Job 21:28 Go deeper

For ye say, Where is the house of the prince? and where are the dwelling places of the wicked? (KJV)

Hebrew words tap a word

כִּ֤יkifor

Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: for

Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →

Source: TBESH H3588A; TAHOT Job 21:28 word 1

תֹֽאמְר֗וּto.me.Ruyou say

Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)

Meaning: to say

Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0559; TAHOT Job 21:28 word 2

אַיֵּ֥ה'ai.Yehwhere?

Lemma: אַיֵּה (ay.yeh) · Strong's: H0346

Parsing: Particle · Interrogative (HTi)

Meaning: where?

Used 44 times. Also: Genesis 18:9, Genesis 19:5, Genesis 22:7, Genesis 38:21, Judges 6:13, Judges 9:38 · All occurrences →

Source: TBESH H0346; TAHOT Job 21:28 word 3

בֵית\־veit-[is the] house of

Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: house: home

Used 896 times. Also: Genesis 19:2, Genesis 19:3, Genesis 19:4, Genesis 19:10, Genesis 19:11, Genesis 20:13 · All occurrences →

Source: TBESH H1004B; TAHOT Job 21:28 word 4

נָדִ֑יבna.Diva noble [person]

Lemma: נָדִיב (na.div) · Strong's: H5081H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: noble

Used 23 times. Also: Numbers 21:18, 1 Samuel 2:8, Job 12:21, Job 34:18, Psalms 47:9, Psalms 83:11 · All occurrences →

Source: TBESH H5081H; TAHOT Job 21:28 word 5

וְ֝אַיֵּ֗הve.'ai.Yehand where?

Lemma: אַיֵּה (ay.yeh) · Strong's: H0346

Parsing: Particle · Interrogative (HTi)

Meaning: where?

Used 44 times. Also: Genesis 18:9, Genesis 19:5, Genesis 22:7, Genesis 38:21, Judges 6:13, Judges 9:38 · All occurrences →

Source: TBESH H0346; TAHOT Job 21:28 word 6

אֹ֤הֶל\׀'O.hel[is the] tent of

Lemma: אֹ֫הֶל (o.hel) · Strong's: H0168G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: tent

Used 327 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 9:27, Genesis 13:5, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0168G; TAHOT Job 21:28 word 7

מִשְׁכְּנ֬וֹתmish.ke.Not[the] dwelling places of

Lemma: מִשְׁכָּן (mish.kan) · Strong's: H4908

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: tabernacle

Used 139 times. Also: Exodus 25:9, Exodus 26:1, Exodus 26:6, Exodus 26:7, Exodus 26:12, Exodus 26:13 · All occurrences →

Source: TBESH H4908; TAHOT Job 21:28 word 8

רְשָׁעִֽים\׃re.sha.'Imwicked [people]

Lemma: רָשָׁע (ra.sah) · Strong's: H7563

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: wicked

Used 262 times. Also: Genesis 18:23, Genesis 18:25, Exodus 2:13, Exodus 9:27, Exodus 23:1, Exodus 23:7 · All occurrences →

Source: TBESH H7563; TAHOT Job 21:28 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

For	→	כִּי H3588A for
you say	→	אָמַר H0559 to say
Where	→	אַיֵּה H0346 where?
now is the nobleman’s	→	נָדִיב H5081H noble
house	→	בַּ֫יִת H1004B house: home
and where	→	אַיֵּה H0346 where?
are the tents	→	אֹ֫הֶל H0168G tent
in which the wicked	→	רָשָׁע H7563 wicked
dwell	→	מִשְׁכָּן H4908 tabernacle

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes