Job 42:14 Go deeper

← Job 42 · ← verse 13 · verse 15 →

And he called the name of the first, Jemima; and the name of the second, Kezia; and the name of the third, Keren-happuch. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּקְרָ֤אvai.yik.Ra'and he called

Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121H

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)

Meaning: to call: call by

Used 221 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:10, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 2:23 · All occurrences →

Source: TBESH H7121H; TAHOT Job 42:14 word 1

שֵׁם\־shem-[the] name of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Job 42:14 word 2

הָֽאַחַת֙ha.'a.Chatthe one

Lemma: אֶחָד (e.chad) · Strong's: H0259

Parsing: Acfsa (Acfsa)

Meaning: one

Used 964 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:9, Genesis 2:11, Genesis 2:21, Genesis 2:24, Genesis 3:22 · All occurrences →

Source: TBESH H0259; TAHOT Job 42:14 word 3

יְמִימָ֔הye.mi.MahJemimah

Lemma: יְמִימָה (ye.mi.mah) · Strong's: H3224

Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)

Meaning: Jemimah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H3224; TAHOT Job 42:14 word 4

וְשֵׁ֥םve.Shemand [the] name of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Job 42:14 word 5

הַשֵּׁנִ֖יתha.she.Nitthe second

Lemma: שֵׁנִי (she.ni) · Strong's: H8145

Parsing: Aofsa (Aofsa)

Meaning: second

Used 156 times. Also: Genesis 1:8, Genesis 2:13, Genesis 4:19, Genesis 6:16, Genesis 7:11, Genesis 8:14 · All occurrences →

Source: TBESH H8145; TAHOT Job 42:14 word 6

קְצִיעָ֑הke.tzi.'AhKeziah

Lemma: קְצִיעָה (qe.tsi.ah) · Strong's: H7103

Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)

Meaning: Keziah

Used 1 time. All occurrences →

Source: TBESH H7103; TAHOT Job 42:14 word 7

וְשֵׁ֥םve.Shemand [the] name of

Lemma: שֵׁם (shem) · Strong's: H8034

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: name

Used 864 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 2:20, Genesis 3:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8034; TAHOT Job 42:14 word 8

הַשְּׁלִישִׁ֖יתha.she.li.Shitthe third

Lemma: שְׁלִישִׁי (she.li.shi) · Strong's: H7992

Parsing: Aofsa (Aofsa)

Meaning: third

Used 107 times. Also: Genesis 1:13, Genesis 2:14, Genesis 6:16, Genesis 22:4, Genesis 31:22, Genesis 32:19 · All occurrences →

Source: TBESH H7992; TAHOT Job 42:14 word 9

קֶ֥רֶןKe.renKeren-

Lemma: קֶרֶן הַפּוּךְ (qe.ren hap.pukh) · Strong's: H7163

Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)

Meaning: Keren-happuch

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESH H7163; TAHOT Job 42:14 word 10

הַפּֽוּךְ\׃ha.PukhHappuch

Lemma: קֶרֶן הַפּוּךְ (qe.ren hap.pukh) · Strong's: H7163

Parsing: Noun · Proper · Feminine (HNpf)

Meaning: Keren-happuch

Used 2 times. All occurrences →

Source: TBESH H7163; TAHOT Job 42:14 word 11

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

He named	→	קָרָא H7121H to call: call by
. . .	→	שֵׁם H8034 name
his first	→	אֶחָד H0259 one
daughter Jemimah	→	יְמִימָה H3224 Jemimah
. . .	→	שֵׁם H8034 name
his second	→	שֵׁנִי H8145 second
Keziah	→	קְצִיעָה H7103 Keziah
. . .	→	שֵׁם H8034 name
and his third	→	שְׁלִישִׁי H7992 third
Keren-happuch	→	קֶרֶן הַפּוּךְ H7163 Keren-happuch

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes