreign — ξένος, -η, -ον ; [in LXX chiefly for נׇכְרִי ; ] ; (a) foreign, alien: δαιμόνια, Act.17:18; διδαχαί Heb.13:9; (b) with genitive of thing(s), strange to, estranged from, ignorant of: Eph.2:12; (with) strange, unusual:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 14 times. Also: Matthew 25:35, Matthew 25:38, Matthew 25:43, Matthew 25:44, Matthew 27:7, Acts 17:18 · All occurrences →

Source: TBESG G3581; TFLSJ G3581; TAGNT Hebrews 11:13 word 21

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 11:13 word 22

παρεπίδημοίparepidēmoisojourners

Lemma: παρεπίδημος (parepidēmos) · Strong's: G3927

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: stranger — παρ-επί-δημος, -ον; (see: ἐπιδημέω), [in LXX: Gen.23:4, Psa.39:12 (תּוֹשָׁב)* ; ] ; sojourning in a strange place; as subst., ὁ π., a sojourner: of Christians, 1Pe.1:1; ξένοι καὶ π., Heb.11:13; πάροικοι καὶ π., 1Pe.2:11…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: 1 Peter 1:1, 1 Peter 2:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3927; TFLSJ G3927; TAGNT Hebrews 11:13 word 23

εἰσινeisinthey are

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-PAI-3P)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Hebrews 11:13 word 24

ἐπὶepion

Lemma: ἐπί (epi) · Strong's: G1909

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: upon/to/against — ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), ; prep. with genitive, dative, accusative (accusative most frequently in NT), ; with primary sense of superposition, on, upon. ; I. C. genitive, ; 1. of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 905 times. Also: Matthew 1:11, Matthew 2:22, Matthew 3:7, Matthew 3:13, Matthew 3:16, Matthew 4:4 · All occurrences →

Source: TBESG G1909; TFLSJ G1909; TAGNT Hebrews 11:13 word 25

τῆςtēsthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 11:13 word 26

γῆς.gēsearth.

Lemma: γῆ (gē) · Strong's: G1093G

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: earth: planet — γῆ, γῆς, ἡ, ; [in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ; ] ; 1. the earth, world: Luk.21:35, Act.1:8, Heb.11:13, Rev.3:10, al.; opposite to οὐρανός, Mat.5:18 11:25, Mrk.13:27, al. ; 2. land; (a) opposite to sea or water:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 171 times. Also: Matthew 5:5, Matthew 5:13, Matthew 5:18, Matthew 5:35, Matthew 6:10, Matthew 6:19 · All occurrences →

Source: TBESG G1093G; TFLSJ G1093G; TAGNT Hebrews 11:13 word 27

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

All→πᾶς G3956 all
these [people]→οὗτος G3778 this/he/she/it
died→ἀποθνήσκω G0599 to die
in→κατά G2596 according to
faith→πίστις G4102G faith
without→μή G3361 not
having received→λαμβάνω G2983 to take
the things→ὁ G3588 the/this/who
they were promised→ἐπαγγελία G1860 promise
However→ἀλλά G0235 but
they saw [them]→ὁράω G3708 to see: see
and→καί G2532 and
welcomed→ἀσπάζομαι G0782 to pay respects to
them→αὐτός G0846 it/s/he
from afar→πόρρωθεν G4207 afar off
And→καί G2532 and
they acknowledged→ὁμολογέω G3670 to confess/profess
that→ὅτι G3754G that/since: that
they were→εἰμί G1510 to be
strangers→ξένος G3581 foreign
and→καί G2532 and
exiles→παρεπίδημος G3927 stranger
on→ἐπί G1909 upon/to/against
the→ὁ G3588 the/this/who
earth→γῆ G1093G earth: planet

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes