Job 32:11 Go deeper

Behold, I waited for your words; I gave ear to your reasons, whilst ye searched out what to say. (KJV)

Hebrew words tap a word

הֵ֤ןhenhere!

Lemma: הֵן (hen) · Strong's: H2005

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: look!

Used 316 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:14, Genesis 6:13, Genesis 9:9, Genesis 11:6, Genesis 15:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2005; TAHOT Job 32:11 word 1

הוֹחַ֨לְתִּיho.Chal.tiI waited

Lemma: יָחַל (ya.chal) · Strong's: H3176G

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVhp1cs)

Meaning: to wait: wait

Used 13 times. Also: Genesis 8:12, 1 Samuel 10:8, 2 Samuel 18:14, 2 Kings 6:33, Job 14:14, Job 29:21 · All occurrences →

Source: TBESH H3176G; TAHOT Job 32:11 word 2

לְֽדִבְרֵיכֶ֗םle.div.rei.Khemfor words your

Lemma: דָּבָר (da.var) · Strong's: H1697G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: word

Used 867 times. Also: Genesis 11:1, Genesis 15:1, Genesis 15:4, Genesis 24:30, Genesis 24:52, Genesis 27:34 · All occurrences →

Source: TBESH H1697G; TAHOT Job 32:11 word 3

אָ֭זִין'A.zinI gave ear

Lemma: אָזַן (a.zan) · Strong's: H0238

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/cohortative) · First · Either gender · Singular (HVhi1cs)

Meaning: to listen

Used 41 times. Also: Genesis 4:23, Exodus 15:26, Numbers 23:18, Deuteronomy 1:45, Deuteronomy 32:1, Judges 5:3 · All occurrences →

Source: TBESH H0238; TAHOT Job 32:11 word 4

עַד\־'ad-to

Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: till

Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5704; TAHOT Job 32:11 word 5

תְּב֥וּנֹֽתֵיכֶ֑םte.Vu.no.tei.Khemunderstanding<s> your

Lemma: תְּבוּנָה (ta.vu.nah) · Strong's: H8394

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: understanding

Used 41 times. Also: Exodus 31:3, Exodus 35:31, Exodus 36:1, Deuteronomy 32:28, 1 Kings 4:29, 1 Kings 7:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8394; TAHOT Job 32:11 word 6

עַֽד\־'ad-until

Lemma: עַד (ad) · Strong's: H5704

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: till

Used 1260 times. Also: Genesis 3:19, Genesis 6:7, Genesis 7:23, Genesis 8:5, Genesis 8:7, Genesis 10:19 · All occurrences →

Source: TBESH H5704; TAHOT Job 32:11 word 7

תַּחְקְר֥וּןtach.ke.Runyou searched for !

Lemma: חָקַר (cha.qar) · Strong's: H2713

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)

Meaning: to search

Used 27 times. Also: Deuteronomy 13:14, Judges 18:2, 1 Samuel 20:12, 2 Samuel 10:3, 1 Kings 7:47, 1 Chronicles 19:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2713; TAHOT Job 32:11 word 8

מִלִּֽין\׃mi.Linwords

Lemma: מִלָּה (mil.lah) · Strong's: H4405

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: speech

Used 38 times. Also: 2 Samuel 23:2, Job 4:2, Job 4:4, Job 6:26, Job 8:10, Job 12:11 · All occurrences →

Source: TBESH H4405; TAHOT Job 32:11 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Indeed	→	הֵן H2005 look!
I waited	→	יָחַל H3176G to wait: wait
while you spoke	→	דָּבָר H1697G word
I listened	→	אָזַן H0238 to listen
to	→	עַד H5704 till
your reasoning	→	תְּבוּנָה H8394 understanding
as	→	עַד H5704 till
you searched	→	חָקַר H2713 to search
for words	→	מִלָּה H4405 speech

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes