Jeremiah 48:36 Go deeper
← Jeremiah 48 · ← verse 35 · verse 37 →
Therefore mine heart shall sound for Moab like pipes, and mine heart shall sound like pipes for the men of Kir-heres: because the riches that he hath gotten are perished. (KJV)
Hebrew words tap a word
עַל\־'al-there-
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Jeremiah 48:36 word 1
כֵּ֞ןken-fore
Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: so
Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3651C; TAHOT Jeremiah 48:36 word 2
לִבִּ֤יli.Biheart my
Lemma: לֵב (lev) · Strong's: H3820A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: heart
Used 593 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Genesis 17:17, Genesis 18:5, Genesis 24:45 · All occurrences →
Source: TBESH H3820A; TAHOT Jeremiah 48:36 word 3
לְמוֹאָב֙le.mo.'Avfor Moab
Lemma: מוֹאָב (mo.av) · Strong's: H4124G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Moab
Used 167 times. Also: Genesis 36:35, Exodus 15:15, Numbers 21:11, Numbers 21:13, Numbers 21:15, Numbers 21:20 · All occurrences →
Source: TBESH H4124G; TAHOT Jeremiah 48:36 word 4
כַּחֲלִלִ֣יםka.cha.li.Limlike flutes
Lemma: חָלִיל (cha.lil) · Strong's: H2485
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: flute
Used 6 times. Also: 1 Samuel 10:5, 1 Kings 1:40, Isaiah 5:12, Isaiah 30:29 · All occurrences →
Source: TBESH H2485; TAHOT Jeremiah 48:36 word 5
יֶהֱמֶ֔הye.he.Mehit will groan
Lemma: הָמָה (ha.mah) · Strong's: H1993
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to roar
Used 34 times. Also: 1 Kings 1:41, Psalms 39:6, Psalms 42:5, Psalms 42:11, Psalms 43:5, Psalms 46:3 · All occurrences →
Source: TBESH H1993; TAHOT Jeremiah 48:36 word 6
וְלִבִּי֙ve.li.Biand heart my
Lemma: לֵב (lev) · Strong's: H3820A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: heart
Used 593 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Genesis 17:17, Genesis 18:5, Genesis 24:45 · All occurrences →
Source: TBESH H3820A; TAHOT Jeremiah 48:36 word 7
אֶל\־'el-concerning
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Jeremiah 48:36 word 8
אַנְשֵׁ֣י'an.Shei[the] people of
Lemma: אֱנוֹשׁ (e.nosh) · Strong's: H0582
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: human
Used 564 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 12:20, Genesis 13:8, Genesis 13:13, Genesis 14:24, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0582; TAHOT Jeremiah 48:36 word 9
קִֽיר\־kir-Kir
Lemma: קִיר חֶרֶשׂ (qir che.re.s) · Strong's: H7025
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Kir-hareseth
Used 10 times. Also: 2 Kings 3:25, Isaiah 16:7, Isaiah 16:11, Jeremiah 48:31 · All occurrences →
Source: TBESH H7025; TAHOT Jeremiah 48:36 word 10
חֶ֔רֶשׂChe.resHeres
Lemma: קִיר חֶרֶשׂ (qir che.re.s) · Strong's: H7025
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Kir-hareseth
Used 10 times. Also: 2 Kings 3:25, Isaiah 16:7, Isaiah 16:11, Jeremiah 48:31 · All occurrences →
Source: TBESH H7025; TAHOT Jeremiah 48:36 word 11
כַּחֲלִילִ֖יםka.cha.li.Limlike flutes
Lemma: חָלִיל (cha.lil) · Strong's: H2485
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)
Meaning: flute
Used 6 times. Also: 1 Samuel 10:5, 1 Kings 1:40, Isaiah 5:12, Isaiah 30:29 · All occurrences →
Source: TBESH H2485; TAHOT Jeremiah 48:36 word 12
יֶהֱמֶ֑הye.he.Mehit will groan
Lemma: הָמָה (ha.mah) · Strong's: H1993
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to roar
Used 34 times. Also: 1 Kings 1:41, Psalms 39:6, Psalms 42:5, Psalms 42:11, Psalms 43:5, Psalms 46:3 · All occurrences →
Source: TBESH H1993; TAHOT Jeremiah 48:36 word 13
עַל\־'al-there-
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Jeremiah 48:36 word 14
כֵּ֛ןken-fore
Lemma: כֵּן (ken) · Strong's: H3651C
Parsing: Adverb (HD)
Meaning: so
Used 734 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:24, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3651C; TAHOT Jeremiah 48:36 word 15
יִתְרַ֥תyit.Rat[the] wealth
Lemma: יִתְרָה (yit.rah) · Strong's: H3502
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: abundance
Used 2 times. Also: Isaiah 15:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3502; TAHOT Jeremiah 48:36 word 16
עָשָׂ֖ה'a.Sah<of> [which] he acquired
Lemma: עָשָׂה (a.sah) · Strong's: H6213I
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqp3ms)
Meaning: to make: offer
Used 104 times. Also: Genesis 12:5, Genesis 30:30, Genesis 31:1, Exodus 1:21, Exodus 10:25, Exodus 29:36 · All occurrences →
Source: TBESH H6213I; TAHOT Jeremiah 48:36 word 17
אָבָֽדוּ\׃'a.Va.duthey will be lost
Lemma: אָבַד (a.vad) · Strong's: H0006
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)
Meaning: to perish
Used 183 times. Also: Exodus 10:7, Leviticus 23:30, Leviticus 26:38, Numbers 16:33, Numbers 17:12, Numbers 21:29 · All occurrences →
Source: TBESH H0006; TAHOT Jeremiah 48:36 word 18
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Therefore | → | עַל H5921A upon |
| . . . | → | כֵּן H3651C so |
| My heart | → | לֵב H3820A heart |
| laments | → | הָמָה H1993 to roar |
| like a flute | → | חָלִיל H2485 flute |
| for Moab | → | מוֹאָב H4124G Moab |
| [it] | → | לֵב H3820A heart |
| laments | → | הָמָה H1993 to roar |
| like a flute | → | חָלִיל H2485 flute |
| for | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the men | → | אֱנוֹשׁ H0582 human |
| of Kir-heres | → | קִיר חֶרֶשׂ H7025 Kir-hareseth |
| because | → | עַל H5921A upon |
| . . . | → | כֵּן H3651C so |
| the wealth | → | יִתְרָה H3502 abundance |
| they acquired | → | עָשָׂה H6213I to make: offer |
| has perished | → | אָבַד H0006 to perish |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page