Hebrews 11:33 Go deeper
← Hebrews 11 · ← verse 32 · verse 34 →
Who through faith subdued kingdoms, wrought righteousness, obtained promises, stopped the mouths of lions, (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
οἳhoiwho
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Nominative · Plural · Masculine (R-NPM)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Hebrews 11:33 word 1
διὰdiathrough
Lemma: διά (dia) · Strong's: G1223
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: through/because of — διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), ; prep. with genitive, accusative, as in cl.; 1. with genitive, through; (i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 686 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:5, Matthew 2:12, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23 · All occurrences →
Source: TBESG G1223; TFLSJ G1223; TAGNT Hebrews 11:33 word 2
πίστεωςpisteōsfaith
Lemma: πίστις (pistis) · Strong's: G4102G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: faith — πίστις, -εως, ἡ ; (πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ; ] ; 1. in active sense, faith, belief, trust, confidence, in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Mat.8:10, Luk.5:20, Act.14:9,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 240 times. Also: Matthew 8:10, Matthew 9:2, Matthew 9:22, Matthew 9:29, Matthew 15:28, Matthew 17:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4102G; TFLSJ G4102G; TAGNT Hebrews 11:33 word 3
κατηγωνίσαντοkatēgōnisantoconquered
Lemma: καταγωνίζομαι (katagōnizomai) · Strong's: G2610
Parsing: Verb · Aorist · Middle Deponent · Indicative · 3rd · Plural (V-ADI-3P)
Meaning: to conquer — κατ-αγωνίζομαι depon., "perfective" compound (M, Pr., 116); 1. to struggle against. ; 2. to conquer, overcome: Heb.11:33.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G2610; TFLSJ G2610; TAGNT Hebrews 11:33 word 4
βασιλείας,basileiaskingdoms,
Lemma: βασιλεία (basileia) · Strong's: G0932
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Feminine (N-APF)
Meaning: kingdom — βασιλεία, -ας, ἡ ; (βασιλεύω), [in LXX chiefly for מַמְלָכָה ,מַלְכוּת ; ] ; 1. prop. abstract, sovereignty, royal power, dominion: Luk.1:33 22:29, Jhn.18:36, Act.1:6, Heb.1:8, 1Co.15:24; λαβεῖν β., Luk.19:12, 15…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 164 times. Also: Matthew 3:2, Matthew 4:8, Matthew 4:17, Matthew 4:23, Matthew 5:3, Matthew 5:10 · All occurrences →
Source: TBESG G0932; TFLSJ G0932; TAGNT Hebrews 11:33 word 5
εἰργάσαντοeirgasantoadministered
Lemma: ἐργάζομαι (ergazomai) · Strong's: G2038
Parsing: Verb · Aorist · Middle Deponent · Indicative · 3rd · Plural (V-ADI-3P)
Meaning: to work — ἐργάζομαι; (ἔργον), [in LXX for עָבַד, פָּעַל, עָשָׂה, etc. ; ] ; 1. intrans., ; (a) to work, labour: Mat.21:28, Luk.13:14, Jhn.5:17 9:4 b, Act.18:3, 1Co.9:6, 2Th.3:10-12; τ. χερσίν, 1Co.4:12, 1Th.4:11; νυκτὸς κ.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 41 times. Also: Matthew 7:23, Matthew 21:28, Matthew 25:16, Matthew 26:10, Mark 14:6, Luke 13:14 · All occurrences →
Source: TBESG G2038; TFLSJ G2038; TAGNT Hebrews 11:33 word 6
δικαιοσύνην,dikaiosunēnjustice,
Lemma: δικαιοσύνη (dikaiosunē) · Strong's: G1343
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: righteousness — δικαιοσύνη, -ης, ἡ; (δίκαιος), [in LXX chiefly for צֶדֶק, and cognates, Gen.15:6, al., rarely for חֶסֶד, Gen.19:19 ; ] ; the character of ὁ δίκαιος (which see) ; 1. in broad sense, righteousness, conformity to the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 94 times. Also: Matthew 3:15, Matthew 5:6, Matthew 5:10, Matthew 5:20, Matthew 6:1, Matthew 6:33 · All occurrences →
Source: TBESG G1343; TFLSJ G1343; TAGNT Hebrews 11:33 word 7
ἐπέτυχονepetuchonobtained
Lemma: ἐπιτυγχάνω (epitugchanō) · Strong's: G2013
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-2AAI-3P)
Meaning: to obtain — ἐπι-τυγχάνω ; [in LXX: Gen.39:2 (צָלַח hi.), Pro.12:27 (חָרַךְ)* ; ] ; 1. to light upon. ; 2. to obtain, attain to: Jas.4:2, with genitive of thing(s) (as in cl.), Heb.6:15 11:33; with accusative (late Gk.), Rom.11:7…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Romans 11:7, Hebrews 6:15, James 4:2 · All occurrences →
Source: TBESG G2013; TFLSJ G2013; TAGNT Hebrews 11:33 word 8
ἐπαγγελιῶν,epangeliōnpromises,
Lemma: ἐπαγγελία (epangelia) · Strong's: G1860
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Feminine (N-GPF)
Meaning: promise — ἐπ-αγγελία, -ας, ἡ; (ἐπαγγέλλω), [in LXX: Psa.56:8 (סֵפֶר), etc. ; ] ; 1. a summons (as Attic law-term, Dem., al.). ; 2. a promise (Dem., Arist., al.): Act.23:21; esp. in NT of the divine promises, Act.7:17, Rom.4:14,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 52 times. Also: Luke 24:49, Acts 1:4, Acts 2:33, Acts 2:39, Acts 7:17, Acts 13:23 · All occurrences →
Source: TBESG G1860; TFLSJ G1860; TAGNT Hebrews 11:33 word 9
ἔφραξανephraxanshut
Lemma: φράσσω (phrassō) · Strong's: G5420
Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-AAI-3P)
Meaning: to stop — φράσσω ; [in LXX: Job.38:8 (סָכַךְ hi.), Hos.2:6(8) (שׂוּךְ), Pro.21:13 (אָטַם), etc. ; ] ; to fence in, stop, close: στόματα λεόντων, Heb.11:33; στόμα, metaphorically, Rom.3:19; pass., καύχησις, 2Co.11:10.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3 times. Also: Romans 3:19, 2 Corinthians 11:10 · All occurrences →
Source: TBESG G5420; TFLSJ G5420; TAGNT Hebrews 11:33 word 10
στόματαstomata[the] mouths
Lemma: στόμα (stoma) · Strong's: G4750
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Neuter (N-APN)
Meaning: mouth — στόμα, -τος, τό ; [in LXX chiefly for פֻּם ; ] ; the mouth: of man, Mat.15:11, Jhn.19:29, Act.11:8, al.; of animals, Mat.17:27, 2Ti.4:17 (fig.), Heb.11:33, Jas.3:3, al.; figuratively, of inanimate things (ποταμοῦ,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 79 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:2, Matthew 12:34, Matthew 13:35, Matthew 15:8, Matthew 15:11 · All occurrences →
Source: TBESG G4750; TFLSJ G4750; TAGNT Hebrews 11:33 word 11
λεόντων,leontōnof lions,
Lemma: λέων (leōn) · Strong's: G3023
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine (N-GPM)
Meaning: lion — λέων, -οντος, ὁ ; [in LXX chiefly for אֲרִי, אַרְיֵה, also for כְּפִיר, etc. ; ] ; a lion: Heb.11:33, 1Pe.5:8, Rev.4:7 9:8, 17 10:3 13:2; metaphorically, 2Ti.4:17, Rev.5:5.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: 2 Timothy 4:17, 1 Peter 5:8, Revelation 4:7, Revelation 5:5, Revelation 9:8, Revelation 9:17 · All occurrences →
Source: TBESG G3023; TFLSJ G3023; TAGNT Hebrews 11:33 word 12
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| who | → | ὅς G3739 which |
| through | → | διά G1223 through/because of |
| faith | → | πίστις G4102G faith |
| conquered | → | καταγωνίζομαι G2610 to conquer |
| kingdoms | → | βασιλεία G0932 kingdom |
| administered | → | ἐργάζομαι G2038 to work |
| justice | → | δικαιοσύνη G1343 righteousness |
| [and] gained | → | ἐπιτυγχάνω G2013 to obtain |
| what was promised | → | ἐπαγγελία G1860 promise |
| [who] shut | → | φράσσω G5420 to stop |
| [the] mouths | → | στόμα G4750 mouth |
| of lions | → | λέων G3023 lion |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page