Judges 20:15 Go deeper

← Judges 20 · ← verse 14 · verse 16 →

And the children of Benjamin were numbered at that time out of the cities twenty and six thousand men that drew sword, beside the inhabitants of Gibeah, which were numbered seven hundred chosen men. (KJV)

Hebrew words tap a word

וַיִּתְפָּֽקְדוּ֩vai.yit.pa.ke.Duand they were mustered

Lemma: פָּקַד (pa.qad) · Strong's: H6485A

Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Consecutive Imperfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Plural (HVtw3mp)

Meaning: to reckon: list

Used 127 times. Also: Exodus 30:12, Exodus 30:13, Exodus 30:14, Exodus 38:21, Exodus 38:25, Exodus 38:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6485A; TAHOT Judges 20:15 word 1

בְנֵ֨יve.Nei[the] descendants of

Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: son: descendant/people

Used 1559 times. Also: Genesis 19:38, Genesis 23:3, Genesis 23:5, Genesis 23:7, Genesis 23:10, Genesis 23:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1121G; TAHOT Judges 20:15 word 2

בִנְיָמִ֜ןvin.ya.MinBenjamin

Lemma: בִּנְיָמִין (bin.ya.min) · Strong's: H1144G

Parsing: Noun · Proper · Masculine (HNpm)

Meaning: Benjamin

Used 157 times. Also: Genesis 35:18, Genesis 35:24, Genesis 42:4, Genesis 42:36, Genesis 43:14, Genesis 43:15 · All occurrences →

Source: TBESH H1144G; TAHOT Judges 20:15 word 3

בַּיּ֤וֹםbai.Yomon the day

Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: day

Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →

Source: TBESH H3117G; TAHOT Judges 20:15 word 4

הַהוּא֙ha.Hu'<the> that

Lemma: הוּא (hu) · Strong's: H1931

Parsing: Pronoun · Personal · Third · Masculine · Singular (HPp3ms)

Meaning: he/she/it

Used 1869 times. Also: Genesis 2:11, Genesis 2:12, Genesis 2:13, Genesis 2:14, Genesis 2:19, Genesis 3:6 · All occurrences →

Source: TBESH H1931; TAHOT Judges 20:15 word 5

מֵהֶ֣עָרִ֔יםme.He.'a.Rimfrom the cities

Lemma: עִיר (ir) · Strong's: H5892B

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: city

Used 1084 times. Also: Genesis 4:17, Genesis 10:12, Genesis 11:4, Genesis 11:5, Genesis 11:8, Genesis 13:12 · All occurrences →

Source: TBESH H5892B; TAHOT Judges 20:15 word 6

עֶשְׂרִ֨ים'es.Rimtwenty

Lemma: עֶשְׂרִים (es.rim) · Strong's: H6242

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Absolute (HNcmpa)

Meaning: twenty

Used 315 times. Also: Genesis 6:3, Genesis 8:14, Genesis 11:24, Genesis 18:31, Genesis 23:1, Genesis 31:38 · All occurrences →

Source: TBESH H6242; TAHOT Judges 20:15 word 7

וְשִׁשָּׁ֥הve.shi.Shahand six

Lemma: שֵׁשׁ (shesh) · Strong's: H8337

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: six

Used 215 times. Also: Genesis 7:6, Genesis 7:11, Genesis 8:13, Genesis 16:16, Genesis 30:20, Genesis 31:41 · All occurrences →

Source: TBESH H8337; TAHOT Judges 20:15 word 8

אֶ֛לֶף'E.lefthousand

Lemma: אֶ֫לֶף (e.leph) · Strong's: H0505G

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Absolute (HNcbsa)

Meaning: thousand

Used 494 times. Also: Genesis 20:16, Genesis 24:60, Exodus 12:37, Exodus 18:21, Exodus 18:25, Exodus 20:6 · All occurrences →

Source: TBESH H0505G; TAHOT Judges 20:15 word 9

אִ֖ישׁ'ishman

Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: man

Used 1047 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 4:1, Genesis 4:23, Genesis 6:9, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0376G; TAHOT Judges 20:15 word 10

שֹׁ֣לֵֽףSho.lef[who] drew

Lemma: שָׁלַף (sha.laph) · Strong's: H8025

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVqrmsa)

Meaning: to draw

Used 25 times. Also: Numbers 22:23, Numbers 22:31, Joshua 5:13, Judges 3:22, Judges 8:10, Judges 8:20 · All occurrences →

Source: TBESH H8025; TAHOT Judges 20:15 word 11

חָ֑רֶבCha.reva sword

Lemma: חֶ֫רֶב (che.rev) · Strong's: H2719

Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)

Meaning: sword

Used 412 times. Also: Genesis 3:24, Genesis 27:40, Genesis 31:26, Genesis 34:25, Genesis 34:26, Genesis 48:22 · All occurrences →

Source: TBESH H2719; TAHOT Judges 20:15 word 12

לְ֠בַדLe.vad<to> apart

Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0905J

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: alone: besides

Used 40 times. Also: Genesis 26:1, Genesis 46:26, Leviticus 9:17, Leviticus 23:38, Numbers 5:8, Numbers 6:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0905J; TAHOT Judges 20:15 word 13

מִיֹּשְׁבֵ֤יmi.yo.she.Veifrom [the] inhabitants of

Lemma: יָשַׁב (ya.shav) · Strong's: H3427

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Construct (HVqrmpc)

Meaning: to dwell

Used 1068 times. Also: Genesis 4:16, Genesis 4:20, Genesis 11:2, Genesis 11:31, Genesis 13:6, Genesis 13:7 · All occurrences →

Source: TBESH H3427; TAHOT Judges 20:15 word 14

הַגִּבְעָה֙ha.giv.'Ah<the> Gibeah

Lemma: גִּבְעָה (giv.ah) · Strong's: H1390H

Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)

Meaning: Gibeah

Used 43 times. Also: Joshua 24:33, Judges 19:12, Judges 19:13, Judges 19:14, Judges 19:15, Judges 19:16 · All occurrences →

Source: TBESH H1390H; TAHOT Judges 20:15 word 15

הִתְפָּ֣קְד֔וּhit.Pa.ke.Du[who] they were mustered

Lemma: פָּקַד (pa.qad) · Strong's: H6485A

Parsing: Verb · Hithpael (hence Action · Reflexive/iterative) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVtp3cp)

Meaning: to reckon: list

Used 127 times. Also: Exodus 30:12, Exodus 30:13, Exodus 30:14, Exodus 38:21, Exodus 38:25, Exodus 38:26 · All occurrences →

Source: TBESH H6485A; TAHOT Judges 20:15 word 16

שְׁבַ֥עshe.Va'seven

Lemma: שֶׁ֫בַע (she.va) · Strong's: H7651

Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)

Meaning: seven

Used 392 times. Also: Genesis 4:24, Genesis 5:7, Genesis 5:25, Genesis 5:26, Genesis 5:31, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H7651; TAHOT Judges 20:15 word 17

מֵא֖וֹתme.'othundred<s>

Lemma: מֵאָה (me.ah) · Strong's: H3967

Parsing: Noun · Common · Feminine · Plural · Absolute (HNcfpa)

Meaning: hundred

Used 574 times. Also: Genesis 5:3, Genesis 5:4, Genesis 5:5, Genesis 5:6, Genesis 5:7, Genesis 5:8 · All occurrences →

Source: TBESH H3967; TAHOT Judges 20:15 word 18

אִ֥ישׁ'ishman

Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: man

Used 1047 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 4:1, Genesis 4:23, Genesis 6:9, Genesis 7:2 · All occurrences →

Source: TBESH H0376G; TAHOT Judges 20:15 word 19

בָּחֽוּר\׃ba.Churchosen

Lemma: בָּחַר (ba.char) · Strong's: H0977

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Passive) · Participle passive · Masculine · Singular · Absolute (HVqsmsa)

Meaning: to choose

Used 171 times. Also: Genesis 6:2, Genesis 13:11, Exodus 14:7, Exodus 17:9, Exodus 18:25, Numbers 16:5 · All occurrences →

Source: TBESH H0977; TAHOT Judges 20:15 word 20

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

On that	→	הוּא H1931 he/she/it
day	→	יוֹם H3117G day
the Benjamites	→	בֵּן H1121G son: descendant/people
. . .	→	בִּנְיָמִין H1144G Benjamin
mobilized	→	פָּקַד H6485A to reckon: list
26,000 {}	→	עֶשְׂרִים H6242 twenty
. . .	→	שֵׁשׁ H8337 six
. . .	→	אֶ֫לֶף H0505G thousand
swordsmen	→	חֶ֫רֶב H2719 sword
. . .	→	אִישׁ H0376G man
from their cities	→	עִיר H5892B city
in addition to	→	בַּד H0905J alone: besides
the 700	→	שֶׁ֫בַע H7651 seven
. . .	→	מֵאָה H3967 hundred
select	→	בָּחַר H0977 to choose
men	→	אִישׁ H0376G man
of Gibeah	→	גִּבְעָה H1390H Gibeah

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes