Joshua 3:10 Go deeper
← Joshua 3 · ← verse 9 · verse 11 →
And Joshua said, Hereby ye shall know that the living God is among you, and that he will without fail drive out from before you the Canaanites, and the Hittites, and the Hivites, and the Perizzites, and the Girgashites, and the Amorites, and the Jebusites. (KJV)
Hebrew words tap a word
וַיֹּ֣אמֶרvai.Yo.merand he said
Lemma: אָמַר (a.mar) · Strong's: H0559
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqw3ms)
Meaning: to say
Used 5296 times. Also: Genesis 1:3, Genesis 1:6, Genesis 1:9, Genesis 1:11, Genesis 1:14, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H0559; TAHOT Joshua 3:10 word 1
יְהוֹשֻׁ֔עַye.ho.Shu.a'Joshua
Lemma: יְהוֹשׁוּעַ (ye.ho.shu.a) · Strong's: H3091G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Joshua
Used 204 times. Also: Exodus 17:9, Exodus 17:10, Exodus 17:13, Exodus 17:14, Exodus 24:13, Exodus 32:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3091G; TAHOT Joshua 3:10 word 2
בְּזֹאת֙be.zoTby this
Lemma: זֹאת (zot) · Strong's: H2063
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: this
Used 603 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 9:12, Genesis 9:17, Genesis 12:7 · All occurrences →
Source: TBESH H2063; TAHOT Joshua 3:10 word 3
תֵּֽדְע֔וּןte.de.'Unyou will know !
Lemma: יָדַע (ya.da) · Strong's: H3045
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)
Meaning: to know
Used 937 times. Also: Genesis 3:5, Genesis 3:7, Genesis 3:22, Genesis 4:1, Genesis 4:9, Genesis 4:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3045; TAHOT Joshua 3:10 word 4
כִּ֛יkithat
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Joshua 3:10 word 5
אֵ֥ל'elGod
Lemma: אֵל (el) · Strong's: H0410G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: God
Used 205 times. Also: Genesis 16:13, Genesis 17:1, Genesis 21:33, Genesis 28:3, Genesis 31:13, Genesis 35:1 · All occurrences →
Source: TBESH H0410G; TAHOT Joshua 3:10 word 6
חַ֖יchailiving
Lemma: חַי (chay) · Strong's: H2416A
Parsing: Adjective · Common · Masculine · Singular · Absolute (HAamsa)
Meaning: alive
Used 242 times. Also: Genesis 1:20, Genesis 1:21, Genesis 1:24, Genesis 1:28, Genesis 1:30, Genesis 2:7 · All occurrences →
Source: TBESH H2416A; TAHOT Joshua 3:10 word 7
בְּקִרְבְּכֶ֑םbe.kir.be.Khem[is] in midst your
Lemma: קֶ֫רֶב (qe.rev) · Strong's: H7130G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: entrails: among
Used 199 times. Also: Genesis 18:12, Genesis 18:24, Genesis 24:3, Genesis 25:22, Genesis 41:21, Genesis 45:6 · All occurrences →
Source: TBESH H7130G; TAHOT Joshua 3:10 word 8
וְהוֹרֵ֣שׁve.ho.Reshand certainly <to dispossess>
Lemma: יָרַשׁ (ya.rash) · Strong's: H3423H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Infinitive · Absolute (HVhaa)
Meaning: to possess: take
Used 188 times. Also: Genesis 15:7, Genesis 15:8, Genesis 22:17, Genesis 24:60, Genesis 28:4, Exodus 15:9 · All occurrences →
Source: TBESH H3423H; TAHOT Joshua 3:10 word 9
יוֹרִ֣ישׁyo.Rishhe will dispossess
Lemma: יָרַשׁ (ya.rash) · Strong's: H3423H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVhi3ms)
Meaning: to possess: take
Used 188 times. Also: Genesis 15:7, Genesis 15:8, Genesis 22:17, Genesis 24:60, Genesis 28:4, Exodus 15:9 · All occurrences →
Source: TBESH H3423H; TAHOT Joshua 3:10 word 10
מִ֠פְּנֵיכֶםMi.pe.nei.khemfrom before you
Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: face: before
Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6440G; TAHOT Joshua 3:10 word 11
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Joshua 3:10 word 12
הַכְּנַעֲנִ֨יha.ke.na.'a.Nithe Canaanite[s]
Lemma: כְּנַעֲנִי (ke.na.a.ni) · Strong's: H3669A
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Canaanite
Used 68 times. Also: Genesis 10:18, Genesis 10:19, Genesis 12:6, Genesis 13:7, Genesis 15:21, Genesis 24:3 · All occurrences →
Source: TBESH H3669A; TAHOT Joshua 3:10 word 13
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Joshua 3:10 word 14
הַחִתִּ֜יha.chi.Tithe Hittite[s]
Lemma: חִתִּי (chit.ti) · Strong's: H2850
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Hittite
Used 48 times. Also: Genesis 15:20, Genesis 23:10, Genesis 25:9, Genesis 26:34, Genesis 36:2, Genesis 49:29 · All occurrences →
Source: TBESH H2850; TAHOT Joshua 3:10 word 15
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Joshua 3:10 word 16
הַחִוִּ֗יha.chi.Vithe Hivite[s]
Lemma: חִוִּי (chiv.vi) · Strong's: H2340
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Hivite
Used 25 times. Also: Genesis 10:17, Genesis 34:2, Genesis 36:2, Exodus 3:8, Exodus 3:17, Exodus 13:5 · All occurrences →
Source: TBESH H2340; TAHOT Joshua 3:10 word 17
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Joshua 3:10 word 18
הַפְּרִזִּי֙ha.pe.ri.Zithe Perizzite[s]
Lemma: פְּרִזִּי (pe.riz.zi) · Strong's: H6522
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Perizzite
Used 23 times. Also: Genesis 13:7, Genesis 15:20, Genesis 34:30, Exodus 3:8, Exodus 3:17, Exodus 23:23 · All occurrences →
Source: TBESH H6522; TAHOT Joshua 3:10 word 19
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Joshua 3:10 word 20
הַגִּרְגָּשִׁ֔יha.gir.ga.Shithe Girgashite[s]
Lemma: גִּרְגָּשִׁי (gir.ga.shi) · Strong's: H1622
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Girgashite
Used 7 times. Also: Genesis 10:16, Genesis 15:21, Deuteronomy 7:1, Joshua 24:11, 1 Chronicles 1:14, Nehemiah 9:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1622; TAHOT Joshua 3:10 word 21
וְהָאֱמֹרִ֖יve.ha.'e.mo.Riand the Amorite[s]
Lemma: אֱמֹרִי (e.mo.ri) · Strong's: H0567
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Amorite
Used 87 times. Also: Genesis 10:16, Genesis 14:7, Genesis 14:13, Genesis 15:16, Genesis 15:21, Genesis 48:22 · All occurrences →
Source: TBESH H0567; TAHOT Joshua 3:10 word 22
וְהַיְבוּסִֽי\׃ve.hay.vu.Siand the Jebusite[s]
Lemma: יְבוּסִי (ye.vu.si) · Strong's: H2983G
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Jebusite
Used 39 times. Also: Genesis 10:16, Genesis 15:21, Exodus 3:8, Exodus 3:17, Exodus 13:5, Exodus 23:23 · All occurrences →
Source: TBESH H2983G; TAHOT Joshua 3:10 word 23
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| He | → | יְהוֹשׁוּעַ H3091G Joshua |
| continued | → | אָמַר H0559 to say |
| This is how | → | זֹאת H2063 this |
| you will know | → | יָדַע H3045 to know |
| that | → | כִּי H3588A for |
| the living | → | חַי H2416A alive |
| God [is] | → | אֵל H0410G God |
| among you | → | קֶ֫רֶב H7130G entrails: among |
| and that He will surely drive out | → | יָרַשׁ H3423H to possess: take |
| . . . | → | יָרַשׁ H3423H to possess: take |
| before you | → | פָּנֶה H6440G face: before |
| the Canaanites | → | כְּנַעֲנִי H3669A Canaanite |
| Hittites | → | חִתִּי H2850 Hittite |
| Hivites | → | חִוִּי H2340 Hivite |
| Perizzites | → | פְּרִזִּי H6522 Perizzite |
| Girgashites | → | גִּרְגָּשִׁי H1622 Girgashite |
| Amorites | → | אֱמֹרִי H0567 Amorite |
| and Jebusites | → | יְבוּסִי H2983G Jebusite |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page