Job 36:22 Go deeper

Behold, God exalteth by his power: who teacheth like him? (KJV)

Hebrew words tap a word

הֶן\־hen-there!

Lemma: הֵן (hen) · Strong's: H2005

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: look!

Used 316 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:14, Genesis 6:13, Genesis 9:9, Genesis 11:6, Genesis 15:3 · All occurrences →

Source: TBESH H2005; TAHOT Job 36:22 word 1

אֵ֭ל'elGod

Lemma: אֵל (el) · Strong's: H0410G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: God

Used 205 times. Also: Genesis 16:13, Genesis 17:1, Genesis 21:33, Genesis 28:3, Genesis 31:13, Genesis 35:1 · All occurrences →

Source: TBESH H0410G; TAHOT Job 36:22 word 2

יַשְׂגִּ֣יבyas.Givhe is exalted

Lemma: שָׂגַב (sa.gav) · Strong's: H7682

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)

Meaning: to exalt

Used 20 times. Also: Deuteronomy 2:36, Job 5:11, Psalms 20:1, Psalms 59:1, Psalms 69:29, Psalms 91:14 · All occurrences →

Source: TBESH H7682; TAHOT Job 36:22 word 3

בְּכֹח֑וֹbe.kho.Choin power his

Lemma: כֹּחַ (ko.ach) · Strong's: H3581B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: strength

Used 124 times. Also: Genesis 4:12, Genesis 31:6, Genesis 49:3, Exodus 9:16, Exodus 15:6, Exodus 32:11 · All occurrences →

Source: TBESH H3581B; TAHOT Job 36:22 word 4

מִ֖יmiwho?

Lemma: מִי (mi) · Strong's: H4310

Parsing: Pronoun · Interrogative (HPi)

Meaning: who?

Used 423 times. Also: Genesis 3:11, Genesis 19:12, Genesis 21:7, Genesis 21:26, Genesis 24:23, Genesis 24:47 · All occurrences →

Source: TBESH H4310; TAHOT Job 36:22 word 5

כָמֹ֣הוּkha.Mo.hulike him

Lemma: כְּמוֹ (ke.mo) · Strong's: H3644G

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: like

Used 142 times. Also: Genesis 19:15, Genesis 34:15, Genesis 41:39, Genesis 44:15, Genesis 44:18, Exodus 9:14 · All occurrences →

Source: TBESH H3644G; TAHOT Job 36:22 word 6

מוֹרֶֽה\׃mo.Reh[is] a teacher

Lemma: מוֹרֶה (mo.reh) · Strong's: H4175

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: rain/teacher

Used 7 times. Also: Psalms 84:6, Proverbs 5:13, Isaiah 30:20, Joel 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H4175; TAHOT Job 36:22 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Behold	→	הֵן H2005 look!
God	→	אֵל H0410G God
is exalted	→	שָׂגַב H7682 to exalt
in His power	→	כֹּחַ H3581B strength
Who	→	מִי H4310 who?
is a teacher	→	מוֹרֶה H4175 rain/teacher
like Him	→	כְּמוֹ H3644G like

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes