John 12:3 Go deeper
← John 12 · ← verse 2 · verse 4 →
Then took Mary a pound of ointment of spikenard, very costly, and anointed the feet of Jesus, and wiped his feet with her hair: and the house was filled with the odour of the ointment. (KJV)
Greek words tap a word
Greek text follows the SBLGNT, Textus Receptus and Byzantine readings in STEPBible's Translators Amalgamated Greek NT.
ἡhē<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 12:3 word 1
οὖνounTherefore
Lemma: οὖν (oun) · Strong's: G3767
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: therefore/then — οὖν, ; particle ; expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then: Mat.3:10, Luk.3:9, Jhn.8:38, Act.1:21, Rom.5:9, al.; in exhortations, Mat.3:8, Luk.11:35,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 535 times. Also: Matthew 1:17, Matthew 3:8, Matthew 3:10, Matthew 5:19, Matthew 5:23, Matthew 5:48 · All occurrences →
Source: TBESG G3767; TFLSJ G3767; TAGNT John 12:3 word 2
ΜαριὰμMariamMary
Lemma: Μαρία (Maria) · Strong's: G3137J
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine · Individual (N-NSF-P)
Meaning: Mary — Μαρία, -ας (Hellenized form), and Μαριάμ, indecl., ἡ (Aram. מַרְיָם; Heb. מִרְיָם) ; Mary. In NT; 1. the mother of Jesus: Mat.1:16 ff. Mat.2:11 13:55, Mrk.6:3, Luk.1:27 ff. Luk.2:5, 16 2:19, 34, Act.1:14 ; 2. M.…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 11 times. Also: Luke 10:39, Luke 10:42, John 11:1, John 11:2, John 11:19, John 11:20 · All occurrences →
Source: TBESG G3137J; TFLSJ G3137J; TAGNT John 12:3 word 3
λαβοῦσαlabousahaving taken
Lemma: λαμβάνω (lambanō) · Strong's: G2983
Parsing: Verb · 2nd Aorist · Active · Participle · Nominative · Singular · Feminine (V-2AAP-NSF)
Meaning: to take — λαμβάνω, ; [in LXX chiefly for לקח, also for אחז ,לכד ,נשׂא, etc. ; ] ; 1. to take, lay hold of: absol., Mat.26:26, Mrk.14:22; with accusative of thing(s), Mat.5:40 26:52, al. mult.; with accusative of person(s),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 263 times. Also: Matthew 5:40, Matthew 7:8, Matthew 8:17, Matthew 10:8, Matthew 10:38, Matthew 10:41 · All occurrences →
Source: TBESG G2983; TFLSJ G2983; TAGNT John 12:3 word 4
λίτρανlitrana litra
Lemma: λίτρα (litra) · Strong's: G3046
Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)
Meaning: pound — λίτρα, -ας, ἡ; (cf. Lat. libra), ; 1. a Sicilian coin = Rom. libra or as. ; 2. In weight, a pound: Jhn.12:3 19:39.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: John 19:39 · All occurrences →
Source: TBESG G3046; TFLSJ G3046; TAGNT John 12:3 word 5
μύρουmurouof fragrant oil
Lemma: μύρον (muron) · Strong's: G3464
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: ointment — μύρον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for שֶׁמֶן, Pro.27:9, Psa.133:2, al. ; ] ; ointment: Mat.26:7, 12, Mrk.14:3-5, Luk.7:37-38, 46 23:56, Jhn.11:2 12:3, 5, Rev.18:13.†; SYN.: ἔλαιον, q.v (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 26:7, Matthew 26:9, Matthew 26:12, Mark 14:3, Mark 14:4, Mark 14:5 · All occurrences →
Source: TBESG G3464; TFLSJ G3464; TAGNT John 12:3 word 6
νάρδουnardouof nard
Lemma: νάρδος (nardos) · Strong's: G3487
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: nard — νάρδος, -ου, ἡ; (Heb. נֵרְדְּ, both from Sanscrit narda, see Boisacq, see word), [in LXX: Sng.1:12 4:13-14 (נֵרְדְּ)* ; ] ; nard; (a) an Indian plant, the Nardostachys nardus jatamansi, used for the preparation of a…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Mark 14:3 · All occurrences →
Source: TBESG G3487; TFLSJ G3487; TAGNT John 12:3 word 7
πιστικῆςpistikēspure
Lemma: πιστικός (pistikos) · Strong's: G4101
Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Feminine (A-GSF)
Meaning: pure — πιστικός, -ή, -όν (πίστις), ; 1. having the gift of persuasion (Plat., Gorg., 455A). ; 2. ; (a) of persons, faithful, trusty (Plut.); (b) of things, trustworthy, genuine: νάρδος π., Mrk.14:3, Jhn.12:3.; † (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2 times. Also: Mark 14:3 · All occurrences →
Source: TBESG G4101; TFLSJ G4101; TAGNT John 12:3 word 8
πολυτίμουpolutimouof great price
Lemma: πολύτιμος (polutimos) · Strong's: G4186
Parsing: Adjective · Genitive · Singular · Feminine (A-GSF)
Meaning: valuable — πολύτιμος, -ον; (πολύς, τιμή) ; 1. much revered (Menand.). ; 2. very costly, very precious: Mat.13:46 26:7 (βαρύτιμος, WH), Jhn.12:3; comparat., 1Pe.1:7.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 3 times. Also: Matthew 13:46, 1 Peter 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G4186; TFLSJ G4186; TAGNT John 12:3 word 9
ἤλειψενēleipsenanointed
Lemma: ἀλείφω (aleiphō) · Strong's: G0218
Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)
Meaning: to anoint — ἀλείφω; (cf. λίπος, oil), [in LXX: Gen.31:13, Exo.40:15, Num.3:3 (מָשַׁח), Eze.13:10 ff. (טוּחַ), Rut.3:3, 2Ki.12:20 14:2, 4Ki.4:2, 2Ch.28:15, Mic.6:15, Dan LXX TH Dan.10:3 (סוּךְ), Est.2:12, Jdth.16:8 * ; ] ; to…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9 times. Also: Matthew 6:17, Mark 6:13, Mark 16:1, Luke 7:38, Luke 7:46, John 11:2 · All occurrences →
Source: TBESG G0218; TFLSJ G0218; TAGNT John 12:3 word 10
τοὺςtousthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Masculine (T-APM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 12:3 word 11
πόδαςpodasfeet
Lemma: πούς (pous) · Strong's: G4228
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Masculine (N-APM)
Meaning: foot — πούς, ποδός, ὁ; [in LXX chiefly for רֶגֶל ; ] ; a foot, both of men and beasts: Mat.4:6 (LXX), Mrk.9:45, Luk.1:79, Jhn.11:44, Act.7:5, al.; ὑπο τοὺς π., Rom.16:20, 1Co.15:25 15:27 Eph.1:22, Heb.2:8; ὑποκάτω τῶν π.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 94 times. Also: Matthew 4:6, Matthew 5:35, Matthew 7:6, Matthew 10:14, Matthew 15:30, Matthew 18:8 · All occurrences →
Source: TBESG G4228; TFLSJ G4228; TAGNT John 12:3 word 12
τοῦtou<the>
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Masculine (T-GSM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 12:3 word 13
ἸησοῦIēsouof Jesus
Lemma: Ἰησοῦς (Iēsous) · Strong's: G2424G
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Masculine · Individual (N-GSM-P)
Meaning: Jesus — Ἰησοῦς, -οῦ, dative, voc. -οῦ, accusative, -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהוֹשׁוּעַ), ; 1. JESUS: Mat.1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. Χριστός, ib. 1:1, Mrk.1:1, al.; Χρ. Ἰ., Rom.2:26, al.; κύριος Ἰ., Act.28:31,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 978 times. Also: Matthew 1:1, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:21, Matthew 1:25, Matthew 2:1 · All occurrences →
Source: TBESG G2424G; TFLSJ G2424G; TAGNT John 12:3 word 14
καὶkaiand
Lemma: καί (kai) · Strong's: G2532
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: and — καί, ; conj., ; and ; I. Copulative. ; 1. Connecting single words; (a) in general: Mat.2:18, 16:1, Mrk.2:15, Luk.8:15, Heb.1:1, al. mult.; repeated before each of the terms in a series, Mat.23:23, Luk.14:21, Rom.7:12,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 9450 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:11, Matthew 1:17, Matthew 1:19, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G2532; TFLSJ G2532; TAGNT John 12:3 word 15
ἐξέμαξενexemaxenwiped
Lemma: ἐκμάσσω (ekmassō) · Strong's: G1591
Parsing: Verb · Aorist · Active · Indicative · 3rd · Singular (V-AAI-3S)
Meaning: to wipe off — ἐκ-μάσσω ; [in LXX: Sir.12:11, Ep. Jer.13:1-27 24:1-10 * ; ] ; to wipe off: with accusative, Luk.7:38, 44, Jhn.11:2 12:3 13:5.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5 times. Also: Luke 7:38, Luke 7:44, John 11:2, John 13:5 · All occurrences →
Source: TBESG G1591; TFLSJ G1591; TAGNT John 12:3 word 16
ταῖςtaiswith the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Dative · Plural · Feminine (T-DPF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 12:3 word 17
θριξὶνthrixinhair
Lemma: θρίξ (thrix) · Strong's: G2359
Parsing: Noun · Dative · Plural · Feminine (N-DPF)
Meaning: hair — θρίξ, τριχός, ἡ; [in LXX chiefly for שֵׂעָר ; ] ; hair; (a) of the head: Mat.3:4 5:36 10:30, Luk.7:38, 44 12:7 21:18, Jhn.11:2 12:3, Act.27:34, 1Pe.3:3, Rev.1:14; (b) of animals: Mrk.1:6, Rev.9:8.†; (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 3:4, Matthew 5:36, Matthew 10:30, Mark 1:6, Luke 7:38, Luke 7:44 · All occurrences →
Source: TBESG G2359; TFLSJ G2359; TAGNT John 12:3 word 18
αὐτῆςautēsof her
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Feminine (P-GSF)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT John 12:3 word 19
τοὺςtousthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Accusative · Plural · Masculine (T-APM)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 12:3 word 20
πόδαςpodasfeet
Lemma: πούς (pous) · Strong's: G4228
Parsing: Noun · Accusative · Plural · Masculine (N-APM)
Meaning: foot — πούς, ποδός, ὁ; [in LXX chiefly for רֶגֶל ; ] ; a foot, both of men and beasts: Mat.4:6 (LXX), Mrk.9:45, Luk.1:79, Jhn.11:44, Act.7:5, al.; ὑπο τοὺς π., Rom.16:20, 1Co.15:25 15:27 Eph.1:22, Heb.2:8; ὑποκάτω τῶν π.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 94 times. Also: Matthew 4:6, Matthew 5:35, Matthew 7:6, Matthew 10:14, Matthew 15:30, Matthew 18:8 · All occurrences →
Source: TBESG G4228; TFLSJ G4228; TAGNT John 12:3 word 21
αὐτοῦ·autouof Him;
Lemma: αὐτός (autos) · Strong's: G0846
Parsing: Personal pronoun · Genitive · Singular · Masculine (P-GSM)
Meaning: it/s/he — αὐτός, -ή, -ό, ; determinative pron., in late Gk. much more frequently than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG, §1399). ; 1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); (1) self (ipse),…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 5846 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:11, Matthew 1:18, Matthew 1:19, Matthew 1:20, Matthew 1:21 · All occurrences →
Source: TBESG G0846; TFLSJ G0846; TAGNT John 12:3 word 22
ἡhēthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Nominative · Singular · Feminine (T-NSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 12:3 word 23
δὲdenow
Lemma: δέ (de) · Strong's: G1161
Parsing: Conjunction (CONJ)
Meaning: then — δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), ; post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 2921 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G1161; TFLSJ G1161; TAGNT John 12:3 word 24
οἰκίαoikiahouse
Lemma: οἰκία (oikia) · Strong's: G3614G
Parsing: Noun · Nominative · Singular · Feminine (N-NSF)
Meaning: home — οἰκία, -ας, ἡ; (οἶκος), [in LXX chiefly (very freq.) for בַּיִת ; ] ; a house, dwelling: Mat.2:11 7:24-27, Mrk.1:29, al.; ἐν οἰκίᾳ (= cl. κατ ̓ οἰκίαν), at home, Luk.8:27; εἰς οἰ., II Jn 10; οἰ, with genitive of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 85 times. Also: Matthew 2:11, Matthew 5:15, Matthew 7:24, Matthew 7:25, Matthew 7:26, Matthew 7:27 · All occurrences →
Source: TBESG G3614G; TFLSJ G3614G; TAGNT John 12:3 word 25
ἐπληρώθηeplērōthēwas filled
Lemma: πληρόω (plēroō) · Strong's: G4137
Parsing: Verb · Aorist · Passive · Indicative · 3rd · Singular (V-API-3S)
Meaning: to fulfill — πληρόω, -ῶ ; [in LXX chiefly for מָלֵא ; ] ; 1. to fill, make full, fill to the full, with accusative; (a) of things : pass. (σαψήνη, φάραγξ), Mat.13:48, Luk.3:5" (LXX) ; figuratively, Mat.23:32; but chiefly of…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 88 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 2:17, Matthew 2:23, Matthew 3:15, Matthew 4:14 · All occurrences →
Source: TBESG G4137; TFLSJ G4137; TAGNT John 12:3 word 26
ἐκekwith
Lemma: ἐκ (ek) · Strong's: G1537
Parsing: Preposition (PREP)
Meaning: out from — ἐκ (ἐξ), ; prep. with genitive, ; from out of, from (see Addendum, p. 492).; This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ, before a vowel ἐξ, ; prep. with genitive, ; of motion…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 929 times. Also: Matthew 1:3, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:16, Matthew 1:18, Matthew 1:20 · All occurrences →
Source: TBESG G1537; TFLSJ G1537; TAGNT John 12:3 word 27
τῆςtēsthe
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Feminine (T-GSF)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 12:3 word 28
ὀσμῆςosmēsfragrance
Lemma: ὀσμή (osmē) · Strong's: G3744
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Feminine (N-GSF)
Meaning: aroma — ὀσμή, -ῆς, ἡ; (ὄζω), [in LXX chiefly for רֵיחַ ; ] ; a smell, odour: Jhn.12:3; metaphorically (EV, savour), 2Co.2:14 2:16; of the effect of sacrifice (cf. נִיחוֹחַ רֵיחַ, Gen.8:21, al., see: εὐωδία), ὀ. εὐωδίας,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 6 times. Also: 2 Corinthians 2:14, 2 Corinthians 2:16, Ephesians 5:2, Philippians 4:18 · All occurrences →
Source: TBESG G3744; TFLSJ G3744; TAGNT John 12:3 word 29
τοῦtouof the
Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588
Parsing: Definite article · Genitive · Singular · Neuter (T-GSN)
Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →
Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 12:3 word 30
μύρου.murouoil.
Lemma: μύρον (muron) · Strong's: G3464
Parsing: Noun · Genitive · Singular · Neuter (N-GSN)
Meaning: ointment — μύρον, -ου, τό ; [in LXX chiefly for שֶׁמֶן, Pro.27:9, Psa.133:2, al. ; ] ; ointment: Mat.26:7, 12, Mrk.14:3-5, Luk.7:37-38, 46 23:56, Jhn.11:2 12:3, 5, Rev.18:13.†; SYN.: ἔλαιον, q.v (AS)
Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine
Used 15 times. Also: Matthew 26:7, Matthew 26:9, Matthew 26:12, Mark 14:3, Mark 14:4, Mark 14:5 · All occurrences →
Source: TBESG G3464; TFLSJ G3464; TAGNT John 12:3 word 31
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Then | → | οὖν G3767 therefore/then |
| Mary | → | Μαρία G3137J Mary |
| took | → | λαμβάνω G2983 to take |
| about a pint | → | λίτρα G3046 pound |
| of expensive | → | πολύτιμος G4186 valuable |
| perfume | → | μύρον G3464 ointment |
| made of pure | → | πιστικός G4101 pure |
| nard | → | νάρδος G3487 nard |
| [and] she anointed | → | ἀλείφω G0218 to anoint |
| Jesus’ | → | Ἰησοῦς G2424G Jesus |
| feet | → | πούς G4228 foot |
| and | → | καί G2532 and |
| wiped | → | ἐκμάσσω G1591 to wipe off |
| [them] | → | πούς G4228 foot |
| with | → | ὁ G3588 the/this/who |
| her | → | αὐτός G0846 it/s/he |
| hair | → | θρίξ G2359 hair |
| And | → | δέ G1161 then |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| house | → | οἰκία G3614G home |
| was filled | → | πληρόω G4137 to fulfill |
| with | → | ἐκ G1537 out from |
| the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| fragrance | → | ὀσμή G3744 aroma |
| of the | → | ὁ G3588 the/this/who |
| perfume | → | μύρον G3464 ointment |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page