Isaiah 6:2 Go deeper

← Isaiah 6 · ← verse 1 · verse 3 →

Above it stood the seraphims: each one had six wings; with twain he covered his face, and with twain he covered his feet, and with twain he did fly. (KJV)

Hebrew words tap a word

שְׂרָפִ֨יםse.ra.Fimseraphim

Lemma: שָׂרָף (sa.raph) · Strong's: H8314B

Parsing: Noun · Title · Masculine · Plural · Absolute (HNtmpa)

Meaning: Seraph

Used 2 times. Also: Isaiah 6:6 · All occurrences →

Source: TBESH H8314B; TAHOT Isaiah 6:2 word 1

עֹמְדִ֤ים\׀'o.me.Dim[were] standing

Lemma: עָמַד (a.mad) · Strong's: H5975G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)

Meaning: to stand: stand

Used 450 times. Also: Genesis 18:8, Genesis 18:22, Genesis 19:17, Genesis 19:27, Genesis 24:30, Genesis 24:31 · All occurrences →

Source: TBESH H5975G; TAHOT Isaiah 6:2 word 2

מִמַּ֙עַל֙mi.Ma.'alfrom above

Lemma: מַ֫עַל (ma.al) · Strong's: H4605

Parsing: Acbsa (Acbsa)

Meaning: above

Used 140 times. Also: Genesis 6:16, Genesis 7:20, Genesis 22:9, Exodus 20:4, Exodus 25:20, Exodus 25:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4605; TAHOT Isaiah 6:2 word 3

שֵׁ֧שׁsheshsix

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8337

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: six

Used 215 times. Also: Genesis 7:6, Genesis 7:11, Genesis 8:13, Genesis 16:16, Genesis 30:20, Genesis 31:41 · All occurrences →

Source: TBESH H8337; TAHOT Isaiah 6:2 word 4

כְּנָפַ֛יִםke.na.Fa.yimwings

Lemma: כָּנָף (ka.naph) · Strong's: H3671

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Absolute (HNcfda)

Meaning: wing

Used 107 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 7:14, Exodus 19:4, Exodus 25:20, Exodus 37:9, Leviticus 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H3671; TAHOT Isaiah 6:2 word 5

שֵׁ֥שׁsheshsix

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8337

Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Singular · Absolute (HAcbsa)

Meaning: six

Used 215 times. Also: Genesis 7:6, Genesis 7:11, Genesis 8:13, Genesis 16:16, Genesis 30:20, Genesis 31:41 · All occurrences →

Source: TBESH H8337; TAHOT Isaiah 6:2 word 6

כְּנָפַ֖יִםke.na.Fa.yimwings

Lemma: כָּנָף (ka.naph) · Strong's: H3671

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Absolute (HNcfda)

Meaning: wing

Used 107 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 7:14, Exodus 19:4, Exodus 25:20, Exodus 37:9, Leviticus 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H3671; TAHOT Isaiah 6:2 word 7

לְאֶחָ֑דle.'e.Chad[belonged] to one

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Acfsa (Acfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Isaiah 6:2 word 8

בִּשְׁתַּ֣יִם\׀bish.Ta.yimwith two [wings]

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Acfda (Acfda)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT Isaiah 6:2 word 9

יְכַסֶּ֣הye.kha.Sehhe covered

Lemma: כָּסָה (ka.sah) · Strong's: H3680

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVpi3ms)

Meaning: to cover

Used 151 times. Also: Genesis 7:19, Genesis 7:20, Genesis 9:23, Genesis 18:17, Genesis 24:65, Genesis 37:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3680; TAHOT Isaiah 6:2 word 10

פָנָ֗יוfa.Navface his

Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: face

Used 411 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 4:6, Genesis 4:14, Genesis 4:16, Genesis 9:23, Genesis 11:28 · All occurrences →

Source: TBESH H6440H; TAHOT Isaiah 6:2 word 11

וּבִשְׁתַּ֛יִםu.vish.Ta.yimand with two [wings]

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Acfda (Acfda)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT Isaiah 6:2 word 12

יְכַסֶּ֥הye.kha.Sehhe covered

Lemma: כָּסָה (ka.sah) · Strong's: H3680

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVpi3ms)

Meaning: to cover

Used 151 times. Also: Genesis 7:19, Genesis 7:20, Genesis 9:23, Genesis 18:17, Genesis 24:65, Genesis 37:26 · All occurrences →

Source: TBESH H3680; TAHOT Isaiah 6:2 word 13

רַגְלָ֖יוrag.Lavfeet his

Lemma: רֶ֫גֶל (re.gel) · Strong's: H7272

Parsing: Noun · Common · Feminine · Dual · Construct (HNcfdc)

Meaning: foot

Used 240 times. Also: Genesis 8:9, Genesis 18:4, Genesis 19:2, Genesis 24:32, Genesis 29:1, Genesis 30:30 · All occurrences →

Source: TBESH H7272; TAHOT Isaiah 6:2 word 14

וּבִשְׁתַּ֥יִםu.vish.Ta.yimand with two [wings]

Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147

Parsing: Acfda (Acfda)

Meaning: two

Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →

Source: TBESH H8147; TAHOT Isaiah 6:2 word 15

יְעוֹפֵֽף\׃ye.'o.Fefhe flew

Lemma: עוּף (uph) · Strong's: H5774A

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVpi3ms)

Meaning: to fly

Used 23 times. Also: Genesis 1:20, Deuteronomy 4:17, 2 Samuel 22:11, Job 5:7, Job 20:8, Psalms 18:10 · All occurrences →

Source: TBESH H5774A; TAHOT Isaiah 6:2 word 16

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Above	→	מַ֫עַל H4605 above
Him	→
stood	→	עָמַד H5975G to stand: stand
seraphim	→	שָׂרָף H8314B Seraph
each	→	אֶחָד H0259 one
having six	→	שֵׁשׁ H8337 six
wings	→	כָּנָף H3671 wing
With two [wings]	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
they covered	→	כָּסָה H3680 to cover
their faces	→	פָּנֶה H6440H face
with two	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
they covered	→	כָּסָה H3680 to cover
their feet	→	רֶ֫גֶל H7272 foot
and with two	→	שְׁנַ֫יִם H8147 two
they were flying	→	עוּף H5774A to fly

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes