Isaiah 28:7 Go deeper
← Isaiah 28 · ← verse 6 · verse 8 →
But they also have erred through wine, and through strong drink are out of the way; the priest and the prophet have erred through strong drink, they are swallowed up of wine, they are out of the way through strong drink; they err in vision, they stumble in judgment. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְגַם\־ve.gam-and also
Lemma: גַּם (gam) · Strong's: H1571
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: also
Used 769 times. Also: Genesis 3:6, Genesis 3:22, Genesis 4:4, Genesis 4:22, Genesis 4:26, Genesis 6:3 · All occurrences →
Source: TBESH H1571; TAHOT Isaiah 28:7 word 1
אֵ֙לֶּה֙'e.lehthese
Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: these
Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0428; TAHOT Isaiah 28:7 word 2
בַּיַּ֣יִןbai.Ya.yinwith <the> wine
Lemma: יַ֫יִן (ya.yin) · Strong's: H3196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: wine
Used 141 times. Also: Genesis 9:21, Genesis 9:24, Genesis 14:18, Genesis 19:32, Genesis 19:33, Genesis 19:34 · All occurrences →
Source: TBESH H3196; TAHOT Isaiah 28:7 word 3
שָׁג֔וּsha.Guthey reeled
Lemma: שָׁגָה (sha.gah) · Strong's: H7686
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to wander
Used 21 times. Also: Leviticus 4:13, Numbers 15:22, Deuteronomy 27:18, 1 Samuel 26:21, Job 6:24, Job 12:16 · All occurrences →
Source: TBESH H7686; TAHOT Isaiah 28:7 word 4
וּבַשֵּׁכָ֖רu.va.she.Kharand with <the> strong drink
Lemma: שֵׁכָר (she.khar) · Strong's: H7941
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: strong drink
Used 23 times. Also: Leviticus 10:9, Numbers 6:3, Numbers 28:7, Deuteronomy 14:26, Deuteronomy 29:6, Judges 13:4 · All occurrences →
Source: TBESH H7941; TAHOT Isaiah 28:7 word 5
תָּע֑וּta.'Uthey staggered
Lemma: תָּעָה (ta.ah) · Strong's: H8582
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to go astray
Used 49 times. Also: Genesis 20:13, Genesis 21:14, Genesis 37:15, Exodus 23:4, 2 Kings 21:9, 2 Chronicles 33:9 · All occurrences →
Source: TBESH H8582; TAHOT Isaiah 28:7 word 6
כֹּהֵ֣ןko.Henpriest
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT Isaiah 28:7 word 7
וְנָבִיא֩ve.na.Vi'and prophet
Lemma: נָבִיא (na.vi) · Strong's: H5030
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: prophet
Used 314 times. Also: Genesis 20:7, Exodus 7:1, Numbers 11:29, Numbers 12:6, Deuteronomy 13:1, Deuteronomy 13:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5030; TAHOT Isaiah 28:7 word 8
שָׁג֨וּsha.Guthey reeled
Lemma: שָׁגָה (sha.gah) · Strong's: H7686
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to wander
Used 21 times. Also: Leviticus 4:13, Numbers 15:22, Deuteronomy 27:18, 1 Samuel 26:21, Job 6:24, Job 12:16 · All occurrences →
Source: TBESH H7686; TAHOT Isaiah 28:7 word 9
בַשֵּׁכָ֜רva.she.Kharwith <the> strong drink
Lemma: שֵׁכָר (she.khar) · Strong's: H7941
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: strong drink
Used 23 times. Also: Leviticus 10:9, Numbers 6:3, Numbers 28:7, Deuteronomy 14:26, Deuteronomy 29:6, Judges 13:4 · All occurrences →
Source: TBESH H7941; TAHOT Isaiah 28:7 word 10
נִבְלְע֣וּniv.le.'Uthey were confused
Lemma: בָּלַע (ba.la) · Strong's: H1104
Parsing: Verb · Niphal (hence Action · Passive) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVNp3cp)
Meaning: to swallow up
Used 48 times. Also: Genesis 41:7, Genesis 41:24, Exodus 7:12, Exodus 15:12, Numbers 4:20, Numbers 16:30 · All occurrences →
Source: TBESH H1104; TAHOT Isaiah 28:7 word 11
מִן\־min-from
Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: from
Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H4480A; TAHOT Isaiah 28:7 word 12
הַיַּ֗יִןhai.Ya.yin<the> wine
Lemma: יַ֫יִן (ya.yin) · Strong's: H3196
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: wine
Used 141 times. Also: Genesis 9:21, Genesis 9:24, Genesis 14:18, Genesis 19:32, Genesis 19:33, Genesis 19:34 · All occurrences →
Source: TBESH H3196; TAHOT Isaiah 28:7 word 13
תָּעוּ֙ta.'Uthey staggered
Lemma: תָּעָה (ta.ah) · Strong's: H8582
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to go astray
Used 49 times. Also: Genesis 20:13, Genesis 21:14, Genesis 37:15, Exodus 23:4, 2 Kings 21:9, 2 Chronicles 33:9 · All occurrences →
Source: TBESH H8582; TAHOT Isaiah 28:7 word 14
מִן\־min-from
Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: from
Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →
Source: TBESH H4480A; TAHOT Isaiah 28:7 word 15
הַשֵּׁכָ֔רha.she.Khar<the> strong drink
Lemma: שֵׁכָר (she.khar) · Strong's: H7941
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: strong drink
Used 23 times. Also: Leviticus 10:9, Numbers 6:3, Numbers 28:7, Deuteronomy 14:26, Deuteronomy 29:6, Judges 13:4 · All occurrences →
Source: TBESH H7941; TAHOT Isaiah 28:7 word 16
שָׁגוּ֙sha.Guthey reeled
Lemma: שָׁגָה (sha.gah) · Strong's: H7686
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to wander
Used 21 times. Also: Leviticus 4:13, Numbers 15:22, Deuteronomy 27:18, 1 Samuel 26:21, Job 6:24, Job 12:16 · All occurrences →
Source: TBESH H7686; TAHOT Isaiah 28:7 word 17
בָּֽרֹאֶ֔הba.ro.'Ehin the vision
Lemma: רֹאֶה (ro.eh) · Strong's: H7203B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: vision
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H7203B; TAHOT Isaiah 28:7 word 18
פָּק֖וּpa.Kuthey tottered
Lemma: פּוּק (puq) · Strong's: H6328
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to reel
Used 2 times. Also: Jeremiah 10:4 · All occurrences →
Source: TBESH H6328; TAHOT Isaiah 28:7 word 19
פְּלִילִיָּֽה\׃pe.li.li.Yahdecision
Lemma: פְּלִילִיָּה (pe.li.liy.yah) · Strong's: H6417
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: judgment
Used 1 time. All occurrences →
Source: TBESH H6417; TAHOT Isaiah 28:7 word 20
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| These | → | אֵ֫לֶּה H0428 these |
| also | → | גַּם H1571 also |
| stagger | → | שָׁגָה H7686 to wander |
| from wine | → | יַ֫יִן H3196 wine |
| and stumble | → | תָּעָה H8582 to go astray |
| from strong drink | → | שֵׁכָר H7941 strong drink |
| Priests | → | כֹּהֵן H3548 priest |
| and prophets | → | נָבִיא H5030 prophet |
| reel | → | שָׁגָה H7686 to wander |
| from strong drink | → | שֵׁכָר H7941 strong drink |
| and are befuddled | → | בָּלַע H1104 to swallow up |
| by | → | מִן־ H4480A from |
| wine | → | יַ֫יִן H3196 wine |
| They stumble | → | תָּעָה H8582 to go astray |
| because of | → | מִן־ H4480A from |
| strong drink | → | שֵׁכָר H7941 strong drink |
| muddled | → | שָׁגָה H7686 to wander |
| in their visions | → | רֹאֶה H7203B vision |
| and stumbling | → | פּוּק H6328 to reel |
| in their judgments | → | פְּלִילִיָּה H6417 judgment |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page