Job 35:5 Go deeper

Look unto the heavens, and see; and behold the clouds which are higher than thou. (KJV)

Hebrew words tap a word

הַבֵּ֣טha.Betlook at

Lemma: נָבַט (na.vat) · Strong's: H5027

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVhv2ms)

Meaning: to look

Used 68 times. Also: Genesis 15:5, Genesis 19:17, Genesis 19:26, Exodus 3:6, Exodus 33:8, Numbers 12:8 · All occurrences →

Source: TBESH H5027; TAHOT Job 35:5 word 1

שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yim[the] heavens

Lemma: שָׁמַיִם (sha.ma.yim) · Strong's: H8064

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: heaven

Used 421 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:8, Genesis 1:9, Genesis 1:14, Genesis 1:15, Genesis 1:17 · All occurrences →

Source: TBESH H8064; TAHOT Job 35:5 word 2

וּרְאֵ֑הu.re.'Ehand see

Lemma: רָאָה (ra.ah) · Strong's: H7200G

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: to see: see

Used 1189 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:9, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H7200G; TAHOT Job 35:5 word 3

וְשׁ֥וּרve.Shurand observe

Lemma: שׁוּר (shur) · Strong's: H7789

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVqv2ms)

Meaning: to see

Used 15 times. Also: Numbers 23:9, Numbers 24:17, Job 7:8, Job 17:15, Job 20:9, Job 24:15 · All occurrences →

Source: TBESH H7789; TAHOT Job 35:5 word 4

שְׁ֝חָקִ֗יםShe.cha.Kim[the] clouds

Lemma: שַׁ֫חַק (sha.chaq) · Strong's: H7834

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: cloud

Used 21 times. Also: Deuteronomy 33:26, 2 Samuel 22:12, Job 36:28, Job 37:18, Job 37:21, Job 38:37 · All occurrences →

Source: TBESH H7834; TAHOT Job 35:5 word 5

גָּבְה֥וּga.ve.Huthey are high

Lemma: גָּבַהּ (ga.vah) · Strong's: H1361

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqp3cp)

Meaning: to exult

Used 34 times. Also: 1 Samuel 10:23, 2 Chronicles 17:6, 2 Chronicles 26:16, 2 Chronicles 32:25, 2 Chronicles 33:14, Job 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1361; TAHOT Job 35:5 word 6

מִמֶּֽךָּ\׃mi.Me.kamore than you

Lemma: מִן־ (min) · Strong's: H4480A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: from

Used 1184 times. Also: Genesis 2:6, Genesis 2:7, Genesis 2:9, Genesis 2:17, Genesis 2:19, Genesis 2:22 · All occurrences →

Source: TBESH H4480A; TAHOT Job 35:5 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Look	→	נָבַט H5027 to look
to the heavens	→	שָׁמַיִם H8064 heaven
and see	→	רָאָה H7200G to see: see
gaze	→	שׁוּר H7789 to see
at the clouds	→	שַׁ֫חַק H7834 cloud
high	→	גָּבַהּ H1361 to exult
above you	→	מִן־ H4480A from

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes