Hebrews 6:7 Go deeper
← Hebrews 6 · ← verse 6 · verse 8 →
For the earth which drinketh in the rain that cometh oft upon it, and bringeth forth herbs meet for them by whom it is dressed, receiveth blessing from God: (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ΓῆGēLand
Lemma: γῆ (gē) · Strong's: G1093H
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: earth: country — γῆ, γῆς, ἡ, ; [in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ; ] ; 1. the earth, world: Luk.21:35, Act.1:8, Heb.11:13, Rev.3:10, al.; opposite to οὐρανός, Mat.5:18 11:25, Mrk.13:27, al. ; 2. land; (a) opposite to sea or water:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 52 times. Also: Matthew 2:6, Matthew 2:20, Matthew 2:21, Matthew 4:15, Matthew 9:26, Matthew 9:31 · All occurrences →
Source: TBESG G1093H; TFLSJ G1093H; TAGNT Hebrews 6:7 word 1
γὰρgarfor
Lemma: γάρ (gar) · Strong's: G1063
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: for — γάρ, ; co-ordinating particle, contr. of γε ἄρα, ; verily then, hence, in truth, indeed, yea, then, why, and when giving a reason or explanation, for, the usage in NT being in general accord with that of cl.; 1.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1080 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:21, Matthew 2:2, Matthew 2:5, Matthew 2:6 · All occurrences →
Source: TBESG G1063; TFLSJ G1063; TAGNT Hebrews 6:7 word 2
ἡhē<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 6:7 word 3
πιοῦσαpiousahaving drunk in
Lemma: πίνω (pinō) · Strong's: G4095
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-2AAP-NSF)
Meaning: to drink — πίνω ; [in LXX chiefly for שָׁתָה ; ] ; to drink: absol., Luk.2:19, Jhn.4:7, al.; with accusative of thing(s), Mat.6:26, 31 Mrk.14:25, al.; of habitual use, Luk.1:15, Rom.14:21, al.; by meton., τὸ ποτήριον, 1Co.10:21,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 75 times. Also: Matthew 6:25, Matthew 6:31, Matthew 11:18, Matthew 11:19, Matthew 20:22, Matthew 20:23 · All occurrences →
Source: TBESG G4095; TFLSJ G4095; TAGNT Hebrews 6:7 word 4
τὸνtonthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 6:7 word 5
ἐπ᾽ep᾽upon
Lemma: ἐπί (epi) · Strong's: G1909
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: upon/to/against — ἐπί (before a smooth breathing ἐπ᾽, before a rough breathing ἐφ᾽), ; prep. with genitive, dative, accusative (accusative most frequently in NT), ; with primary sense of superposition, on, upon. ; I. C. genitive, ; 1. of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 905 times. Also: Matthew 1:11, Matthew 2:22, Matthew 3:7, Matthew 3:13, Matthew 3:16, Matthew 4:4 · All occurrences →
Source: TBESG G1909; TFLSJ G1909; TAGNT Hebrews 6:7 word 6
αὐτῆςautēsit
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Feminine (P-GSF)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT Hebrews 6:7 word 7
ἐρχόμενονerchomenoncoming
Lemma: ἔρχομαι (erchomai) · Strong's: G2064
Parsing: Verb · Present · Middle or Passive Deponent · Participle · Accusative · Singular · Masculine (V-PNP-ASM)
Meaning: to come/go — ἔρχομαι, ; [in LXX very frequently for בּוֹא, also for הלךְ ni., אתה, etc., 34 words in all ; ] ; 1. to come; (a) of persons, either as arriving or returning from elsewhere: Mat.8:9, Mrk.6:31, Luk.7:8, Jhn.4:27,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 639 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 2:8, Matthew 2:9, Matthew 2:11, Matthew 2:23, Matthew 3:7 · All occurrences →
Source: TBESG G2064; TFLSJ G2064; TAGNT Hebrews 6:7 word 8
πολλάκιςpollakisoften
Lemma: πολλάκις (pollakis) · Strong's: G4178
Parsing: Adverb (ADV)
Meaning: often — πολλάκις ; adv. (πολύς), ; often: Mat.17:15, al ; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 18 times. Also: Matthew 17:15, Mark 5:4, Mark 9:22, John 18:2, Acts 26:11, Romans 1:13 · All occurrences →
Source: TBESG G4178; TFLSJ G4178; TAGNT Hebrews 6:7 word 9
ὑετὸνhu'etonrain
Lemma: ὑετός (huetos) · Strong's: G5205
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)
Meaning: rain — ὑετός, -οῦ, ὁ; (ὕω, to rain), [in LXX chiefly for ; ] ; rain: Act.14:17 28:2, Heb.6:7, Jas.5:18, Rev.11:6; ὄψιμος (which see), sc. ὑ., Jas.5:7.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: Acts 14:17, Acts 28:2, James 5:7, James 5:18, Revelation 11:6 · All occurrences →
Source: TBESG G5205; TFLSJ G5205; TAGNT Hebrews 6:7 word 10
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 6:7 word 11
τίκτουσαtiktousaproducing
Lemma: τίκτω (tiktō) · Strong's: G5088
Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-PAP-NSF)
Meaning: to give birth to — τίκτω ; [in LXX chiefly for יָלַד ; ] ; prop., of parents, ; to beget, bring forth, but esp. the latter, and so always in NT: absol., Luk.1:57 2:6, Jhn.16:21, Gal.4:27" (LXX) (see M, Pr., 127), Rev.12:2, 4; υἱόν,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 19 times. Also: Matthew 1:21, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:2, Luke 1:31, Luke 1:57 · All occurrences →
Source: TBESG G5088; TFLSJ G5088; TAGNT Hebrews 6:7 word 12
βοτάνηνbotanēnvegetation
Lemma: βοτάνη (botanē) · Strong's: G1008
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: crop — βοτάνη, -ῆς, ἡ ; (βόσκω), [in LXX for עֵשֶׂב, דֶשֶׁא, חָצִיר ; ] ; 1. grass, fodder. ; 2. green herb: Heb.6:7.†; SYN.: λάχανον, a garden herb, a vegetable. (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G1008; TFLSJ G1008; TAGNT Hebrews 6:7 word 13
εὔθετονeuthetonuseful
Lemma: εὔθετος (euthetos) · Strong's: G2111
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Feminine (A-ASF)
Meaning: suitable — εὔ-θετος, -ον; (τίθημι), [in LXX: Psa.32:6 (מָצָא), From Th Sus 1:15* ; ] ; ready for use, fit: of things, with dative, Heb.6:7; before εἰς, Luk.14:35; of persons, with dative, Luk.9:62 (for rabbinic parallels, see…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3 times. Also: Luke 9:62, Luke 14:35 · All occurrences →
Source: TBESG G2111; TFLSJ G2111; TAGNT Hebrews 6:7 word 14
ἐκείνοιςekeinoisfor those
Lemma: ἐκεῖνος (ekeinos) · Strong's: G1565
Parsing: Demonstrative pronoun · Dative · Plural · Masculine (D-DPM)
Meaning: that — ἐκεῖνος, -η, -ο ; (ἐκεῖ), [in LXX chiefly for הַהוּא ,הוּא, and cogn. forms ; ] ; demonstr. pron., ; that person or thing (ille), implying remoteness as compared with οὗτος (hic); 1. absol., emphatic he, she, it:…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 255 times. Also: Matthew 3:1, Matthew 7:22, Matthew 7:25, Matthew 7:27, Matthew 8:13, Matthew 8:28 · All occurrences →
Source: TBESG G1565; TFLSJ G1565; TAGNT Hebrews 6:7 word 15
δι᾽di᾽for the sake of
Lemma: διά (dia) · Strong's: G1223
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: through/because of — διά (before a vowel δ᾽, exc. Rom.8:10, 2Co.5:7, and in (Proper name)s; Tdf., Pr., 94), ; prep. with genitive, accusative, as in cl.; 1. with genitive, through; (i) of Place, after verbs of motion or action: Mat.2:12…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 686 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:5, Matthew 2:12, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23 · All occurrences →
Source: TBESG G1223; TFLSJ G1223; TAGNT Hebrews 6:7 word 16
οὓςhouswhom
Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739
Parsing: Relative pronoun · Accusative · Plural · Masculine (R-APM)
Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →
Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Hebrews 6:7 word 17
καὶkaialso
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 6:7 word 18
γεωργεῖται,geōrgeitaiit is tilled,
Lemma: γεωργέω (geōrgeō) · Strong's: G1090
Parsing: Verb · Present · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-PPI-3S)
Meaning: to farm — γεωργέω, -ῶ ; (γεωργός), [in LXX: 1Ch.27:26 (עָשָׂה מְלֶאכֶת הַשָּׂדֶה), I Est.4:6, 1Ma.14:8 * ; ] ; to till the ground: pass., Heb.6:7.; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESG G1090; TFLSJ G1090; TAGNT Hebrews 6:7 word 19
μεταλαμβάνειmetalambaneipartakes
Lemma: μεταλαμβάνω (metalambanō) · Strong's: G3335
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)
Meaning: to partake — μετα-λαμξάνω ; [in LXX: Est.5:1, Wis.18:9; 4Ma.12:1-19 * ; ] ; to have or get a share of, partake of: with genitive of thing(s), 2Ti.2:6, Heb.6:7 12:10; τροφῆς, Act.2:46 27:33-34; with accusative of thing(s) (of the…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 7 times. Also: Acts 2:46, Acts 24:25, Acts 27:33, Acts 27:34, 2 Timothy 2:6, Hebrews 12:10 · All occurrences →
Source: TBESG G3335; TFLSJ G3335; TAGNT Hebrews 6:7 word 20
εὐλογίαςeulogiasof blessing
Lemma: εὐλογία (eulogia) · Strong's: G2129
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: praise — εὐλογία, -ας, ἡ; [in LXX chiefly for בְּרָכָה ; ] ; 1. fair speaking, flattering speech: χρηστολογίας καὶ εὐ., Rom.16:18. ; 2. praise: of God (as in late Inscr.; LS, see word) and Christ, Rev.5:12-13 7:12 ; 3. In LXX…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 16 times. Also: Romans 15:29, Romans 16:18, 1 Corinthians 10:16, 2 Corinthians 9:5, 2 Corinthians 9:6, Galatians 3:14 · All occurrences →
Source: TBESG G2129; TFLSJ G2129; TAGNT Hebrews 6:7 word 21
ἀπὸapofrom
Lemma: ἀπό (apo) · Strong's: G0575
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: away from — ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), ; prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ; ] ; from (i.e. from…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 677 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:21, Matthew 1:24, Matthew 2:1, Matthew 2:16, Matthew 3:4 · All occurrences →
Source: TBESG G0575; TFLSJ G0575; TAGNT Hebrews 6:7 word 22
τοῦtou<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT Hebrews 6:7 word 23
θεοῦ·theouGod;
Lemma: θεός (theos) · Strong's: G2316
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Title (N-GSM-T)
Meaning: God — θεός, -οῦ, ὁ, ἡ (Act.19:37 only; see M, Pr., 60, 244), late voc., θεέ (Mat.27:46; cf. Deu.3:24, al.), ; [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ; ] ; a god or deity, God. ; 1. In…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1338 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 3:9, Matthew 3:16, Matthew 4:3, Matthew 4:4, Matthew 4:6 · All occurrences →
Source: TBESG G2316; TFLSJ G2316; TAGNT Hebrews 6:7 word 24
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| For | → | γάρ G1063 for |
| land | → | γῆ G1093H earth: country |
| that drinks in | → | πίνω G4095 to drink |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| rain | → | ὑετός G5205 rain |
| often | → | πολλάκις G4178 often |
| falling | → | ἔρχομαι G2064 to come/go |
| on | → | ἐπί G1909 upon/to/against |
| it | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| and | → | καί G2532 and |
| that produces | → | τίκτω G5088 to give birth to |
| a crop | → | βοτάνη G1008 crop |
| useful | → | εὔθετος G2111 suitable |
| to those | → | ἐκεῖνος G1565 that |
| for | → | διά G1223 through/because of |
| whom | → | ὅς G3739 which |
| it is tended | → | γεωργέω G1090 to farm |
| receives | → | μεταλαμβάνω G3335 to partake |
| [the] blessing | → | εὐλογία G2129 praise |
| of | → | ἀπό G0575 away from |
| God | → | θεός G2316 God |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page