Skip to main content

SermonWeek

⏸️ Sign-ups are paused while we update our Privacy Policy and Terms.

← Back

John 10:24 Go deeper

← John 10 · ← verse 23 · verse 25 →

Then came the Jews round about him, and said unto him, How long dost thou make us to doubt? If thou be the Christ, tell us plainly. (KJV)

Greek words tap a word

Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.

ἐκύκλωσανekuklōsanEncircled

Lemma: κυκλόω (kukloō) · Strong's: G2944

Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-AAI-3P)

Meaning: to surround — κυκλόω, -ῶ; (κύκλος), [in LXX chiefly for סָבַב ; ] ; 1. to move in a circle, revolve. ; 2. to surround, encircle: with accusative of person(s), Jhn.10:24 (WH, txt., cf. -εύω), Act.14:20; pass., Luk.21:20, Heb.11:30…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 4 times. Also: Luke 21:20, Acts 14:20, Hebrews 11:30 · All occurrences →

Source: TBESG G2944; TFLSJ G2944; TAGNT John 10:24 word 1

οὖνountherefore

Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →

Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT John 10:24 word 2

αὐτὸνautonHim

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Accusative · Singular · Masculine (P-ASM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT John 10:24 word 3

οἱhoithe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Plural · Masculine (T-NPM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 10:24 word 4

ἸουδαῖοιIoudaioiJews

Lemma: Ἰουδαῖος (Ioudaios) · Strong's: G2453

Parsing: Noun · Nominative · Plural · Masculine · Person Gentilic (N-NPM-PG)

Meaning: Jew — Ἰουδαῖος, -αία, -αῖον ; (Ἰούδας), ; Jewish: ἀνήρ, Act.10:28 22:3; ἄνθρωπος, Act.21:39; ψευδοπροφήτης, 13:6; ἀσχιερεύς, 19:14; γυνή, 16:1 24:24; γῆ, Jhn.3:22; χώρα, Mrk.1:5. Substantively, ; (a) Ἰουδαῖος, ὁ, a Jew:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 195 times. Also: Matthew 2:2, Matthew 27:11, Matthew 27:29, Matthew 27:37, Matthew 28:15, Mark 7:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2453; TFLSJ G2453; TAGNT John 10:24 word 5

καὶkaiand

Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT John 10:24 word 6

ἔλεγονelegonthey were saying

Lemma: λέγω (legō) · Strong's: G3004G

Parsing: Verb · Imperfect · Active · Indicative · 3rd · Plural (V-IAI-3P)

Meaning: to say — λέγω, ; [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen.22:16, al. ; ] ; 1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount.; 2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare: absol., Act.13:15, 24:10; before…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1305 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 2:2, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 2:17 · All occurrences →

Source: TBESG G3004G; TFLSJ G3004G; TAGNT John 10:24 word 7

αὐτῷ·autōto Him;

Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846

Parsing: Personal pronoun · Dative · Singular · Masculine (P-DSM)

Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →

Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT John 10:24 word 8

ἕωςhe'ōsUntil

Lemma: ἕως (heōs) · Strong's: G2193

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: until — ἕως, ; relative particle (Lat. donee, usque), ; expressing the terminus ad quem (cf. Burton, §321ff.). ; I. As conjunction; 1. till, until; (a) of a fact in past time, with indic.: Mat.2:9, al. (Wis.10:14, al.); (b) ἕως…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 147 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 1:25, Matthew 2:9, Matthew 2:13, Matthew 2:15, Matthew 5:18 · All occurrences →

Source: TBESG G2193; TFLSJ G2193; TAGNT John 10:24 word 9

πότεpotewhen

Lemma: πότε (pote) · Strong's: G4219

Parsing: Interrogative Particle · Interrogative (PRT-I)

Meaning: when? — πότε ; interrog. adv. of time, ; when?: Mat.25:37-39, 44 Luk.21:7, Jhn.6:25; ἕως π., how long: Mat.17:17, Mrk.9:19, Luk.9:41, Jhn.10:24, Rev.6:10. In indir. questions, = ὁπότε, Mat.24:3, Mrk.13:4, 33 13:35, Luk.12:36…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 19 times. Also: Matthew 17:17, Matthew 24:3, Matthew 25:37, Matthew 25:38, Matthew 25:39, Matthew 25:44 · All occurrences →

Source: TBESG G4219; TFLSJ G4219; TAGNT John 10:24 word 10

τὴνtēnthe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Feminine (T-ASF)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 10:24 word 11

ψυχὴνpsuchēnsoul

Lemma: ψυχή (psuchē) · Strong's: G5590I

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: soul: myself — ψυχή, -ῆς, ἡ, ; [in LXX very frequently for נֶפֶשׁ, sometimes for לֵבַב ,לֵב, etc. ; ] ; 1. breath (Lat. anima), breath of life, life (Hom., al.; in Arist., of the vital principle): Mat.6:25, Mrk.3:4 10:45, Luk.12:22,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 6 times. Also: Mark 14:34, Luke 1:46, John 12:27, Hebrews 10:38, 3 John 1:2 · All occurrences →

Source: TBESG G5590I; TFLSJ G5590I; TAGNT John 10:24 word 12

ἡμῶνhēmōnof us

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Genitive · Plural (P-1GP)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT John 10:24 word 13

αἴρεις;aireishold You in suspense?

Lemma: αἴρω (airō) · Strong's: G0142

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Singular (V-PAI-2S)

Meaning: to take up — αἴρω, ; [in LXX chiefly for נשׂא, also for לקח, etc. ; ] ; 1. to raise, take up, lift or draw up: Jhn.8:59 11:41, Act.27:17, al. ; 2. to bear, carry: Mat.4:6 16:24, al. ; 3. to bear or take away, carry off, remove:…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 103 times. Also: Matthew 4:6, Matthew 9:6, Matthew 9:16, Matthew 11:29, Matthew 13:12, Matthew 14:12 · All occurrences →

Source: TBESG G0142; TFLSJ G0142; TAGNT John 10:24 word 14

εἰeiIf

Lemma: εἰ (ei) · Strong's: G1487G

Parsing: Conjunction (COND)

Meaning: if — εἰ, ; conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. ; I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 390 times. Also: Matthew 4:3, Matthew 4:6, Matthew 5:29, Matthew 5:30, Matthew 6:23, Matthew 6:30 · All occurrences →

Source: TBESG G1487G; TFLSJ G1487G; TAGNT John 10:24 word 15

σὺsuYou yourself

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Nominative · Singular (P-2NS)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT John 10:24 word 16

εἶeiare

Lemma: εἰμί (eimi) · Strong's: G1510

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Singular (V-PAI-2S)

Meaning: to be — εἰμί, ; with various uses and significations, like the English verb to be. ; I. As substantive verb. ; 1. Of persons and things, to be, exist: Act.17:28, Jhn.1:1, 8:58, 17:5, al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Rev.1:4,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2406 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:2, Matthew 2:6 · All occurrences →

Source: TBESG G1510; TFLSJ G1510; TAGNT John 10:24 word 17

ὁhothe

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Masculine (T-NSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 10:24 word 18

χριστός,christosChrist,

Lemma: Χριστός (Christos) · Strong's: G5547

Parsing: Noun · Nominative · Singular · Masculine · Title (N-NSM-T)

Meaning: Christ — χριστός (Χρ-), -ή, -όν ; (χρίω), [in LXX for מָשִׁיחַ and cogn. forms ; ] ; 1. 1. as adj., ; (a) of things, anointing, to be used as ointment (Æsch., Eur., al.; τ. ἔλαιον τὸ χ., Lev.21:10); (b) of persons, anointed (ὁ…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 568 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:17, Matthew 1:18, Matthew 2:4, Matthew 11:2 · All occurrences →

Source: TBESG G5547; TFLSJ G5547; TAGNT John 10:24 word 19

εἰπὲeipedo tell

Lemma: εἶπον (eipon) · Strong's: G2036

Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Imperative · 2nd · Singular (V-2AAM-2S)

Meaning: to say — εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see ; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 955 times. Also: Matthew 2:5, Matthew 2:8, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:15, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G2036; TFLSJ G2036; TAGNT John 10:24 word 20

ἡμῖνhēminus

Lemma: μέ (me) · Strong's: G3165

Parsing: Personal pronoun · 1st · Dative · Plural (P-1DP)

Meaning: me — 1. apostrophe for με. ; 2. rarely for μοι, (Homer) (ML)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2026 times. Also: Matthew 1:23, Matthew 2:6, Matthew 2:8, Matthew 2:15, Matthew 3:11, Matthew 3:14 · All occurrences →

Source: TBESG G3165; TFLSJ G3165; TAGNT John 10:24 word 21

παρρησίᾳ.¶parrēsiaplainly.

Lemma: παρρησία (parrēsia) · Strong's: G3954

Parsing: Noun · Dative · Singular · Feminine (N-DSF)

Meaning: boldness — παρρησία, -ας, ἡ; (πᾶς + ῥῆσις, speech) [in LXX; Lev.26:13 (μετὰ π., קוֺמְמִיּוּת קוֹמְמִיּוּת), Pro.1:20 10:10, Wis.5:1, al. ; ] ; 1. freedom of speech, plainness, openness, freedom in speaking (Eur., Plat., al.) :…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 31 times. Also: Mark 8:32, John 7:4, John 7:13, John 7:26, John 11:14, John 11:54 · All occurrences →

Source: TBESG G3954; TFLSJ G3954; TAGNT John 10:24 word 22

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

So→οὖν G3767 therefore/then
the→ὁ G3588 the/this/who
Jews→Ἰουδαῖος G2453 Jew
gathered around→κυκλόω G2944 to surround
Him→αὐτός G0846 it/s/he
and→καί G2532 and
demanded→εἶπον G2036 to say
How long→ἕως G2193 until
. . .→πότε G4219 when?
will You keep us in suspense→αἴρω G0142 to take up
. . .→ἐγώ G1473 I/we
. . .→ὁ G3588 the/this/who
. . .→ψυχή G5590I soul: myself
If→εἰ G1487G if
You→σύ G4771 you
are→εἰμί G1510 to be
the→ὁ G3588 the/this/who
Christ→Χριστός G5547 Christ
tell→εἶπον G2036 to say
us→ἐγώ G1473 I/we
plainly→παρρησία G3954 boldness

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes