Hebrews 13:15 Go deeper
← Hebrews 13 · ← verse 14 · verse 16 →
By him therefore let us offer the sacrifice of praise to God continually, that is, the fruit of our lips giving thanks to his name. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
δι᾽di᾽Through
Lemma: διά (dia) · Strong's: G1223
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: through/because of — διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), ; prep. with genitive, accusative, as in cl.; 1. with genitive, through; (i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 686 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:5, Matthew 2:12, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23 · All occurrences →
Source: TBESG G1223; TFLSJ G1223; TAGNT Hebrews 13:15 word 1
αὐτοῦautouHim
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Hebrews 13:15 word 2
οὖνounthen
Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →
Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT Hebrews 13:15 word 3
ἀναφέρωμενanapherōmenwe may offer
Lemma: ἀναφέρω (anapherō) · Strong's: G0399
Parsing: Verb · Present · Active · Subjunctive · 1st · Plural (V-PAS-1P)
Meaning: to carry up — ἀνα-φέρω ; [in LXX chiefly for עָלָה hi., also for קָטַר hi., etc. ; ] ; 1. to carry or lead up: with accusative of person(s), Mat.17:1, Mrk.9:2; pass., Luk.24:51 (WH, rejects, R, mg. omits); ἀ. τ. ἁμαρτίας ἐπί τ. ξύλον…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 10 times. Also: Matthew 17:1, Mark 9:2, Luke 24:51, Hebrews 7:27, Hebrews 9:28, James 2:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0399; TFLSJ G0399; TAGNT Hebrews 13:15 word 4
θυσίανthusian[the] sacrifice
Lemma: θυσία (thusia) · Strong's: G2378
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: sacrifice — θυσία, -ας, ἡ; (θύω) [in LXX chiefly for מִנְחָה, זָבַח ; ] ; 1. actively, an offering, sacrifice (Hdt., al.) ; 2. Objectively, that which is offered, a sacrifice: Mat.9:13 12:7" (LXX), Mrk.9:49 (WH, mg.), Eph.5:2,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 29 times. Also: Matthew 9:13, Matthew 12:7, Mark 9:49, Mark 12:33, Luke 2:24, Luke 13:1 · All occurrences →
Source: TBESG G2378; TFLSJ G2378; TAGNT Hebrews 13:15 word 5
αἰνέσεωςaineseōsof praise
Lemma: αἴνεσις (ainesis) · Strong's: G0133
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: praise — αἴνεσις, -εως, ἡ ; (αἰνέω), [in LXX chiefly for תּוֹדָה, תְּהִלָּה ; ] ; praise (Eccl.): θυσία αἰνέσεως (Lev.7:12, זֶבַח תּוֹדָה), Heb.13:15.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G0133; TFLSJ G0133; TAGNT Hebrews 13:15 word 6
διὰdiathrough
Lemma: διά (dia) · Strong's: G1223
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: through/because of — διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), ; prep. with genitive, accusative, as in cl.; 1. with genitive, through; (i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 686 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:5, Matthew 2:12, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23 · All occurrences →
Source: TBESG G1223; TFLSJ G1223; TAGNT Hebrews 13:15 word 7
παντὸςpantosall [times]
Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956
Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Masculine (A-GSM)
Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…
Greek editions with this word: SBLGNT, Byzantine
Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Hebrews 13:15 word 8
τῷtō<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 13:15 word 9
θεῷ,theōto God,
Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316
Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine · Title (N-DSM-T)
Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Hebrews 13:15 word 10
τοῦτ᾽tout᾽That
Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778
Parsing: Demonstrative pronoun · Nominative · Singular · Neuter (D-NSN)
Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT Hebrews 13:15 word 11
ἔστινestinis
Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)
Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Hebrews 13:15 word 12
καρπὸνkarpon[the] fruit
Lemma: καρπός (karpos) · Strong's: G2590
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)
Meaning: fruit — καρπός, -οῦ, ὁ ; [in LXX chiefly for פְּרִי ; ] ; fruit: of trees, Mat.12:33 21:19, Mrk.11:14, Luk.6:44 13:6-7; of vines, Mat.21:34, Mrk.12:2, Luk.20:10, 1Co.9:7; of fields, Mrk.4:29, Luk.12:17, 2Ti.2:6, Jas.5:7;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 66 times. Also: Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 7:16, Matthew 7:17, Matthew 7:18, Matthew 7:19 · All occurrences →
Source: TBESG G2590; TFLSJ G2590; TAGNT Hebrews 13:15 word 13
χειλέωνcheileōnof [the] lips
Lemma: χεῖλος (cheilos) · Strong's: G5491
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Neuter (N-GPN)
Meaning: lip — χεῖλος, -ους, τό, genitive pl., -εων (see Bl., § 8, 4; Thackeray, Gr., I, 151), ; [in LXX chiefly for שָׂפָה ; ] ; a lip (as in Heb., of the lip as the organ of speech): Mat.15:8, Mrk.7:6, Rom.3:13, 1Co.14:21,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: Matthew 15:8, Mark 7:6, Romans 3:13, 1 Corinthians 14:21, Hebrews 11:12, 1 Peter 3:10 · All occurrences →
Source: TBESG G5491; TFLSJ G5491; TAGNT Hebrews 13:15 word 14
ὁμολογούντωνhomologountōnconfessing
Lemma: ὁμολογέω (homologeō) · Strong's: G3670
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Genitive · Plural · Masculine (V-PAP-GPM)
Meaning: to confess/profess — ὁμολογέω, -ῶ; (ὁμόλογος, of one mind: Dan LXX Su 1:60 *), [in LXX: Job.40:9 (14) (יָדָה hi.), Jer.44:25 (נָדַר), al. ; ] ; 1. to speak the same language (Hdt.). ; 2. to agree with (Hdt., Plat., al.). ; 3. to agree,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 26 times. Also: Matthew 7:23, Matthew 10:32, Matthew 14:7, Luke 12:8, John 1:20, John 9:22 · All occurrences →
Source: TBESG G3670; TFLSJ G3670; TAGNT Hebrews 13:15 word 15
τῷtōthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Singular · Neuter (T-DSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 13:15 word 16
ὀνόματιonomatiname
Lemma: ὄνομα (onoma) · Strong's: G3686
Parsing: Noun · Dative · Singular · Neuter (N-DSN)
Meaning: name — ὄνομα, -τος, τό, ; [in LXX chiefly for שֵׁם ; ] ; 1. in general, the name by which a person or thing is called: Mat.10:2, Mrk.3:16, Luk.1:63, Jhn.18:10, al.; ἄνθρωπος (etc.), ᾧ (οὗ) ὄ. (τ. ὄ), sc. ἦν or ἐστίν (BL, §30,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 231 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 6:9, Matthew 7:22, Matthew 10:2 · All occurrences →
Source: TBESG G3686; TFLSJ G3686; TAGNT Hebrews 13:15 word 17
αὐτοῦ.autouof Him.
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Hebrews 13:15 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Through | → | διά G1223 through/because of |
| [Jesus] | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| therefore | → | οὖν G3767 therefore/then |
| let us continually offer | → | ἀναφέρω G0399 to carry up |
| . . . | → | διά G1223 through/because of |
| . . . | → | πᾶς G3956 all |
| to | → | ὁ G3588 the/this/who |
| God | → | θεός G2316 God |
| [a] sacrifice | → | θυσία G2378 sacrifice |
| of praise | → | αἴνεσις G0133 praise |
| [the] fruit | → | καρπός G2590 fruit |
| of lips | → | χεῖλος G5491 lip |
| that confess | → | ὁμολογέω G3670 to confess/profess |
| His | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| name | → | ὄνομα G3686 name |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page