Isaiah 41:29 Go deeper

Behold, they are all vanity; their works are nothing: their molten images are wind and confusion. (KJV)

Hebrew words tap a word

הֵ֣ןhenthere!

Lemma: הֵן (hen) · Strong's: H2005

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: look!

Used 316 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:14, Genesis 6:13, Genesis 9:9, Genesis 11:6, Genesis 15:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2005; TAHOT Isaiah 41:29 word 1

כֻּלָּ֔םku.Lamall of them

Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: all

Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H3605; TAHOT Isaiah 41:29 word 2

אָ֥וֶן'A.ven[are] deception

Lemma: אָ֫וֶן (a.ven) · Strong's: H0205H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: evil: trouble

Used 11 times. Also: Numbers 23:21, Deuteronomy 26:14, Job 5:6, Psalms 90:10, Proverbs 12:21, Proverbs 22:8 · All occurrences →

Source: TBESH H0205H; TAHOT Isaiah 41:29 word 3

אֶ֖פֶס'E.fes[are] nothing

Lemma: אֶ֫פֶס (e.phes) · Strong's: H0657A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: end

Used 43 times. Also: Numbers 13:28, Numbers 22:35, Numbers 23:13, Deuteronomy 15:4, Deuteronomy 32:36, Deuteronomy 33:17 · All occurrences →

Source: TBESH H0657A; TAHOT Isaiah 41:29 word 4

מַעֲשֵׂיהֶ֑םma.'a.sei.Hemdeeds their

Lemma: מַעֲשֶׂה (ma.a.seh) · Strong's: H4639K

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: deed

Used 49 times. Also: Genesis 20:9, Genesis 44:15, Leviticus 18:3, Deuteronomy 11:3, 1 Samuel 8:8, 1 Samuel 19:4 · All occurrences →

Source: TBESH H4639K; TAHOT Isaiah 41:29 word 5

ר֥וּחַRu.ach[are] a wind

Lemma: רוּחַ (ru.ach) · Strong's: H7307H

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: spirit: breath

Used 145 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 6:17, Genesis 7:15, Genesis 7:22, Genesis 8:1, Exodus 10:13 · All occurrences →

Source: TBESH H7307H; TAHOT Isaiah 41:29 word 6

וָתֹ֖הוּva.To.huand emptiness

Lemma: תֹּ֫הוּ (to.hu) · Strong's: H8414

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: formlessness

Used 20 times. Also: Genesis 1:2, Deuteronomy 32:10, 1 Samuel 12:21, Job 6:18, Job 12:24, Job 26:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8414; TAHOT Isaiah 41:29 word 7

נִסְכֵּיהֶֽם\׃\ \פnis.kei.Hemmolten images their

Lemma: נֶ֫סֶךְ (ne.sekh) · Strong's: H5262

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: drink offering

Used 63 times. Also: Genesis 35:14, Exodus 29:40, Exodus 29:41, Exodus 30:9, Leviticus 23:18, Leviticus 23:37 · All occurrences →

Source: TBESH H5262; TAHOT Isaiah 41:29 word 8

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

See	→	הֵן H2005 look!
[they are] all	→	כֹּל H3605 all
a delusion	→	אָ֫וֶן H0205H evil: trouble
their works	→	מַעֲשֶׂה H4639K deed
amount to nothing	→	אֶ֫פֶס H0657A end
their images	→	נֶ֫סֶךְ H5262 drink offering
are as empty	→	תֹּ֫הוּ H8414 formlessness
as the wind	→	רוּחַ H7307H spirit: breath

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes