Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

Hebrews 7:2 Go deeper

← Hebrews 7 · ← verse 1 · verse 3 →

To whom also Abraham gave a tenth part of all; first being by interpretation King of righteousness, and after that also King of Salem, which is, King of peace; (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ᾧhōto whom

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Dative · Singular · Masculine (R-DSM)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Hebrews 7:2 word 1

καὶkaialso

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 7:2 word 2

δεκάτηνdekatēna tenth

Lemma: δέκατος (dekatos) · Strong's: G1182

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Feminine (A-ASF)

Meaning: tenth — δέκατος, -η, -ον ; (δέκα), [in LXX for מַעֲשֵׂר and cognate forms ; ] ; tenth: Jhn.1:40, Act.19:9 (WH, txt., RV omit), Rev.11:13; 21:20.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 7 times. Also: John 1:39, Hebrews 7:4, Hebrews 7:8, Hebrews 7:9, Revelation 11:13, Revelation 21:20 · All occurrences →

Source: TBESG G1182; TFLSJ G1182; TAGNT Hebrews 7:2 word 3

ἀπὸapoof

Lemma: ἀπό (apo) · Strong's: G0575

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: away from — ἀπό (on the frequently neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr., 94, WH, App., 146), ; prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ; ] ; from (i.e. from…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:21, Matthew 1:24, Matthew 2:1, Matthew 2:16, Matthew 3:4 · All occurrences →

Source: TBESG G0575; TFLSJ G0575; TAGNT Hebrews 7:2 word 4

πάντωνpantōnall

Lemma: πᾶς (pas) · Strong's: G3956

Parsing: Adjective · Genitive · Plural · Neuter (A-GPN)

Meaning: all — πᾶς, πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; all, every. ; I. As adj., ; 1. with subst. anarth., all, every, of every kind: Mat.3:10 4:23, Mrk.9:49, Luk.4:37, Jhn.2:1o, Act.27:20,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1264 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 2:3, Matthew 2:4, Matthew 2:16, Matthew 3:5, Matthew 3:10 · All occurrences →

Source: TBESG G3956; TFLSJ G3956; TAGNT Hebrews 7:2 word 5

ἐμέρισενemerisenapportioned

Lemma: μερίζω (merizō) · Strong's: G3307

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)

Meaning: to divide — μερίζω; (μέρος), [in LXX chiefly for חָלַק ; ] ; to divide; (a) to divide into parts : metaphorically, pass., 1Co.7:34 (WH, R, ing.), 1Co.7:34 (Rec., R, txt.) ( reading and punctuation, see ICC, in l); μεμέρισται ὁ…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 14 times. Also: Matthew 12:25, Matthew 12:26, Mark 3:24, Mark 3:25, Mark 3:26, Mark 6:41 · All occurrences →

Source: TBESG G3307; TFLSJ G3307; TAGNT Hebrews 7:2 word 6

Ἀβραάμ,AbraamAbraham,

Lemma: Ἀβραάμ (Abraam) · Strong's: G0011

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Individual (N-NSM-P)

Meaning: Abraham — Ἀβραάμ (Heb. אַבְרָהָם), ὁ, indecl. (in FlJ, Ἄβραμος, -ου; MM, VGT, see word), ; Abraham (Gen.17:5 al.): Mat.1:1, 2 al.; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 73 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:2, Matthew 1:17, Matthew 3:9, Matthew 8:11, Matthew 22:32 · All occurrences →

Source: TBESG G0011; TFLSJ G0011; TAGNT Hebrews 7:2 word 7

πρῶτονprōtonfirst

Lemma: πρῶτος (prōtos) · Strong's: G4413G

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)

Meaning: first — B. Superl., πρῶτος, -η, -ον, ; [in LXX chiefly for רִאשׁוֹן, also for אֶחַד, etc. ; ] ; first, ; 1. of Time or Place; (a) absol., as subst., ὁ π.., Luk.14:18, Jhn.19:32, 1Co.14:30; ὁ π. καὶ ὁ ἔσχατος, Rev.1:17 2:8…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 143 times. Also: Matthew 5:24, Matthew 6:33, Matthew 7:5, Matthew 8:21, Matthew 10:2, Matthew 12:29 · All occurrences →

Source: TBESG G4413G; TFLSJ G4413G; TAGNT Hebrews 7:2 word 8

μὲνmenindeed

Lemma: μέν (men) · Strong's: G3303

Parsing: Particle or Disjunctive (PRT)

Meaning: on the other hand — μέν, ; conjunctive particle (originally a form of μήν), usually related to a following δέ or other adversative conjunction, and distinguishing the word or clause with which it stands from that which follows. ; It is…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 193 times. Also: Matthew 3:11, Matthew 9:37, Matthew 10:13, Matthew 13:4, Matthew 13:8, Matthew 13:23 · All occurrences →

Source: TBESG G3303; TFLSJ G3303; TAGNT Hebrews 7:2 word 9

ἑρμηνευόμενοςhermēneuomenosbeing translated

Lemma: ἑρμηνεύω (hermēneuō) · Strong's: G2059

Parsing: Verb · Present · Passive · Participle · Nominative · Singular · Masculine (V-PPP-NSM)

Meaning: to interpret — ἑρμηνεύω ; [in LXX: Est.4:7 (תִּרְגַּם), Est.10:3 Job.42:17β* ; ] ; 1. to explain. ; 2. to interpret: Luk.24:27 (WH, mg.), Jhn.1:39, 43 9:7, Heb.7:2.† ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3 times. Also: John 1:42, John 9:7 · All occurrences →

Source: TBESG G2059; TFLSJ G2059; TAGNT Hebrews 7:2 word 10

βασιλεὺςbasileusking

Lemma: βασιλεύς (basileus) · Strong's: G0935

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: king — βασιλεύς, -έως, ὁ, ; [in LXX chiefly for מֶלֶךְ ; ] ; a king: Mat.1:6 2:1; used by courtesy of Herod the Tetrarch, Mat.14:9; of the Roman Emperor, as frequently in κοινή (Deiss., LAE, p. 367), 1Pe.2:13, 17; of the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 115 times. Also: Matthew 1:6, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 5:35 · All occurrences →

Source: TBESG G0935; TFLSJ G0935; TAGNT Hebrews 7:2 word 11

δικαιοσύνηςdikaiosunēsof righteousness

Lemma: δικαιοσύνη (dikaiosunē) · Strong's: G1343

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: righteousness — δικαιοσύνη, -ης, ἡ; (δίκαιος), [in LXX chiefly for צֶדֶק, and cognates, Gen.15:6, al., rarely for חֶסֶד, Gen.19:19 ; ] ; the character of ὁ δίκαιος (which see) ; 1. in broad sense, righteousness, conformity to the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 94 times. Also: Matthew 3:15, Matthew 5:6, Matthew 5:10, Matthew 5:20, Matthew 6:1, Matthew 6:33 · All occurrences →

Source: TBESG G1343; TFLSJ G1343; TAGNT Hebrews 7:2 word 12

ἔπειταepeitathen

Lemma: ἔπειτα (epeita) · Strong's: G1899

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: then — ἐπειτα, adv. of sequence ; [in LXX: Num.19:10 A, Isa.16:2, 4Ma.6:3 * ; ] ; thereupon, thereafter, then: Luk.16:7, Gal.1:21, Jas.4:14; before μετὰ τοῦτο, Jhn.11:7; μετὰ ἔτη τρία, Gal.1:18; διὰ δεκατεσσάρων ἐτῶν, Gal.2:1;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 16 times. Also: Luke 16:7, John 11:7, 1 Corinthians 12:28, 1 Corinthians 15:6, 1 Corinthians 15:7, 1 Corinthians 15:23 · All occurrences →

Source: TBESG G1899; TFLSJ G1899; TAGNT Hebrews 7:2 word 13

δὲdehowever

Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT Hebrews 7:2 word 14

καὶkaialso

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT Hebrews 7:2 word 15

βασιλεὺςbasileusking

Lemma: βασιλεύς (basileus) · Strong's: G0935

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: king — βασιλεύς, -έως, ὁ, ; [in LXX chiefly for מֶלֶךְ ; ] ; a king: Mat.1:6 2:1; used by courtesy of Herod the Tetrarch, Mat.14:9; of the Roman Emperor, as frequently in κοινή (Deiss., LAE, p. 367), 1Pe.2:13, 17; of the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 115 times. Also: Matthew 1:6, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 5:35 · All occurrences →

Source: TBESG G0935; TFLSJ G0935; TAGNT Hebrews 7:2 word 16

Σαλήμ,Salēmof Salem,

Lemma: Σαλήμ (Salēm) · Strong's: G4532

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine · Location (N-GSF-L)

Meaning: Salem — Σαλήμ, ἡ (Heb. שָׁלֵם Gen.14:18), ; Salem: Heb.7:1-2 (LXX).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Hebrews 7:1 · All occurrences →

Source: TBESG G4532; TFLSJ G4532; TAGNT Hebrews 7:2 word 17

ὅhowhich

Lemma: ὅς (hos, hē) · Strong's: G3739

Parsing: Relative pronoun · Nominative · Singular · Neuter (R-NSN)

Meaning: which — ὅς, ἥ, ὅ, ; the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). ; I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that, also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, frequently in Plat.), Mrk.15:23, Jhn.5:11; ὃς μὲν…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1433 times. Also: Matthew 1:16, Matthew 1:23, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:16, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G3739; TFLSJ G3739; TAGNT Hebrews 7:2 word 18

ἐστινestinis

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-PAI-3S)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT Hebrews 7:2 word 19

βασιλεὺςbasileusking

Lemma: βασιλεύς (basileus) · Strong's: G0935

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: king — βασιλεύς, -έως, ὁ, ; [in LXX chiefly for מֶלֶךְ ; ] ; a king: Mat.1:6 2:1; used by courtesy of Herod the Tetrarch, Mat.14:9; of the Roman Emperor, as frequently in κοινή (Deiss., LAE, p. 367), 1Pe.2:13, 17; of the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 115 times. Also: Matthew 1:6, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:3, Matthew 2:9, Matthew 5:35 · All occurrences →

Source: TBESG G0935; TFLSJ G0935; TAGNT Hebrews 7:2 word 20

εἰρήνης,eirēnēsof peace,

Lemma: εἰρήνη (eirēnē) · Strong's: G1515

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: peace — εἰρήνη, -ης, ἡ, ; [in LXX chiefly for שָׁלוֹם ; ] ; peace; 1. of public peace, freedom from war: Luk.14:32, Act.12:20 24:2; of the church, Ac 9:31. ; 2. Of peace between persons, concord, agreement : Mat.10:34,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 92 times. Also: Matthew 10:13, Matthew 10:34, Mark 5:34, Luke 1:79, Luke 2:14, Luke 2:29 · All occurrences →

Source: TBESG G1515; TFLSJ G1515; TAGNT Hebrews 7:2 word 21

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

and→καί G2532 and
Abraham→Ἀβραάμ G0011 Abraham
apportioned→μερίζω G3307 to divide
to [him]→ὅς G3739 which
a tenth→G1181
of→ἀπό G0575 away from
everything→πᾶς G3956 all
First→G4412
[his name]→μέν G3303 on the other hand
means→ἑρμηνεύω G2059 to interpret
king→βασιλεύς G0935 king
of righteousness→δικαιοσύνη G1343 righteousness
Then→ἔπειτα G1899 then
also→καί G2532 and
king→βασιλεύς G0935 king
of Salem→Σαλήμ G4532 Salem
means→εἰμί G1510 to be
king→βασιλεύς G0935 king
of peace→εἰρήνη G1515 peace

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes