John 16:33 Go deeper

Lemma: οὗτος (ohutos) · Strong's: G3778

Parsing: Demonstrative pronoun · Accusative · Plural · Neuter (D-APN)

Meaning: this/he/she/it — οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, ; [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ; ] ; demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), ; this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 1423 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 1:22, Matthew 3:3, Matthew 3:9, Matthew 3:17, Matthew 4:3 · All occurrences →

Source: TBESG G3778; TFLSJ G3778; TAGNT John 16:33 word 1

Lemma: λαλέω (laleō) · Strong's: G2980

Parsing: Verb · Perfect · Active · Indicative · 1st · Singular (V-RAI-1S)

Meaning: to speak — λαλέω, -ῶ, ; [in LXX chiefly for דּבר pi., also for אמר, etc. ; ] ; 1. to utter: of inanimate things, Rev.4:1 10:4; metaphorically, Heb.11:4 12:24. ; 2. to talk, speak, say: absol., Mat.9:33 12:46, Mrk.5:35, Luk.8:49;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 298 times. Also: Matthew 9:18, Matthew 9:33, Matthew 10:19, Matthew 10:20, Matthew 12:22, Matthew 12:34 · All occurrences →

Source: TBESG G2980; TFLSJ G2980; TAGNT John 16:33 word 2

Lemma: σύ (su) · Strong's: G4771

Parsing: Personal pronoun · 2nd · Dative · Plural (P-2DP)

Meaning: you — σύ, ; pron. of 2nd of person(s), ; thou, you, genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat.25:39).…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 3071 times. Also: Matthew 1:20, Matthew 2:6, Matthew 2:13, Matthew 3:7, Matthew 3:9, Matthew 3:11 · All occurrences →

Source: TBESG G4771; TFLSJ G4771; TAGNT John 16:33 word 3

Lemma: ἵνα (hina) · Strong's: G2443

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: in order that/to — ἵνα, ; I. adverb (poët., Hom., al.), ; 1. of place, where, whither. ; 2. of circumstance, when. ; II. Conjunction, ; 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 677 times. Also: Matthew 1:22, Matthew 2:15, Matthew 4:3, Matthew 4:14, Matthew 5:29, Matthew 5:30 · All occurrences →

Source: TBESG G2443; TFLSJ G2443; TAGNT John 16:33 word 4

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT John 16:33 word 5

Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473

Parsing: Personal pronoun · 1st · Dative · Singular (P-1DS)

Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →

Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT John 16:33 word 6

Lemma: εἰρήνη (eirēnē) · Strong's: G1515

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: peace — εἰρήνη, -ης, ἡ, ; [in LXX chiefly for שָׁלוֹם ; ] ; peace; 1. of public peace, freedom from war: Luk.14:32, Act.12:20 24:2; of the church, Ac 9:31. ; 2. Of peace between persons, concord, agreement : Mat.10:34,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 92 times. Also: Matthew 10:13, Matthew 10:34, Mark 5:34, Luke 1:79, Luke 2:14, Luke 2:29 · All occurrences →

Source: TBESG G1515; TFLSJ G1515; TAGNT John 16:33 word 7

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Subjunctive · 2nd · Plural (V-PAS-2P)

Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT John 16:33 word 8

Lemma: ἐν (en) · Strong's: G1722

Parsing: Preposition (PREP)

Meaning: in/on/among — ἐν, ; prep, (the most frequently of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). ; I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among: ἐν τ. πόλει, Luk.7:37; τ. οφθαλμῷ,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 2826 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:20, Matthew 1:23, Matthew 2:1, Matthew 2:2, Matthew 2:5 · All occurrences →

Source: TBESG G1722; TFLSJ G1722; TAGNT John 16:33 word 9

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Dative · Singular · Masculine (T-DSM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 16:33 word 10

Lemma: κόσμος (kosmos) · Strong's: G2889

Parsing: Noun · Dative · Singular · Masculine (N-DSM)

Meaning: world — κόσμος, -ου, ὁ ; [in LXX: Gen.2:1, Deu.4:19 17:3, Isa.24:21 40:26 (צבא), Exo.33:5, 6 Jer.2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40 (עֲדִי), Isa.61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ; ] ; 1. order (Hom., Plat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 187 times. Also: Matthew 4:8, Matthew 5:14, Matthew 13:35, Matthew 13:38, Matthew 16:26, Matthew 18:7 · All occurrences →

Source: TBESG G2889; TFLSJ G2889; TAGNT John 16:33 word 11

Lemma: θλῖψις (thlipsis) · Strong's: G2347

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Feminine (N-ASF)

Meaning: pressure — θλίψις (LTr., θλῖψις), -εως, ἡ ; (θλίβω), [in LXX for צָרָה, etc. ; ] ; pressure (Arist.). In LXX and NT metaphorically, tribulation, affliction, distress: Mat.24:9, 21 24:29, Mrk.13:19, 24, Jhn.16:21, Act.7:11 11:19,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 44 times. Also: Matthew 13:21, Matthew 24:9, Matthew 24:21, Matthew 24:29, Mark 4:17, Mark 13:19 · All occurrences →

Source: TBESG G2347; TFLSJ G2347; TAGNT John 16:33 word 12

Lemma: ἔχω (echō) · Strong's: G2192

Parsing: Verb · Present · Active · Indicative · 2nd · Plural (V-PAI-2P)

Meaning: to have/be — ἔχω, ; [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ; ] ; (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr., 110, 145, 150, 183), to have, as in cl., in various senses and constructions. ; I.…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 715 times. Also: Matthew 1:18, Matthew 1:23, Matthew 3:4, Matthew 3:9, Matthew 3:14, Matthew 4:24 · All occurrences →

Source: TBESG G2192; TFLSJ G2192; TAGNT John 16:33 word 13

Lemma: ἀλλά (alla) · Strong's: G0235

Parsing: Conjunction (CONJ)

Meaning: but — ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr., 93 f.; WH, App., 146), ; adversative particle, ; stronger than δέ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 642 times. Also: Matthew 4:4, Matthew 5:15, Matthew 5:17, Matthew 5:39, Matthew 6:13, Matthew 6:18 · All occurrences →

Source: TBESG G0235; TFLSJ G0235; TAGNT John 16:33 word 14

Lemma: θαρσέω (tharseō) · Strong's: G2293

Parsing: Verb · Present · Active · Imperative · 2nd · Plural (V-PAM-2P)

Meaning: take heart — θαρσέω, -ῶ; (see: θαρρέω), [in LXX chiefly for יָרֵא, with neg. ; ] ; to be of good courage: imperat., θάραει, -εῖτε, Mat.9:2, 22 14:27, Mrk.6:50 10:49, Jhn.16:33, Act.23:11.†; (AS)

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 8 times. Also: Matthew 9:2, Matthew 9:22, Matthew 14:27, Mark 6:50, Mark 10:49, Luke 8:48 · All occurrences →

Source: TBESG G2293; TFLSJ G2293; TAGNT John 16:33 word 15

Lemma: ἐγώ (egō) · Strong's: G1473

Parsing: Personal pronoun · 1st · Nominative · Singular (P-1NS)

Meaning: I/we — ἐγώ, genitive, etc., ἐμοῦ, ἐμοί, ἐμέ (enclitic μου, μοι, με), pl. ἡμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς, ; of person(s) pron. ; I. ; (a) The nom. is usually emphatic, when expressed as subjc, as in Mat.3:11, Mrk.1:8, Luk.3:16, al. But…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 862 times. Also: Matthew 2:8, Matthew 3:11, Matthew 3:14, Matthew 5:11, Matthew 5:22, Matthew 5:28 · All occurrences →

Source: TBESG G1473; TFLSJ G1473; TAGNT John 16:33 word 16

Lemma: νικάω (nikaō) · Strong's: G3528

Parsing: Verb · Perfect · Active · Indicative · 1st · Singular (V-RAI-1S)

Meaning: to conquer — νικἀω, -ῶ; (νίκη), [in LXX: Psa.51:4 (זָכָה), Pro.6:25 frequently (חָמַד); in 4Mac ; ] ; to conquer, prevail: absol., of Christ, Rev.3:21 6:2; C. inf., Rev.5:5; of Christians, Rev.2:7, 11 2:17, 26 3:5, 12 3:21 21:7;…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 28 times. Also: Luke 11:22, Romans 3:4, Romans 12:21, 1 John 2:13, 1 John 2:14, 1 John 4:4 · All occurrences →

Source: TBESG G3528; TFLSJ G3528; TAGNT John 16:33 word 17

Lemma: ὁ (ho) · Strong's: G3588

Parsing: Definite article · Accusative · Singular · Masculine (T-ASM)

Meaning: the/this/who — ὁ, ἡ, τό, ; the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. ; I. As demonstr. pron. ; 1. As frequently in Hom.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 20654 times. Also: Matthew 1:2, Matthew 1:3, Matthew 1:4, Matthew 1:5, Matthew 1:6, Matthew 1:7 · All occurrences →

Source: TBESG G3588; TFLSJ G3588; TAGNT John 16:33 word 18

Lemma: κόσμος (kosmos) · Strong's: G2889

Parsing: Noun · Accusative · Singular · Masculine (N-ASM)

Meaning: world — κόσμος, -ου, ὁ ; [in LXX: Gen.2:1, Deu.4:19 17:3, Isa.24:21 40:26 (צבא), Exo.33:5, 6 Jer.2:32 4:30, Eze.7:20 16:11 23:40 (עֲדִי), Isa.61:10 (כְּלִי), al., Wis.2:24 and freq., Sir.6:30, al ; ] ; 1. order (Hom., Plat.,…

Greek editions with this word: SBLGNT, TR, Byzantine

Used 187 times. Also: Matthew 4:8, Matthew 5:14, Matthew 13:35, Matthew 13:38, Matthew 16:26, Matthew 18:7 · All occurrences →

Source: TBESG G2889; TFLSJ G2889; TAGNT John 16:33 word 19