Isaiah 33:6 Go deeper

← Isaiah 33 · ← verse 5 · verse 7 →

And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, and strength of salvation: the fear of the LORD is his treasure. (KJV)

Hebrew words tap a word

וְהָיָה֙ve.ha.Yahand he will be

Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)

Meaning: to be

Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →

Source: TBESH H1961; TAHOT Isaiah 33:6 word 1

אֱמוּנַ֣ת'e.mu.Nat[the] steadiness of

Lemma: אֱמוּנָה (e.mu.nah) · Strong's: H0530

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: faithfulness

Used 49 times. Also: Exodus 17:12, Deuteronomy 32:4, 1 Samuel 26:23, 2 Kings 12:15, 2 Kings 22:7, 1 Chronicles 9:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0530; TAHOT Isaiah 33:6 word 2

עִתֶּ֔יךָ'i.Tei.khatimes your

Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: time

Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6256; TAHOT Isaiah 33:6 word 3

חֹ֥סֶןCho.senwealth of

Lemma: חֹ֫סֶן (cho.sen) · Strong's: H2633

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: wealth

Used 5 times. Also: Proverbs 15:6, Proverbs 27:24, Jeremiah 20:5, Ezekiel 22:25 · All occurrences →

Source: TBESH H2633; TAHOT Isaiah 33:6 word 4

יְשׁוּעֹ֖תye.shu.'Otdeliverance<s>

Lemma: יְשׁוּעָה (ye.shu.ah) · Strong's: H3444

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: salvation

Used 78 times. Also: Genesis 49:18, Exodus 14:13, Exodus 15:2, Deuteronomy 32:15, 1 Samuel 2:1, 1 Samuel 14:45 · All occurrences →

Source: TBESH H3444; TAHOT Isaiah 33:6 word 5

חָכְמַ֣תcha.khe.Matwisdom

Lemma: חׇכְמָה (chokh.mah) · Strong's: H2451

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: wisdom

Used 153 times. Also: Exodus 28:3, Exodus 31:3, Exodus 31:6, Exodus 35:26, Exodus 35:31, Exodus 35:35 · All occurrences →

Source: TBESH H2451; TAHOT Isaiah 33:6 word 6

וָדָ֑עַתva.Da.'atand knowledge

Lemma: דַּ֫עַת (da.at) · Strong's: H1847

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: knowledge

Used 92 times. Also: Genesis 2:9, Genesis 2:17, Exodus 31:3, Exodus 35:31, Numbers 24:16, Deuteronomy 4:42 · All occurrences →

Source: TBESH H1847; TAHOT Isaiah 33:6 word 7

יִרְאַ֥תyir.'At[the] fear of

Lemma: יִרְאָה (yir.ah) · Strong's: H3374

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: fear

Used 45 times. Also: Genesis 20:11, Exodus 20:20, Deuteronomy 2:25, 2 Samuel 23:3, 2 Chronicles 19:9, Nehemiah 5:9 · All occurrences →

Source: TBESH H3374; TAHOT Isaiah 33:6 word 8

יְהוָ֖הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Isaiah 33:6 word 9

הִ֥יאhi'it

Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Feminine · Singular (HPp3fs)

Meaning: he/she/it

Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →

Source: TBESH H1931; TAHOT Isaiah 33:6 word 10

אוֹצָרֽוֹ\׃\ \ס'o.tza.Ro[will be] treasure his

Lemma: אוֹצָר (o.tsar) · Strong's: H0214

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: treasure

Used 79 times. Also: Deuteronomy 28:12, Deuteronomy 32:34, Joshua 6:19, Joshua 6:24, 1 Kings 7:51, 1 Kings 14:26 · All occurrences →

Source: TBESH H0214; TAHOT Isaiah 33:6 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He will be	→	הָיָה H1961 to be
the sure foundation	→	אֱמוּנָה H0530 faithfulness
for your times	→	עֵת H6256 time
a storehouse	→	חֹ֫סֶן H2633 wealth
of salvation	→	יְשׁוּעָה H3444 salvation
wisdom	→	חׇכְמָה H2451 wisdom
and knowledge	→	דַּ֫עַת H1847 knowledge
The fear	→	יִרְאָה H3374 fear
of the LORD	→	יְהֹוָה H3068G LORD
. . .	→	הוּא H1931 he/she/it
is [Zion’s] treasure	→	אוֹצָר H0214 treasure

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes