Judges 1:27 Go deeper
← Judges 1 · ← verse 26 · verse 28 →
Neither did Manasseh drive out the inhabitants of Beth-shean and her towns, nor Taanach and her towns, nor the inhabitants of Dor and her towns, nor the inhabitants of Ibleam and her towns, nor the inhabitants of Megiddo and her towns: but the Canaanites would dwell in that land. (KJV)
Hebrew words tap a word
וְלֹא\־ve.lo'-and not
Lemma: לֹא (lo) · Strong's: H3808
Parsing: Particle · Negative (HTn)
Meaning: not
Used 5165 times. Also: Genesis 2:5, Genesis 2:17, Genesis 2:18, Genesis 2:20, Genesis 2:25, Genesis 3:1 · All occurrences →
Source: TBESH H3808; TAHOT Judges 1:27 word 1
הוֹרִ֣ישׁho.Rishit took possession of
Lemma: יָרַשׁ (ya.rash) · Strong's: H3423H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhp3ms)
Meaning: to possess: take
Used 188 times. Also: Genesis 15:7, Genesis 15:8, Genesis 22:17, Genesis 24:60, Genesis 28:4, Exodus 15:9 · All occurrences →
Source: TBESH H3423H; TAHOT Judges 1:27 word 2
מְנַשֶּׁ֗הme.na.ShehManasseh
Lemma: מְנַשֶּׁה (me.nash.sheh) · Strong's: H4519G
Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)
Meaning: Manasseh
Used 119 times. Also: Genesis 41:51, Genesis 46:20, Genesis 48:1, Genesis 48:5, Genesis 48:13, Genesis 48:14 · All occurrences →
Source: TBESH H4519G; TAHOT Judges 1:27 word 3
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 4
בֵּית\־beit-Beth
Lemma: בֵּית שְׁאָן (bet she.an) · Strong's: H1052
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Beth-shean
Used 18 times. Also: Joshua 17:11, Joshua 17:16, 1 Samuel 31:10, 1 Samuel 31:12, 2 Samuel 21:12, 1 Kings 4:12 · All occurrences →
Source: TBESH H1052; TAHOT Judges 1:27 word 5
שְׁאָ֣ןshe.'AnShean
Lemma: בֵּית שְׁאָן (bet she.an) · Strong's: H1052
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Beth-shean
Used 18 times. Also: Joshua 17:11, Joshua 17:16, 1 Samuel 31:10, 1 Samuel 31:12, 2 Samuel 21:12, 1 Kings 4:12 · All occurrences →
Source: TBESH H1052; TAHOT Judges 1:27 word 6
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 7
בְּנוֹתֶיהָ֮be.no.tei.Hadaughters its
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: daughter: village
Used 45 times. Also: Numbers 21:25, Numbers 21:32, Numbers 32:42, Joshua 15:45, Joshua 15:47, Joshua 17:11 · All occurrences →
Source: TBESH H1323H; TAHOT Judges 1:27 word 8
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 9
תַּעְנַ֣ךְta'.NakhTaanach
Lemma: תַּעֲנָךְ (ta.a.nakh) · Strong's: H8590
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Taanach
Used 7 times. Also: Joshua 12:21, Joshua 17:11, Joshua 21:25, Judges 5:19, 1 Kings 4:12, 1 Chronicles 7:29 · All occurrences →
Source: TBESH H8590; TAHOT Judges 1:27 word 10
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 11
בְּנֹתֶיהָ֒be.no.tei.Hadaughters its
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: daughter: village
Used 45 times. Also: Numbers 21:25, Numbers 21:32, Numbers 32:42, Joshua 15:45, Joshua 15:47, Joshua 17:11 · All occurrences →
Source: TBESH H1323H; TAHOT Judges 1:27 word 12
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 13
ד֜וֹרDorDor
Lemma: דֹּאר (dor) · Strong's: H1756G
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Dor
Used 4 times. Also: Joshua 12:23, Joshua 17:11, 1 Chronicles 7:29 · All occurrences →
Source: TBESH H1756G; TAHOT Judges 1:27 word 14
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 15
בְּנוֹתֶ֗יהָbe.no.Tei.hadaughters its
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: daughter: village
Used 45 times. Also: Numbers 21:25, Numbers 21:32, Numbers 32:42, Joshua 15:45, Joshua 15:47, Joshua 17:11 · All occurrences →
Source: TBESH H1323H; TAHOT Judges 1:27 word 16
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 17
יוֹשְׁבֵ֤יyo.she.Vei[the] inhabitants of
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Judges 1:27 word 18
יִבְלְעָם֙yiv.le.'AmIbleam
Lemma: יִבְלְעָם (yiv.le.am) · Strong's: H2991
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Ibleam
Used 3 times. Also: Joshua 17:11, 2 Kings 9:27 · All occurrences →
Source: TBESH H2991; TAHOT Judges 1:27 word 19
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 20
בְּנֹתֶ֔יהָbe.no.Tei.hadaughters its
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: daughter: village
Used 45 times. Also: Numbers 21:25, Numbers 21:32, Numbers 32:42, Joshua 15:45, Joshua 15:47, Joshua 17:11 · All occurrences →
Source: TBESH H1323H; TAHOT Judges 1:27 word 21
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 22
יוֹשְׁבֵ֥יyo.she.Vei[the] inhabitants of
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Judges 1:27 word 23
מְגִדּ֖וֹme.gi.DoMegiddo
Lemma: מְגִדּוֹ (me.gid.don) · Strong's: H4023
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Megiddo
Used 12 times. Also: Joshua 12:21, Joshua 17:11, Judges 5:19, 1 Kings 4:12, 1 Kings 9:15, 2 Kings 9:27 · All occurrences →
Source: TBESH H4023; TAHOT Judges 1:27 word 24
וְאֶת\־ve.'Etand <obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 1:27 word 25
בְּנוֹתֶ֑יהָbe.no.Tei.hadaughters its
Lemma: בַּת (bat) · Strong's: H1323H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Construct (HNcfpc)
Meaning: daughter: village
Used 45 times. Also: Numbers 21:25, Numbers 21:32, Numbers 32:42, Joshua 15:45, Joshua 15:47, Joshua 17:11 · All occurrences →
Source: TBESH H1323H; TAHOT Judges 1:27 word 26
וַיּ֙וֹאֶל֙vai.Yo.'eland it was determined
Lemma: יָאַל (ya.al) · Strong's: H2974
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVhw3ms)
Meaning: be willing
Used 19 times. Also: Genesis 18:27, Genesis 18:31, Exodus 2:21, Deuteronomy 1:5, Joshua 7:7, Joshua 17:12 · All occurrences →
Source: TBESH H2974; TAHOT Judges 1:27 word 27
הַֽכְּנַעֲנִ֔יha.ke.na.'a.Nithe Canaanite[s]
Lemma: כְּנַעֲנִי (ke.na.a.ni) · Strong's: H3669A
Parsing: Noun · Gentilic · Masculine · Singular · Absolute (HNgmsa)
Meaning: Canaanite
Used 68 times. Also: Genesis 10:18, Genesis 10:19, Genesis 12:6, Genesis 13:7, Genesis 15:21, Genesis 24:3 · All occurrences →
Source: TBESH H3669A; TAHOT Judges 1:27 word 28
לָשֶׁ֖בֶתla.She.vetto dwell
Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Infinitive · Construct (HVqcc)
Meaning: to dwell
Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3427; TAHOT Judges 1:27 word 29
בָּאָ֥רֶץba.'A.retzin the land
Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776G
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: land: country/planet
Used 2317 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:2, Genesis 1:10, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:15 · All occurrences →
Source: TBESH H0776G; TAHOT Judges 1:27 word 30
הַזֹּֽאת\׃ha.Zot<the> this
Lemma: זֹאת (zot) · Strong's: H2063
Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)
Meaning: this
Used 603 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 3:13, Genesis 3:14, Genesis 9:12, Genesis 9:17, Genesis 12:7 · All occurrences →
Source: TBESH H2063; TAHOT Judges 1:27 word 31
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| At that time Manasseh | → | מְנַשֶּׁה H4519G Manasseh |
| failed | → | לֹא H3808 not |
| to drive out the inhabitants | → | יָרַשׁ H3423H to possess: take |
| of Beth-shean | → | בֵּית שְׁאָן H1052 Beth-shean |
| Taanach | → | תַּעֲנָךְ H8590 Taanach |
| Dor | → | דֹּאר H1756G Dor |
| Ibleam | → | יִבְלְעָם H2991 Ibleam |
| Megiddo | → | מְגִדּוֹ H4023 Megiddo |
| and their villages | → | בַּת H1323H daughter: village |
| for the Canaanites | → | כְּנַעֲנִי H3669A Canaanite |
| were determined | → | יָאַל H2974 be willing |
| to dwell | → | יָשַׁב H3427 to dwell |
| in that | → | זֹאת H2063 this |
| land | → | אֶ֫רֶץ H0776G land: country/planet |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page