Job 36:29 Go deeper

Also can any understand the spreadings of the clouds, or the noise of his tabernacle? (KJV)

Hebrew words tap a word

אַ֣ף'afalso

Lemma: אַף (aph) · Strong's: H0637

Parsing: Particle · Interjection (HTj)

Meaning: also

Used 134 times. Also: Genesis 3:1, Genesis 18:13, Genesis 18:23, Genesis 18:24, Genesis 40:16, Leviticus 26:16 · All occurrences →

Source: TBESH H0637; TAHOT Job 36:29 word 1

אִם\־'im-if

Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518I

Parsing: Particle · Conditional (HTc)

Meaning: if: surely yes

Used 80 times. Also: Genesis 24:38, Genesis 26:29, Genesis 30:1, Genesis 31:52, Genesis 34:15, Genesis 47:29 · All occurrences →

Source: TBESH H0518I; TAHOT Job 36:29 word 2

יָ֭בִיןYa.vinanyone understands

Lemma: בִּין (bin) · Strong's: H0995

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)

Meaning: to understand

Used 168 times. Also: Genesis 41:33, Genesis 41:39, Deuteronomy 1:13, Deuteronomy 4:6, Deuteronomy 32:7, Deuteronomy 32:10 · All occurrences →

Source: TBESH H0995; TAHOT Job 36:29 word 3

מִפְרְשֵׂי\־mif.re.sei-[the] spreading out<s> of

Lemma: מִפְרָשׂ (miph.ra.s) · Strong's: H4666

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: spreading

Used 2 times. Also: Ezekiel 27:7 · All occurrences →

Source: TBESH H4666; TAHOT Job 36:29 word 4

עָ֑ב'Avdark cloud

Lemma: עָב (av) · Strong's: H5645

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: cloud

Used 31 times. Also: Exodus 19:9, Judges 5:4, 2 Samuel 22:12, 2 Samuel 23:4, 1 Kings 18:44, 1 Kings 18:45 · All occurrences →

Source: TBESH H5645; TAHOT Job 36:29 word 5

תְּ֝שֻׁא֗וֹתte.shu.'ot[the] crashes of

Lemma: תְּשֻׁאָה (te.shu.ah) · Strong's: H8663

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)

Meaning: shout

Used 4 times. Also: Job 39:7, Isaiah 22:2, Zechariah 4:7 · All occurrences →

Source: TBESH H8663; TAHOT Job 36:29 word 6

סֻכָּתֽוֹ\׃su.ka.Topavilion his

Lemma: סֻכָּה (suk.kah) · Strong's: H5521

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)

Meaning: booth

Used 31 times. Also: Genesis 33:17, Leviticus 23:34, Leviticus 23:42, Leviticus 23:43, Deuteronomy 16:13, Deuteronomy 16:16 · All occurrences →

Source: TBESH H5521; TAHOT Job 36:29 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Furthermore	→	אַף H0637 also
. . .	→	אִם H0518I if: surely yes
who can understand	→	בִּין H0995 to understand
how the clouds	→	עָב H5645 cloud
spread out	→	מִפְרָשׂ H4666 spreading
how the thunder roars	→	תְּשֻׁאָה H8663 shout
from His pavilion	→	סֻכָּה H5521 booth

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes