Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Hebrews 4:15 Go deeper

← Hebrews 4 · ← verse 14 · verse 16 →

For we have not an high priest which cannot be touched with the feeling of our infirmities; but was in all points tempted like as we are, yet without sin. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

οὐouNot

Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT Hebrews 4:15 word 1

γὰρgarfor

Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT Hebrews 4:15 word 2

ἔχομενechomenhave we

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 1st · Plural (V-PAI-1P)

Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT Hebrews 4:15 word 3

ἀρχιερέαarchiereaa high priest

Lemma: ἀρχιερεύς (archiereus) · Strong's: G0749

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: high-priest — ἀρχιερεύς, -έως, ὁ, ; [in LXX for כּ'' הָרֹאשׁ,כּ'' הַגָּדוֹל ,כּהֵן ; ] ; 1. high-priest: Mrk.2:26 14:47, al.; of Christ: Heb.2:17 3:1, al. ; 2. In pl., chief priests, including ex-high-priests and members of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 123 times. Also: Matthew 2:4, Matthew 16:21, Matthew 20:18, Matthew 21:15, Matthew 21:23, Matthew 21:45 · All occurrences →

Source: TBESG G0749; TFLSJ G0749; TAGNT Hebrews 4:15 word 4

μὴmēnot

Lemma: μή (mē) · Strong's: G3361

Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)

Meaning: not — μή, ; subjective negative particle, ; used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1087 times. Also: Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 3:9, Matthew 3:10, Matthew 4:6 · All occurrences →

Source: TBESG G3361; TFLSJ G3361; TAGNT Hebrews 4:15 word 5

δυνάμενονdunamenonbeing able

Lemma: δύναμαι (dunamai) · Strong's: G1410

Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Accusative · Singular · Masculine (V-PNP-ASM)

Meaning: be able — δύναμαι, depon., ; [in LXX chiefly for יָכֹל ; ] ; to be able, have power, whether by personal ability, permission, or opportunity: with inf. (M, Pr., 205; WM, §44, 3) pres., Mat.6:24, Mrk.2:7, Jhn.3:2, 1Co.10:21, al.;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 209 times. Also: Matthew 3:9, Matthew 5:14, Matthew 5:36, Matthew 6:24, Matthew 6:27, Matthew 7:18 · All occurrences →

Source: TBESG G1410; TFLSJ G1410; TAGNT Hebrews 4:15 word 6

συμπαθῆσαιsumpathēsaito sympathize

Lemma: συμπαθέω (sumpatheō) · Strong's: G4834

Parsing: Verb · Aorist · Active · Infinitive (V-AAN)

Meaning: to sympathize — συν-παθέω; (Rec. συμπ-), -ῶ, [in LXX: 4Ma.5:25 AR 4Ma.13:23 * ; ] ; to have a fellow feeling for or with, sympathize with or in: with dative of thing(s), Heb.4:15; dative of person(s), Heb.10:34 (Arist., Plut., al.).†;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Hebrews 10:34 · All occurrences →

Source: TBESG G4834; TFLSJ G4834; TAGNT Hebrews 4:15 word 7

ταῖςtaiswith the

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Plural · Feminine (T-DPF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 4:15 word 8

ἀσθενείαιςastheneiaisweaknesses

Lemma: ἀσθένεια (astheneia) · Strong's: G0769G

Parsing: Noun · Dative · Plural · Feminine (N-DPF)

Meaning: weakness: weak — ἀσθένεια, -ας, ἡ; (ἀσθενής), [in LXX for כָּשַׁל, etc. ; ] ; weakness, frailty, sickness: Luk.13:11-12, Jhn.11:4, Act.28:9, Rom.6:19 8:26, 2Co.11:30 13:4, Gal.4:13 (MM, see word), Heb.5:2 7:28 11:34; ἐν ἀ., Jhn.5:5,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 15 times. Also: Romans 6:19, Romans 8:26, 1 Corinthians 2:3, 1 Corinthians 15:43, 2 Corinthians 11:30, 2 Corinthians 12:5 · All occurrences →

Source: TBESG G0769G; TFLSJ G0769G; TAGNT Hebrews 4:15 word 9

ἡμῶν,hēmōnof us,

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Plural (P-1GP)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT Hebrews 4:15 word 10

πεπειρασμένονpepeirasmenontempted

Lemma: πειράζω (peirazō) · Strong's: G3985G

Parsing: Verb · Perfect · Passive · Participle · Accusative · Singular · Masculine (V-RPP-ASM)

Meaning: to test/tempt: tempt — πειράζω poët. and late prose form of πειράω, which see, ; [in LXX for נָסָה pi. ; ] ; 1. to make proof of (Hom.). ; 2. to try, attempt (Luc., Polyb., with inf. (see M, Pr., 205; B1., § 69, 4), Act.9:26 16:7 24:6. ; 3.…

Greek editions with this word: SBLGNT

Used 16 times. Also: Matthew 4:1, Matthew 4:3, Mark 1:13, Luke 4:2, 1 Corinthians 7:5, 1 Corinthians 10:13 · All occurrences →

Source: TBESG G3985G; TFLSJ G3985G; TAGNT Hebrews 4:15 word 11

δὲdehowever

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Hebrews 4:15 word 12

κατὰkatain

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Hebrews 4:15 word 13

πάνταpantaall things

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Accusative · Plural · Neuter (A-APN)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Hebrews 4:15 word 14

καθ᾽kath᾽by

Lemma: κατά (kata) · Strong's: G2596

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: according to — κατά (bef. a vowel κατ᾽, καθ᾽; on the frequently neglect of elision, see Tdf., Pr., 95; WH, App., 146a), ; prep. with genitive, accusative, ; down, downwards. ; I. C. genitive (WM, §47, k; Bl., §42, 2). ; 1. C. genitive…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 483 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:12, Matthew 2:13, Matthew 2:16, Matthew 2:19, Matthew 2:22 · All occurrences →

Source: TBESG G2596; TFLSJ G2596; TAGNT Hebrews 4:15 word 15

ὁμοιότηταhomoiotēta[the] same way

Lemma: ὁμοιότης (homoiotēs) · Strong's: G3665

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: likeness — ὁμοιότης, -ητος, ἡ; (ὅμοιος), [in LXX: Gen.1:11-12 (מִין), Wis.14:19, 4Ma.15:4 * ; ] ; likeness: καθ᾽ ὁμοιότητα, in like manner, Heb.4:15; id. with genitive (MM, xviii), after the likeness (of), Heb.7:15.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Hebrews 7:15 · All occurrences →

Source: TBESG G3665; TFLSJ G3665; TAGNT Hebrews 4:15 word 16

χωρὶςchōriswithout

Lemma: χωρίς (chōris) · Strong's: G5565

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: without — χωρίς ; adv., ; 1. separately, apart: Jhn.20:7. ; 2. As prep., with genitive, ; (a) separate from, apart from, without (practically equiv. to ἄνευ; see Field, Notes, 103): Mat.13:34, Mrk.4:34, Luk.6:49, Jhn.1:3 15:5,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 40 times. Also: Matthew 13:34, Matthew 14:21, Matthew 15:38, Mark 4:34, Luke 6:49, John 1:3 · All occurrences →

Source: TBESG G5565; TFLSJ G5565; TAGNT Hebrews 4:15 word 17

ἁμαρτίας.hamartiassin.

Lemma: ἁμαρτία (hamartia) · Strong's: G0266

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: sin — ἁμαρτία, -ας, ἡ ; (ἁμαρτάνω, which see), [in LXX chiefly for חַטָּאת and cogn. forms, also for פֶּשַׁע ,עָוֹן, etc. ; ] ; prop. a missing the mark; in cl. (see reff. to CR in MM, VGT, see word); (a) guilt, sin (Plat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 174 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 3:6, Matthew 9:2, Matthew 9:5, Matthew 9:6, Matthew 12:31 · All occurrences →

Source: TBESG G0266; TFLSJ G0266; TAGNT Hebrews 4:15 word 18

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

For→γάρ G1063 for
we do not have→ἔχω G2192 to have/be
a high priest→ἀρχιερεύς G0749 high-priest
who is unable→δύναμαι G1410 be able
to sympathize→συμπαθέω G4834 to sympathize
with→ὁ G3588 the/this/who
our→ἐγώ G1473 I/we
weaknesses→ἀσθένεια G0769G weakness: weak
but [we have]→δέ G1161 then
one who was tempted→πειράζω G3985G to test/tempt: tempt
in→κατά G2596 according to
every way→πᾶς G3956 all
that→κατά G2596 according to
[we are]→ὁμοιότης G3665 likeness
[yet was] without→χωρίς G5565 without
sin→ἁμαρτία G0266 sin

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes