Hebrews 11:36 Go deeper
← Hebrews 11 · ← verse 35 · verse 37 →
And others had trial of cruel mockings and scourgings, yea, moreover of bonds and imprisonment: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἕτεροιheteroiOthers
Lemma: ἕτερος (heteros) · Strong's: G2087
Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)
Meaning: other — ἕτερος, -α, -ον, ; [in LXX chiefly for אַחֵר ; ] ; distributive pron., prop. dual (BL, §13, 5; 51, 6), denoting the second of a pair, but in late Gk. encroaching on ἄλλος (M, Pr., 79f.); 1. of number, other; with art.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 99 times. Also: Matthew 6:24, Matthew 8:21, Matthew 10:23, Matthew 11:3, Matthew 11:16, Matthew 12:45 · All occurrences →
Source: TBESG G2087; TFLSJ G2087; TAGNT Hebrews 11:36 word 1
δὲdethen
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Hebrews 11:36 word 2
ἐμπαιγμῶνempaigmōnof mockings
Lemma: ἐμπαιγμός (empaigmos) · Strong's: G1701
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine (N-GPM)
Meaning: jeering — ἐμ-παιγμός, -οῦ, ὁ; (ἐμπαίζω, which see), [in LXX: Eze.22:4 (קַלָּסָה), Ps 38:7 B א1 קָלָה ni.), Wis.12:2, Sir.27:28, 2Ma.7:7, 3Ma.5:22 * ; ] ; a mocking: Heb.11:36.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G1701; TFLSJ G1701; TAGNT Hebrews 11:36 word 3
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 11:36 word 4
μαστίγωνmastigōnof scourgings
Lemma: μάστιξ (mastix) · Strong's: G3148
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Feminine (N-GPF)
Meaning: whip — μάστιξ, -ιγος, ἡ ; [in LXX for שׁוֹט, etc. ; ] ; a whip, scourge: Act.22:24, Heb.11:36; metaphorically, of disease or suffering as a divine chastisement (cf. Psa.89:33, Pro.3:12, 2Ma.9:11), Mrk.3:10 5:29, 34, Luk.7:21 ;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: Mark 3:10, Mark 5:29, Mark 5:34, Luke 7:21, Acts 22:24 · All occurrences →
Source: TBESG G3148; TFLSJ G3148; TAGNT Hebrews 11:36 word 5
πεῖρανpeirantrial
Lemma: πεῖρα (peira) · Strong's: G3984
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: test — πεῖρα, -ας, ἡ; (πειράω), [in LXX: Deu.28:56 (π. λαμβάνειν, נָסָה pi.) Deu.33:8 (מַסָּה), Wis.18:20, 25, 2Ma.8:9, 4Ma.8:1 * ; ] ; trial, experiment; π. λαμβάνειν, to make trial, have experience of: Heb.11:29, 36 (for…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Hebrews 11:29 · All occurrences →
Source: TBESG G3984; TFLSJ G3984; TAGNT Hebrews 11:36 word 6
ἔλαβον,elabonreceived,
Lemma: λαμβάνω (lambanō) · Strong's: G2983
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-2AAI-3P)
Meaning: to take — λαμβάνω, ; [in LXX chiefly for לקח, also for אחז ,לכד ,נשׂא, etc. ; ] ; 1. to take, lay hold of: absol., Mat.26:26, Mrk.14:22; with accusative of thing(s), Mat.5:40 26:52, al. mult.; with accusative of person(s),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 263 times. Also: Matthew 5:40, Matthew 7:8, Matthew 8:17, Matthew 10:8, Matthew 10:38, Matthew 10:41 · All occurrences →
Source: TBESG G2983; TFLSJ G2983; TAGNT Hebrews 11:36 word 7
ἔτιetiin addition
Lemma: ἔτι (eti) · Strong's: G2089
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: still — ἔτι ; adv., ; yet, as yet, still; 1. of time; (a) of the present (adhuc): Mrk.5:35, 1Co.3:3 15:17, Gal.1:10, al.; (b) of the past, mostly with impf.: Mat.12:46, Luk.8:49 15:20, Jhn.20:1, Act.9:1, Rom.5:6, 8, 2Th.2:5,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 95 times. Also: Matthew 5:13, Matthew 12:46, Matthew 17:5, Matthew 18:16, Matthew 19:20, Matthew 26:47 · All occurrences →
Source: TBESG G2089; TFLSJ G2089; TAGNT Hebrews 11:36 word 8
δὲdealso
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Hebrews 11:36 word 9
δεσμῶνdesmōnof chains
Lemma: δεσμός (desmos) · Strong's: G1199
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Masculine (N-GPM)
Meaning: chain — δεσμός, -οῦ, ὁ; (δέω), [in LXX chiefly for אסר ; ] ; a band, bond: metaphorically, Luk.13:16; ὁ δεσμὸς τ. γλώσσης, Mrk.7:35 (for this expression in π., see Deiss., LAE, 306 ff.; of actual bonds, see Ruth., Gr., 9). Pl.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 18 times. Also: Mark 7:35, Luke 8:29, Luke 13:16, Acts 16:26, Acts 20:23, Acts 22:30 · All occurrences →
Source: TBESG G1199; TFLSJ G1199; TAGNT Hebrews 11:36 word 10
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 11:36 word 11
φυλακῆς·phulakēsimprisonment;
Lemma: φυλακή (phulakē) · Strong's: G5438G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: prison/watch: prison — φυλακή, -ῆς, ἡ; (φυλάσσω) [in LXX chiefly for מִשְׁמֶרֶת and cogn. forms, also for כֶּלֶא etc. ; ] ; (a) actively, a guarding, guard, watch (Hom., Plat., Xen., al.): cogn. accusative, φυλάσσειν φυλακάς, to keep watch,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 42 times. Also: Matthew 5:25, Matthew 14:3, Matthew 14:10, Matthew 18:30, Matthew 25:36, Matthew 25:39 · All occurrences →
Source: TBESG G5438G; TFLSJ G5438G; TAGNT Hebrews 11:36 word 12
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| [Still] | → | δέ G1161 then |
| others | → | ἕτερος G2087 other |
| endured | → | λαμβάνω G2983 to take |
| . . . | → | πεῖρα G3984 test |
| mocking | → | ἐμπαιγμός G1701 jeering |
| and | → | καί G2532 and |
| flogging | → | μάστιξ G3148 whip |
| and | → | δέ G1161 then |
| even | → | ἔτι G2089 still |
| chains | → | δεσμός G1199 chain |
| and | → | καί G2532 and |
| imprisonment | → | φυλακή G5438G prison/watch: prison |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page