Job 38:32 Go deeper

Canst thou bring forth Mazzaroth in his season? or canst thou guide Arcturus with his sons? (KJV)

Hebrew words tap a word

הֲתֹצִ֣יאha.to.Tzi'¿ will you lead out

Lemma: יָצָא (ya.tsa) · Strong's: H3318H

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVhi2ms)

Meaning: to come out: send

Used 258 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 15:5, Genesis 15:7, Genesis 19:5, Genesis 19:8, Genesis 19:12 · All occurrences →

Source: TBESH H3318H; TAHOT Job 38:32 word 1

מַזָּר֣וֹתma.za.Rot[the] constellations

Lemma: מַזָּרוֹת (maz.za.rah) · Strong's: H4216

Parsing: Noun · Title · Feminine · Plural · Absolute (HNtfpa)

Meaning: Mazzaroth

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H4216; TAHOT Job 38:32 word 2

בְּעִתּ֑וֹbe.'i.Toat appropriate time its

Lemma: עֵת (et) · Strong's: H6256

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: time

Used 296 times. Also: Genesis 8:11, Genesis 18:10, Genesis 18:14, Genesis 21:22, Genesis 24:11, Genesis 29:7 · All occurrences →

Source: TBESH H6256; TAHOT Job 38:32 word 3

וְ֝עַ֗יִשׁve.'A.yishand [the] Bear

Lemma: עַ֫יִשׁ (a.yish) · Strong's: H5906

Parsing: Noun · Title · Feminine · Singular · Absolute (HNtfsa)

Meaning: Bear

Used 2 times. Also: Job 9:9 · All occurrences →

Source: TBESH H5906; TAHOT Job 38:32 word 4

עַל\־'al-with

Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A

Parsing: Preposition (HR)

Meaning: upon

Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →

Source: TBESH H5921A; TAHOT Job 38:32 word 5

בָּנֶ֥יהָba.Nei.hayoung ones its

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121A

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: child

Used 3039 times. Also: Genesis 3:16, Genesis 4:17, Genesis 4:25, Genesis 4:26, Genesis 5:4, Genesis 5:7 · All occurrences →

Source: TBESH H1121A; TAHOT Job 38:32 word 6

תַנְחֵֽם\׃tan.Chemwill you guide? them

Lemma: נָחָה (na.chah) · Strong's: H5148

Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVhi2ms)

Meaning: to lead

Used 39 times. Also: Genesis 24:27, Genesis 24:48, Exodus 13:17, Exodus 13:21, Exodus 15:13, Exodus 32:34 · All occurrences →

Source: TBESH H5148; TAHOT Job 38:32 word 7

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

Can you bring forth	→	יָצָא H3318H to come out: send
the constellations	→	מַזָּרוֹת H4216 Mazzaroth
in their seasons	→	עֵת H6256 time
or lead out	→	נָחָה H5148 to lead
the Bear	→	עַ֫יִשׁ H5906 Bear
and	→	עַל H5921A upon
her cubs	→	בֵּן H1121A son: child

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes