Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Hebrews 12:8 Go deeper

← Hebrews 12 · ← verse 7 · verse 9 →

But if ye be without chastisement, whereof all are partakers, then are ye bastards, and not sons. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

εἰeiIf

Lemma: εἰ (ei) · Strong's: G1487G

Parsing: Conjunction (COND)

Meaning: if — εἰ, ; conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. ; I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 390 times. Also: Matthew 4:3, Matthew 4:6, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 6:23, Matthew 6:30 · All occurrences →

Source: TBESG G1487G; TFLSJ G1487G; TAGNT Hebrews 12:8 word 1

δὲdehowever

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Hebrews 12:8 word 2

χωρίςchōriswithout

Lemma: χωρίς (chōris) · Strong's: G5565

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: without — χωρίς ; adv., ; 1. separately, apart: Jhn.20:7. ; 2. As prep., with genitive, ; (a) separate from, apart from, without (practically equiv. to ἄνευ; see Field, Notes, 103): Mat.13:34, Mrk.4:34, Luk.6:49, Jhn.1:3 15:5,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 40 times. Also: Matthew 13:34, Matthew 14:21, Matthew 15:38, Mark 4:34, Luke 6:49, John 1:3 · All occurrences →

Source: TBESG G5565; TFLSJ G5565; TAGNT Hebrews 12:8 word 3

ἐστεesteyou are

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Hebrews 12:8 word 4

παιδείαςpaideiasof discipline

Lemma: παιδεία (paideia) · Strong's: G3809

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: discipline — παιδεία (-ία, Τ), -ας, ἡ; (παιδεύω), [in LXX chiefly for מוּסָר ; ] ; 1. the rearing of a child (Æsch.). ; 2. training, learning, instruction (Plat., al.): Eph.6:4, 2Ti.3:16. ; 3. As in LXX (Pro.3:11 15:5, al.),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 6 times. Also: Ephesians 6:4, 2 Timothy 3:16, Hebrews 12:5, Hebrews 12:7, Hebrews 12:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3809; TFLSJ G3809; TAGNT Hebrews 12:8 word 5

ἧςhēsof which

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Genitive · Singular · Feminine (R-GSF)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Hebrews 12:8 word 6

μέτοχοιmetochoipartakers

Lemma: μέτοχος (metochos) · Strong's: G3353

Parsing: Noun · Nominative · Plural · Masculine (N-NPM)

Meaning: partaker — μέτοχος, -ον; (μετέχω), [in LXX chiefly for חָבֵר ; ] ; 1. sharing in, partaking of: with genitive of thing(s), Heb.3:1 6:4 12:8; τ. Χριστοῦ, Heb.3:14. ; 2. As subst., ὁ μ., a partner, associate: Luk.5:7, Heb.1:9" (LXX)…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 6 times. Also: Luke 5:7, Hebrews 1:9, Hebrews 3:1, Hebrews 3:14, Hebrews 6:4 · All occurrences →

Source: TBESG G3353; TFLSJ G3353; TAGNT Hebrews 12:8 word 7

γεγόνασινgegonasinthey have become

Lemma: γίνομαι (ginomai) · Strong's: G1096

Parsing: Verb · 2nd Perfect · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-2RAI-3P)

Meaning: to be — γίνομαι, Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr., 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), ; [in LXX chiefly for היה ; ] ; 1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on: Jhn.1:15 8:58, 1Co.15:37; a…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 675 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 4:3, Matthew 5:18, Matthew 5:45, Matthew 6:10, Matthew 6:16 · All occurrences →

Source: TBESG G1096; TFLSJ G1096; TAGNT Hebrews 12:8 word 8

πάντες,pantesall,

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Hebrews 12:8 word 9

ἄραarathen

Lemma: ἄρα (ara) · Strong's: G0686

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: therefore — ἄρα, ; illative particle, expressing a more subjective or informal inference than οὖν, ; then: prop. (as in cl.), the second word in the sentence, Rom.7:21 8:1, Gal.3:7; ἐπεὶ ἄρα, 1Co.7:14 (with another word between)…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 50 times. Also: Matthew 7:20, Matthew 12:28, Matthew 17:26, Matthew 18:1, Matthew 19:25, Matthew 19:27 · All occurrences →

Source: TBESG G0686; TFLSJ G0686; TAGNT Hebrews 12:8 word 10

νόθοιnothoiillegitimate children

Lemma: νόθος (nothos) · Strong's: G3541

Parsing: Adjective · Nominative · Plural · Masculine (A-NPM)

Meaning: illegitimate — νόθος, -η, -ον ; [in LXX: Wis.4:3 * ; ] ; a bastard, base born, i.e. born of a slave or concubine: Heb.12:8.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G3541; TFLSJ G3541; TAGNT Hebrews 12:8 word 11

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 12:8 word 12

οὐχouchnot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Hebrews 12:8 word 13

υἱοίhuioisons

Lemma: υἱός (uhios) · Strong's: G5207

Parsing: Noun · Nominative · Plural · Masculine (N-NPM)

Meaning: son — υἱός, -οῦ, ὁ, [in LXX very frequently and nearly always for בֵּן, Gen.4:17, al.; for בַּר, Dan LXX TH 7:13, al.; etc. ; ], ; a son; 1. in the ordinary sense: Mat.10:37, Mrk.9:17, Luk.1:13, al. mult.; omitted with the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 381 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:15 · All occurrences →

Source: TBESG G5207; TFLSJ G5207; TAGNT Hebrews 12:8 word 14

ἐστε.esteyou are.

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Hebrews 12:8 word 15

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

If→εἰ G1487G if
you do not experience→εἰμί G1510 to be
. . .→χωρίς G5565 without
discipline→παιδεία G3809 discipline
like→ὅς G3739 which
everyone→πᾶς G3956 all
else→μέτοχος G3353 partaker
then→ἄρα G0686 therefore
you are→εἰμί G1510 to be
illegitimate children→νόθος G3541 illegitimate
and→καί G2532 and
not true→οὐ G3756 no
sons→υἱός G5207 son

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes