Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

James 3:6 Go deeper

← James 3 · ← verse 5 · verse 7 →

And the tongue is a fire, a world of iniquity: so is the tongue among our members, that it defileth the whole body, and setteth on fire the course of nature; and it is set on fire of hell. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

καὶkaiAlso

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT James 3:6 word 1

ἡhēthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 2

γλῶσσαglōssatongue [is]

Lemma: γλῶσσα (glōssa) · Strong's: G1100

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: tongue — γλῶσσα, -ης, ἡ, ; [in LXX chiefly for לָשׁוֹן ; ] ; 1. the tongue, as the organ of speech: Mrk.7:33, 35 Luk.1:64 16:24, Act.2:26" (LXX), Rom.3:13 (LXX) 14:11 (LXX), 1Co.14:9, Php.2:11, Jas.1:26 3:5, 6 8, 1Pe.3:10"…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 50 times. Also: Mark 7:33, Mark 7:35, Mark 16:17, Luke 1:64, Luke 16:24, Acts 2:3 · All occurrences →

Source: TBESG G1100; TFLSJ G1100; TAGNT James 3:6 word 3

πῦρ,pura fire,

Lemma: πῦρ (pur) · Strong's: G4442

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Neuter (N-NSN)

Meaning: fire — πῦρ genitive, πυρός, τό, ; [in LXX chiefly and very frequently for אֵשׁ ; ] ; fire: Mrk.9:22, Luk.3:9, Jhn.15:6, Act.2:10, 1Co.3:13, Jas.3:5, Rev.8:5, al; π. καὶ θεῖον, Luk.17:29; κατακαίειν (ἐν) π., Mat.13:40,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 75 times. Also: Matthew 3:10, Matthew 3:11, Matthew 3:12, Matthew 5:22, Matthew 7:19, Matthew 13:40 · All occurrences →

Source: TBESG G4442; TFLSJ G4442; TAGNT James 3:6 word 4

ὁhothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 5

κόσμοςkosmosworld

Lemma: κόσμος (kosmos) · Strong's: G2889

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine (N-NSM)

Meaning: world — κόσμος, -ου, ὁ ; [in LXX: Gen.2:1, Deu.4:19 17:3, Isa.24:21 40:26 (צבא), Exo.33:5, 6 Jer.2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40 (עֲדִי), Isa.61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ; ] ; 1. order (Hom., Plat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 187 times. Also: Matthew 4:8, Matthew 5:14, Matthew 13:35, Matthew 13:38, Matthew 16:26, Matthew 18:7 · All occurrences →

Source: TBESG G2889; TFLSJ G2889; TAGNT James 3:6 word 6

τῆςtēs<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 7

ἀδικίαςadikiasof iniquity

Lemma: ἀδικία (adikia) · Strong's: G0093

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: unrighteousness — ἀδικία, -ας, ἡ ; (ἄδικος), [in LXX for עָוֹן, פֶּשַׁע, עָוֶל, etc. ; ] ; 1. injustice: Luk.18:6, Rom.9:14. ; 2. unrighteousness, iniquity: Jhn.7:18, Act.8:23, Rom.1:18, 29 2:8 6:13, 2Ti.2:19, 1Jn.1:9 5:17; opposite to…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 25 times. Also: Luke 13:27, Luke 16:8, Luke 16:9, Luke 18:6, John 7:18, Acts 1:18 · All occurrences →

Source: TBESG G0093; TFLSJ G0093; TAGNT James 3:6 word 8

οὕτως,houtōsthus

Lemma: οὕτως (ohutō, ohutōs) · Strong's: G3779

Parsing: Adverb (ADV)

Meaning: thus(-ly) — οὕτως, rarely (Bl., §5, 4; WH, App., 146f.) οὕτω, adv. ; (οὗτος), [in LXX chiefly for כֵּן ; ] ; in this way, so, thus; 1. referring to what precedes: Mat.5:16 6:30, Mrk.10:43 14:59, Luk.1:25 2:48 15:7, Jhn.3:8,…

Greek editions with this word: TR, Byzantine

Used 215 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 2:5, Matthew 3:15, Matthew 5:12, Matthew 5:16, Matthew 5:19 · All occurrences →

Source: TBESG G3779; TFLSJ G3779; TAGNT James 3:6 word 9

ἡhēThe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 10

γλῶσσαglōssatongue

Lemma: γλῶσσα (glōssa) · Strong's: G1100

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)

Meaning: tongue — γλῶσσα, -ης, ἡ, ; [in LXX chiefly for לָשׁוֹן ; ] ; 1. the tongue, as the organ of speech: Mrk.7:33, 35 Luk.1:64 16:24, Act.2:26" (LXX), Rom.3:13 (LXX) 14:11 (LXX), 1Co.14:9, Php.2:11, Jas.1:26 3:5, 6 8, 1Pe.3:10"…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 50 times. Also: Mark 7:33, Mark 7:35, Mark 16:17, Luke 1:64, Luke 16:24, Acts 2:3 · All occurrences →

Source: TBESG G1100; TFLSJ G1100; TAGNT James 3:6 word 11

καθίσταταιkathistataiis set

Lemma: καθίστημι (kathistēmi) · Strong's: G2525

Parsing: Verb · Present · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-PPI-3S)

Meaning: to appoint/conduct — καθ-ίστημι; (and καθιστάνω, Act.17:15), [in LXX for פָּקַד, קוּם, שׂוּם, etc., 24 words in all* ; ] ; 1. ; (a) to set down; (b) to bring down to a place (Hom., Xen., al.; 2Ch.28:15, 1Ki.5:3): Act.17:15. ; 2. to set in…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 22 times. Also: Matthew 24:45, Matthew 24:47, Matthew 25:21, Matthew 25:23, Luke 12:14, Luke 12:42 · All occurrences →

Source: TBESG G2525; TFLSJ G2525; TAGNT James 3:6 word 12

ἐνenamong

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT James 3:6 word 13

τοῖςtoisthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Plural · Neuter (T-DPN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 14

μέλεσινmelesinmembers

Lemma: μέλος (melos) · Strong's: G3196

Parsing: Noun · Dative · Plural · Neuter (N-DPN)

Meaning: member — μέλος, -ους, τό ; [in LXX chiefly for נֵתַח ; ] ; a member, limb of the body: 1Co.12:14 12:19 12:26 Eph.4:16 (WH, mg.), Jas.3:5; pl. (as always in cl.), τὰ μ. : Mat.5:29-30, Rom.6:13, 19 7:5, 23 12:4, 1Co.12:12 ff,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 34 times. Also: Matthew 5:29, Matthew 5:30, Romans 6:13, Romans 6:19, Romans 7:5, Romans 7:23 · All occurrences →

Source: TBESG G3196; TFLSJ G3196; TAGNT James 3:6 word 15

ἡμῶνhēmōnof us

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Plural (P-1GP)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT James 3:6 word 16

ἡhēwhich

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 17

σπιλοῦσαspilousais defiling

Lemma: σπιλόω (spiloō) · Strong's: G4695

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-PAP-NSF)

Meaning: to stain — σπιλόω ; [in LXX: Wis.15:4 * ; ] ; to stain, spot, defile: with accusative, Jas.3:6, Ju 23.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. Also: Jude 1:23 · All occurrences →

Source: TBESG G4695; TFLSJ G4695; TAGNT James 3:6 word 18

ὅλονholonall

Lemma: ὅλος (holos) · Strong's: G3650

Parsing: Adjective · Accusative · Singular · Neuter (A-ASN)

Meaning: all — ὅλος, -η, -ον, ; [in LXX chiefly for כֹּל ; ] ; of persons and things, whole, entire, complete; 1. of indefinite ideas, with subst. anarth.: Luk.5:5, Act.11:26 28:30, Tit.1:11; ὅλον ἄνθρωπον (an entire man; see Field,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 114 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 4:23, Matthew 4:24, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 6:22 · All occurrences →

Source: TBESG G3650; TFLSJ G3650; TAGNT James 3:6 word 19

τὸtothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Neuter (T-ASN)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 20

σῶμαsōmabody

Lemma: σῶμα (sōma) · Strong's: G4983

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Neuter (N-ASN)

Meaning: body — σῶμα, -τος, τό, ; [in LXX for גְּוִיָּה ,בָּשָׂר, etc., and for Aram. נְבֵלָה ; ] ; a body. ; 1. Prop., of the human body, ; (a) as always in Hom. (opposite to δέμας), of the dead body: Mat.27:58, 59 Mrk.15:43, al.; (b)…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 144 times. Also: Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 6:22, Matthew 6:23, Matthew 6:25, Matthew 10:28 · All occurrences →

Source: TBESG G4983; TFLSJ G4983; TAGNT James 3:6 word 21

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT James 3:6 word 22

φλογίζουσαphlogizousasetting on fire

Lemma: φλογίζω (phlogizō) · Strong's: G5394

Parsing: Verb · Present · Active · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-PAP-NSF)

Meaning: to kindle — φλογίζω; (φλόξ), [in LXX: Exo.9:24 (לָקַח hith.), Num.21:14 (†), Psa.97:3 (לָהַט pi.), Da TH Dan.3:27(94) (חָרַךְ ithp.), Sir.3:30, 1Ma.3:5 * ; ] ; to set on fire, burn, burn up: figuratively, Jas.3:6 (on the meaning of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESG G5394; TFLSJ G5394; TAGNT James 3:6 word 23

τὸνtonthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 24

τροχὸνtrochoncourse

Lemma: τροχός (trochos) · Strong's: G5164

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: course/wheel — τροχός, -οῦ, τό; (τρέχω), [in LXX chiefly for אוֹפָן ; ] ; a wheel: Jas.3:6 (see Mayor, Hort, in l).†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESG G5164; TFLSJ G5164; TAGNT James 3:6 word 25

τῆςtēs<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 26

γενέσεωςgeneseōsof nature

Lemma: γένεσις (genesis) · Strong's: G1078

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)

Meaning: origin — γένεσις, -εως, ἡ ; (γίγνομαι), [in LXX chiefly for תּוֹלֵדֹת ; ] ; 1. origin, lineage: βίβλος γενέσεως (as in Gen.2:4a 5:1), Mat.1:1. ; 2. birth: Mat.1:18, Luk.1:14 (Rec. γέννησις); πρόσωπον τῆς γ., face of his birth…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:18, Luke 1:14, James 1:23 · All occurrences →

Source: TBESG G1078; TFLSJ G1078; TAGNT James 3:6 word 27

καὶkaiand [itself]

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT James 3:6 word 28

φλογιζομένηphlogizomenēbeing set on fire

Lemma: φλογίζω (phlogizō) · Strong's: G5394

Parsing: Verb · Present · Passive · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-PPP-NSF)

Meaning: to kindle — φλογίζω; (φλόξ), [in LXX: Exo.9:24 (לָקַח hith.), Num.21:14 (†), Psa.97:3 (לָהַט pi.), Da TH Dan.3:27(94) (חָרַךְ ithp.), Sir.3:30, 1Ma.3:5 * ; ] ; to set on fire, burn, burn up: figuratively, Jas.3:6 (on the meaning of…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESG G5394; TFLSJ G5394; TAGNT James 3:6 word 29

ὑπὸhupoby

Lemma: ὑπό (hupo) · Strong's: G5259G

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: by/under: by — ὑπό (before smooth breathing ὑπ᾽, Mat.8:9b, Luk.7:8b; before rough breathing ὑφ᾽, Rom.3:9; on the neglect of elision in Mt, Lk, ll. witha, Gal.3:22, see WH, App., 146; Tdf., Pr., iv), ; prep. with genitive, dative (not…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 179 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 2:16, Matthew 3:6, Matthew 3:13, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G5259G; TFLSJ G5259G; TAGNT James 3:6 word 30

τῆςtēs<the>

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT James 3:6 word 31

γεέννης.¶geennēshell.

Lemma: γέεννα (geenna) · Strong's: G1067

Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine · Title (N-GSF-T)

Meaning: hell: Gehenna — γέεννα (γέενα, Mrk.9:45, Rec.), -ης, ἡ (perh. through Aram. גֵּיהִנָּם, from Heb. גֵּי הִנֹּם, Neh.11:30; גֵּי בֶּן־הִנֹּם, Jhn.18:16; גֵּי בּנֵי־הִנֹּם, 4Ki.23:10; valley of (the son, sons of) lamentation); [in LXX the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 12 times. Also: Matthew 5:22, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 10:28, Matthew 18:9, Matthew 23:15 · All occurrences →

Source: TBESG G1067; TFLSJ G1067; TAGNT James 3:6 word 32

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

The→ὁ G3588 the/this/who
tongue→γλῶσσα G1100 tongue
also→καί G2532 and
[is] a fire→πῦρ G4442 fire
a→ὁ G3588 the/this/who
world→κόσμος G2889 world
of wickedness→ἀδικία G0093 unrighteousness
among→ἐν G1722 in/on/among
the→ὁ G3588 the/this/who
parts→μέλος G3196 member
of the [body]→ἐγώ G1473 I/we
It pollutes→σπιλόω G4695 to stain
the→ὁ G3588 the/this/who
whole→ὅλος G3650 all
person→σῶμα G4983 body
sets→φλογίζω G5394 to kindle
the→ὁ G3588 the/this/who
course→τροχός G5164 course/wheel
of his life {on fire}→γένεσις G1078 origin
and→καί G2532 and
is itself set on fire→φλογίζω G5394 to kindle
by→ὑπό G5259G by/under: by
hell→γέεννα G1067 hell: Gehenna

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes