Job 33:3 Go deeper

My words shall be of the uprightness of my heart: and my lips shall utter knowledge clearly. (KJV)

Hebrew words tap a word

יֹֽשֶׁר\־yo.sher-[are] [the] uprightness of

Lemma: יֹ֫שֶׁר (yo.sher) · Strong's: H3476

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: uprightness

Used 14 times. Also: Deuteronomy 9:5, 1 Kings 9:4, 1 Chronicles 29:17, Job 6:25, Job 33:23, Psalms 25:21 · All occurrences →

Source: TBESH H3476; TAHOT Job 33:3 word 1

לִבִּ֥יli.Biheart my

Lemma: לֵב (lev) · Strong's: H3820A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: heart

Used 593 times. Also: Genesis 6:5, Genesis 6:6, Genesis 8:21, Genesis 17:17, Genesis 18:5, Genesis 24:45 · All occurrences →

Source: TBESH H3820A; TAHOT Job 33:3 word 2

אֲמָרָ֑י'a.ma.Raiwords my

Lemma: אֵמֶר (e.mer) · Strong's: H0561

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: word

Used 49 times. Also: Genesis 49:21, Numbers 24:4, Numbers 24:16, Deuteronomy 32:1, Joshua 24:27, Judges 5:29 · All occurrences →

Source: TBESH H0561; TAHOT Job 33:3 word 3

וְדַ֥עַתve.Da.'atand [the] knowledge of

Lemma: דַּ֫עַת (da.at) · Strong's: H1847

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: knowledge

Used 92 times. Also: Genesis 2:9, Genesis 2:17, Exodus 31:3, Exodus 35:31, Numbers 24:16, Deuteronomy 4:42 · All occurrences →

Source: TBESH H1847; TAHOT Job 33:3 word 4

שְׂ֝פָתַ֗יSe.fa.Tailips my

Lemma: שָׂפָה (sa.phah) · Strong's: H8193G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: lips

Used 100 times. Also: Exodus 6:12, Exodus 6:30, Leviticus 5:4, Numbers 30:6, Numbers 30:8, Numbers 30:12 · All occurrences →

Source: TBESH H8193G; TAHOT Job 33:3 word 5

בָּר֥וּרba.Rurpurified

Lemma: בָּרַר (ba.rar) · Strong's: H1305

Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)

Meaning: to purify

Used 18 times. Also: 2 Samuel 22:27, 1 Chronicles 7:40, 1 Chronicles 9:22, 1 Chronicles 16:41, Nehemiah 5:18, Psalms 18:26 · All occurrences →

Source: TBESH H1305; TAHOT Job 33:3 word 6

מִלֵּֽלוּ\׃mi.Le.luthey speak

Lemma: מָלַל (ma.lal) · Strong's: H4448A

Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVpp3cp)

Meaning: to speak

Used 4 times. Also: Genesis 21:7, Job 8:2, Psalms 106:2 · All occurrences →

Source: TBESH H4448A; TAHOT Job 33:3 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

My words	→	אֵמֶר H0561 word
are from an upright	→	יֹ֫שֶׁר H3476 uprightness
heart	→	לֵב H3820A heart
and my lips	→	שָׂפָה H8193G lips
speak	→	מָלַל H4448A to speak
sincerely	→	בָּרַר H1305 to purify
what I know	→	דַּ֫עַת H1847 knowledge

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes