Jeremiah 4:29 Go deeper
← Jeremiah 4 · ← verse 28 · verse 30 →
The whole city shall flee for the noise of the horsemen and bowmen; they shall go into thickets, and climb up upon the rocks: every city shall be forsaken, and not a man dwell therein. (KJV)
Hebrew words tap a word
מִקּ֨וֹלmi.Kolfrom [the] sound of
Lemma: קוֹל (qol) · Strong's: H6963H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: voice: sound
Used 134 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Exodus 19:16, Exodus 19:19, Exodus 20:18, Exodus 28:35 · All occurrences →
Source: TBESH H6963H; TAHOT Jeremiah 4:29 word 1
פָּרָ֜שׁpa.Rasha horseman
Lemma: פָּרָשׁ (pa.rash) · Strong's: H6571B
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: horseman
Used 52 times. Also: Genesis 50:9, Exodus 14:9, Exodus 14:17, Exodus 14:18, Exodus 14:23, Exodus 14:26 · All occurrences →
Source: TBESH H6571B; TAHOT Jeremiah 4:29 word 2
וְרֹ֣מֵהve.Ro.mehand a shooter of
Lemma: רָמָה (ra.mah) · Strong's: H7411A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Construct (HVqrmsc)
Meaning: to shoot
Used 4 times. Also: Exodus 15:1, Exodus 15:21, Psalms 78:9 · All occurrences →
Source: TBESH H7411A; TAHOT Jeremiah 4:29 word 3
קֶ֗שֶׁתKe.sheta bow
Lemma: קֶ֫שֶׁת (qe.shet) · Strong's: H7198
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: bow
Used 76 times. Also: Genesis 9:13, Genesis 9:14, Genesis 9:16, Genesis 21:16, Genesis 27:3, Genesis 48:22 · All occurrences →
Source: TBESH H7198; TAHOT Jeremiah 4:29 word 4
בֹּרַ֙חַת֙bo.Ra.chat[is] fleeing
Lemma: בָּרַח (ba.rach) · Strong's: H1272
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Feminine · Singular · Construct (HVqrfsc)
Meaning: to flee
Used 65 times. Also: Genesis 16:6, Genesis 16:8, Genesis 27:43, Genesis 31:20, Genesis 31:21, Genesis 31:22 · All occurrences →
Source: TBESH H1272; TAHOT Jeremiah 4:29 word 5
כָּל\־kol-every
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Jeremiah 4:29 word 6
הָעִ֔ירha.'Ir<the> city
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT Jeremiah 4:29 word 7
בָּ֚אוּBa.'upeople will go
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT Jeremiah 4:29 word 8
בֶּעָבִ֔יםbe.'a.Vimin the thickets
Lemma: עָב (av) · Strong's: H5645
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: cloud
Used 31 times. Also: Exodus 19:9, Judges 5:4, 2 Samuel 22:12, 2 Samuel 23:4, 1 Kings 18:44, 1 Kings 18:45 · All occurrences →
Source: TBESH H5645; TAHOT Jeremiah 4:29 word 9
וּבַכֵּפִ֖יםu.va.ke.Fimand on the rocks
Lemma: כֵּף (keph) · Strong's: H3710
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: rock
Used 2 times. Also: Job 30:6 · All occurrences →
Source: TBESH H3710; TAHOT Jeremiah 4:29 word 10
עָל֑וּ'a.Lupeople will go up
Lemma: עָלָה (a.lah) · Strong's: H5927G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to ascend: rise
Used 615 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 13:1, Genesis 17:22, Genesis 19:28, Genesis 19:30, Genesis 24:16 · All occurrences →
Source: TBESH H5927G; TAHOT Jeremiah 4:29 word 11
כָּל\־kol-every
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Jeremiah 4:29 word 12
הָעִ֣ירha.'Ir<the> city
Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: city
Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →
Source: TBESH H5892B; TAHOT Jeremiah 4:29 word 13
עֲזוּבָ֔ה'a.zu.Vah[is] abandoned
Lemma: עָזַב (a.zav) · Strong's: H5800A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Feminine · Singular · Absolute (HVqsfsa)
Meaning: to leave: forsake
Used 195 times. Also: Genesis 2:24, Genesis 24:27, Genesis 28:15, Genesis 39:6, Genesis 39:12, Genesis 39:13 · All occurrences →
Source: TBESH H5800A; TAHOT Jeremiah 4:29 word 14
וְאֵין\־ve.'ein-and there not
Lemma: אַ֫יִן (a.yin) · Strong's: H0369
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: nothing
Used 786 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 5:24, Genesis 7:8, Genesis 11:30, Genesis 19:31, Genesis 20:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0369; TAHOT Jeremiah 4:29 word 15
יוֹשֵׁ֥בyo.Shev[is] dwelling
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Jeremiah 4:29 word 16
אִֽישׁ\׃'Ishanyone
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man: anyone
Used 546 times. Also: Genesis 9:5, Genesis 10:5, Genesis 11:3, Genesis 11:7, Genesis 13:11, Genesis 13:16 · All occurrences →
Source: TBESH H0376I; TAHOT Jeremiah 4:29 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Every | → | כֹּל H3605 all |
| city | → | עִיר H5892B city |
| flees | → | בָּרַח H1272 to flee |
| at the sound | → | קוֹל H6963H voice: sound |
| of the horseman | → | פָּרָשׁ H6571B horseman |
| and archer | → | רָמָה H7411A to shoot |
| . . . | → | קֶ֫שֶׁת H7198 bow |
| They enter | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| the thickets | → | עָב H5645 cloud |
| and climb | → | עָלָה H5927G to ascend: rise |
| among the rocks | → | כֵּף H3710 rock |
| Every | → | כֹּל H3605 all |
| city | → | עִיר H5892B city |
| is abandoned | → | עָזַב H5800A to leave: forsake |
| no | → | אַ֫יִן H0369 nothing |
| inhabitant is left | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| . . . | → | |
| . . . | → | אִישׁ H0376I man: anyone |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page