Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Hebrews 2:4 Go deeper

← Hebrews 2 · ← verse 3 · verse 5 →

God also bearing them witness, both with signs and wonders, and with divers miracles, and gifts of the Holy Ghost, according to his own will? (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

συνεπιμαρτυροῦντοςsunepimarturountosbearing witness

Lemma: συνεπιμαρτυρέω (sunepimartureō) · Strong's: G4901

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Genitive · Singular · Masculine (V-PAP-GSM)

Meaning: to testify with — συν-επι-μαρτυρέω, -ῶ ; to join in attesting, bear witness together with: Heb.2:4 (Arist., Polyb., a1.).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G4901; TFLSJ G4901; TAGNT Hebrews 2:4 word 1

τοῦtou<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 2:4 word 2

θεοῦtheouGod

Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)

Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Hebrews 2:4 word 3

σημείοιςsēmeioisby signs

Lemma: σημεῖον (sēmeion) · Strong's: G4592

Parsing: Noun · Dative · Plural · Neuter (N-DPN)

Meaning: sign — σημεῖον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for אוֹת ; ] ; a sign, mark, token; (a) of that which distinguishes a person or thing from others: Mat.26:48 Luk.2:12, 2Th.3:17 (cf. Deiss., LAE, 153.2); before genitive epexeg.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 77 times. Also: Matthew 12:38, Matthew 12:39, Matthew 16:1, Matthew 16:3, Matthew 16:4, Matthew 24:3 · All occurrences →

Source: TBESG G4592; TFLSJ G4592; TAGNT Hebrews 2:4 word 4

τεtetogether with [them]

Lemma: τε (te) · Strong's: G5037

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and/both — τέ, ; enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very frequently in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. ; 1. τέ solitarium, and, denoting a closer affinity than καί…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 227 times. Also: Matthew 22:10, Matthew 27:48, Matthew 28:12, Mark 15:36, Luke 2:16, Luke 12:45 · All occurrences →

Source: TBESG G5037; TFLSJ G5037; TAGNT Hebrews 2:4 word 5

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 2:4 word 6

τέρασινterasinby wonders

Lemma: τέρας (teras) · Strong's: G5059

Parsing: Noun · Dative · Plural · Neuter (N-DPN)

Meaning: wonders — τέρας, -ατος, τό ; [in LXX chiefly for מוֹפֵת ; ] ; a wonder, marvel: in NT always pl., τ. κ. σημεῖα, Mat.24:24, al. (see: σημεῖον) ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 16 times. Also: Matthew 24:24, Mark 13:22, John 4:48, Acts 2:19, Acts 2:22, Acts 2:43 · All occurrences →

Source: TBESG G5059; TFLSJ G5059; TAGNT Hebrews 2:4 word 7

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 2:4 word 8

ποικίλαιςpoikilaisby various

Lemma: ποικίλος (poikilos) · Strong's: G4164

Parsing: Adjective · Dative · Plural · Feminine (A-DPF)

Meaning: various — ποικίλος, -η, -ον ; [in LXX for נָקֹד, רִקְמָה, etc. ; ] ; many-coloured, variegated. Metaphorical, various, manifold: Mat.4:24, Mrk.1:34, Luk.4:40, 2Ti.3:6, Tit.3:3, Heb.2:4 13:9, Jas.1:2, 1Pe.1:6 4:10.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 10 times. Also: Matthew 4:24, Mark 1:34, Luke 4:40, 2 Timothy 3:6, Titus 3:3, Hebrews 13:9 · All occurrences →

Source: TBESG G4164; TFLSJ G4164; TAGNT Hebrews 2:4 word 9

δυνάμεσινdunamesinmiracles

Lemma: δύναμις (dunamis) · Strong's: G1411

Parsing: Noun · Dative · Plural · Feminine (N-DPF)

Meaning: power — δύναμις, -εως, ἡ ; (δύναμαι), [in LXX for עֹז ,גּבוּרָה ,צָבָה ,(חֵיל) חַיִל, etc.; 35 words in all ; ] ; power, might, strength; relatively, ability, power to perform: Mat.25:15, Act.3:12, Heb.11:11; κατὰ δ., 2Co.8:3;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 120 times. Also: Matthew 6:13, Matthew 7:22, Matthew 11:20, Matthew 11:21, Matthew 11:23, Matthew 13:54 · All occurrences →

Source: TBESG G1411; TFLSJ G1411; TAGNT Hebrews 2:4 word 10

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 2:4 word 11

πνεύματοςpneumatosof [the] Spirit

Lemma: πνεῦμα (pneuma) · Strong's: G4151G

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)

Meaning: spirit/breath: spirit — πνεῦμα, -τος, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for רוּחַ ; ] ; 1. of air in motion; (a) wind: Jhn.3:8; pl., Heb.1:7 (LXX); (b) breath: π. ζωῆς, Rev.11:11; π. τοῦ στόματος, figuratively, 2Th.2:8 (cf. Ps 32…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 378 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 3:11, Matthew 3:16, Matthew 4:1, Matthew 5:3 · All occurrences →

Source: TBESG G4151G; TFLSJ G4151G; TAGNT Hebrews 2:4 word 12

ἁγίουhagiouHoly

Lemma: ἅγιος (hagios) · Strong's: G0040G

Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Neuter (A-GSN)

Meaning: holy — ἅγιος, -α, ον ; (τό ἅγός, religious awe; ἅζω, to venerate), [in LXX chiefly for קֹ֫דֶשׁ ; ] ; primarily, dedicated to the gods, sacred (Hdt.; rare in Att., never in Hom., Hes. and Trag., who use ἁγνός), hence, holy,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 166 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 3:11, Matthew 4:5, Matthew 7:6, Matthew 12:32 · All occurrences →

Source: TBESG G0040G; TFLSJ G0040G; TAGNT Hebrews 2:4 word 13

μερισμοῖςmerismoisby distributions

Lemma: μερισμός (merismos) · Strong's: G3311

Parsing: Noun · Dative · Plural · Masculine (N-DPM)

Meaning: division — μερισμός, -οῦ, ὁ; (μερίζω), [in LXX for מַחְלְקָה, מַחֲלֹקֶת, Jos.11:23, Est.6:18 * ; ] ; 1. a dividing, division: ψυχῆς κ. πνεύματος (i.e. between them or of the things themselves, see Westc., in l), Heb.4:12. ; 2. a…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Hebrews 4:12 · All occurrences →

Source: TBESG G3311; TFLSJ G3311; TAGNT Hebrews 2:4 word 14

κατὰkataaccording to

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Hebrews 2:4 word 15

τὴνtēnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 2:4 word 16

αὐτοῦautouof Him

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Hebrews 2:4 word 17

θέλησιν.thelēsinwill.

Lemma: θέλησις (thelēsis) · Strong's: G2308

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: will — θέλησις, -εως, ἡ; (θέλω) [in LXX: 2Ch.15:15, Pro.8:35 (רָצוֹן), Eze.18:23 (חֵפֶץ), LXX Dan.11:45 (צְבִי), Tob.12:18, Wis.16:25, 2Ma.12:16, 3Ma.2:26 * ; ] ; in colloq. and MGr. = τὸ θέλειν, ; will: Heb.2:4.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G2308; TFLSJ G2308; TAGNT Hebrews 2:4 word 18

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

[and] was affirmed→συνεπιμαρτυρέω G4901 to testify with
by God→θεός G2316 God
through→τε G5037 and/both
signs→σημεῖον G4592 sign
wonders→τέρας G5059 wonders
various→ποικίλος G4164 various
miracles→δύναμις G1411 power
and {gifts}→καί G2532 and
of [the] Holy→ἅγιος G0040G holy
Spirit→πνεῦμα G4151G spirit/breath: spirit
distributed→μερισμός G3311 division
according to→κατά G2596 according to
His→αὐτός G0846 it/s/he
will→θέλησις G2308 will

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes