James 2:24 Go deeper
← James 2 · ← verse 23 · verse 25 →
Ye see then how that by works a man is justified, and not by faith only. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ὁρᾶτεhorateYou see
Lemma: ὁράω (horaō) · Strong's: G3708
Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)
Meaning: to see: see — ὁράω, -ῶ, ; [in LXX chiefly for ראה, also for חזה, etc. ; ] in "durative" sense (hence aor. act., εἶδον, pass., ὤφθην, fut., ὄψομαι, from different roots; see M, Pr., 110f.), to see (in colloq. even the present is rare,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 61 times. Also: Matthew 8:4, Matthew 9:30, Matthew 16:6, Matthew 18:10, Matthew 24:6, Matthew 27:4 · All occurrences →
Source: TBESG G3708; TFLSJ G3708; TAGNT James 2:24 word 1
τοίνυνtoinuntherefore
Lemma: τοίνυν (toinun) · Strong's: G5106
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — τοί-νυν ; an inferential particle, [in LXX: Isa.3:10 5:13 27:4, Wis.1:11 8:9, a1. * ; ] ; accordingly, therefore: as in cl., after the first word in a sentence, 1Co.9:26; accusative to later usage, at the beginning,…
Greek editions with this word: TR, Byzantine
Used 4 times. Also: Luke 20:25, 1 Corinthians 9:26, Hebrews 13:13 · All occurrences →
Source: TBESG G5106; TFLSJ G5106; TAGNT James 2:24 word 2
ὅτιhotithat
Lemma: ὅτι (hoti) · Strong's: G3754G
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: that/since: that — ὅτι, ; conjc. (prop. neut. of ὅστις). ; I. As conjc, introducing an objective clause, that; 1. after verbs of seeing, knowing, thinking, saying, feeling: Mat.3:9 6:32 11:25, Mrk.3:28, Luk.2:49, Jhn.2:22, Act.4:13,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 858 times. Also: Matthew 2:16, Matthew 2:22, Matthew 2:23, Matthew 3:9, Matthew 4:6, Matthew 4:12 · All occurrences →
Source: TBESG G3754G; TFLSJ G3754G; TAGNT James 2:24 word 3
ἐξexby
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT James 2:24 word 4
ἔργωνergōnworks
Lemma: ἔργον (ergon) · Strong's: G2041
Parsing: Noun · Genitive · Plural · Neuter (N-GPN)
Meaning: work — ἔργον, -ου, τό (originally Ϝέργον, work), [very frequently in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ; ] ; 1. work, task, employment: Mrk.13:34, Jhn.4:34 17:4, Act.13:2, Php.1:22 2:30,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 176 times. Also: Matthew 5:16, Matthew 11:2, Matthew 11:19, Matthew 23:3, Matthew 23:5, Matthew 26:10 · All occurrences →
Source: TBESG G2041; TFLSJ G2041; TAGNT James 2:24 word 5
δικαιοῦταιdikaioutaiis justified
Lemma: δικαιόω (dikaioō) · Strong's: G1344
Parsing: Verb · Present · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-PPI-3S)
Meaning: to justify — δικαιόω, -ῶ; (δίκαιος), [in LXX chiefly for צָדַק pi., hi., (1) as Eze.16:51, Jer.3:11 (cf. NT usage); (2) as Deu.25:1; Exo.23:7, Isa.50:8 ; ] ; 1. in cl., ; (a) with accusative of thing(s), to deem right; (b) with…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 39 times. Also: Matthew 11:19, Matthew 12:37, Luke 7:29, Luke 7:35, Luke 10:29, Luke 16:15 · All occurrences →
Source: TBESG G1344; TFLSJ G1344; TAGNT James 2:24 word 6
ἄνθρωποςanthrōposa man
Lemma: ἄνθρωπος (anthrōpos) · Strong's: G0444
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)
Meaning: a human — ἄνθρωπος, -ου, ὁ, ; [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ; ] ; man: ; 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 558 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 4:19, Matthew 5:13, Matthew 5:16, Matthew 5:19, Matthew 6:1 · All occurrences →
Source: TBESG G0444; TFLSJ G0444; TAGNT James 2:24 word 7
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT James 2:24 word 8
οὐκouknot
Lemma: οὐ (ou) · Strong's: G3756
Parsing: Negative Particle · Negative · Negative (PRT-N)
Meaning: no — οὐ, before a vowel with smooth breathing οὐκ, before one with rough breathing οὐχ (but improperly οὐχ ἰδού, Act.2:7, WH, mg.; cf. WH, Intr., §409; M, Pr., 44, 244), ; [in LXX for אֵין ,אַיִן ,לֹא ; ] ; neg. particle, ;…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 1689 times. Also: Matthew 1:25, Matthew 2:18, Matthew 3:11, Matthew 4:4, Matthew 4:7, Matthew 5:14 · All occurrences →
Source: TBESG G3756; TFLSJ G3756; TAGNT James 2:24 word 9
ἐκekby
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT James 2:24 word 10
πίστεωςpisteōsfaith
Lemma: πίστις (pistis) · Strong's: G4102G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: faith — πίστις, -εως, ἡ ; (πείθω), [in LXX chiefly for אֱמוּנָה ; ] ; 1. in active sense, faith, belief, trust, confidence, in NT always of religious faith in God or Christ or spiritual things: Mat.8:10, Luk.5:20, Act.14:9,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 240 times. Also: Matthew 8:10, Matthew 9:2, Matthew 9:22, Matthew 9:29, Matthew 15:28, Matthew 17:20 · All occurrences →
Source: TBESG G4102G; TFLSJ G4102G; TAGNT James 2:24 word 11
μόνον.¶mononalone.
Lemma: μόνος (monos) · Strong's: G3441
Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)
Meaning: alone — μόνος, -η, -ον, ; [in LXX chiefly for לְבַד ; ] ; 1. adj., alone, solitary, forsaken: with verb., Mat.14:23, Mrk.6:47, Luk.9:36, al.; with pron., Mat.18:15, Mrk.9:2, al.; with subst., Mrk.9:8, Luk.4:8, al.; pleonast.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 113 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 4:10, Matthew 5:47, Matthew 8:8, Matthew 9:21, Matthew 12:4 · All occurrences →
Source: TBESG G3441; TFLSJ G3441; TAGNT James 2:24 word 12
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| As you can see | → | ὁράω G3708 to see: see |
| a man | → | ἄνθρωπος G0444 a human |
| is justified | → | δικαιόω G1344 to justify |
| by | → | ἐκ G1537 out from |
| [his] deeds | → | ἔργον G2041 work |
| and | → | καί G2532 and |
| not | → | οὐ G3756 no |
| by | → | ἐκ G1537 out from |
| faith | → | πίστις G4102G faith |
| alone | → | μόνον G3440 only |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page