Judges 6:37 Go deeper
← Judges 6 · ← verse 36 · verse 38 →
Behold, I will put a fleece of wool in the floor; and if the dew be on the fleece only, and it be dry upon all the earth beside , then shall I know that thou wilt save Israel by mine hand, as thou hast said. (KJV)
Hebrew words tap a word
הִנֵּ֣הhi.Nehhere!
Lemma: הִנֵּה (hin.neh) · Strong's: H2009
Parsing: Particle · Interjection (HTj)
Meaning: behold
Used 841 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 1:31, Genesis 6:12, Genesis 6:17, Genesis 8:11, Genesis 8:13 · All occurrences →
Source: TBESH H2009; TAHOT Judges 6:37 word 1
אָנֹכִ֗י'a.no.KhiI
Lemma: אָֽנֹכִ֫י (a.no.khi) · Strong's: H0595
Parsing: Pronoun · Personal · First · Either gender · Singular (HPp1bs)
Meaning: I
Used 359 times. Also: Genesis 3:10, Genesis 4:9, Genesis 7:4, Genesis 15:1, Genesis 15:2, Genesis 15:14 · All occurrences →
Source: TBESH H0595; TAHOT Judges 6:37 word 2
מַצִּ֛יגma.Tzig[am] placing
Lemma: יָצַג (ya.tsag) · Strong's: H3322
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVhrmsa)
Meaning: to set
Used 15 times. Also: Genesis 30:38, Genesis 33:15, Genesis 43:9, Genesis 47:2, Exodus 10:24, Deuteronomy 28:56 · All occurrences →
Source: TBESH H3322; TAHOT Judges 6:37 word 3
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 6:37 word 4
גִּזַּ֥תgi.Zat[the] fleece of
Lemma: גִּזָּה (gaz.zah) · Strong's: H1492
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Construct (HNcfsc)
Meaning: fleece
Used 7 times. Also: Judges 6:38, Judges 6:39, Judges 6:40 · All occurrences →
Source: TBESH H1492; TAHOT Judges 6:37 word 5
הַצֶּ֖מֶרha.Tze.mer<the> wool
Lemma: צֶ֫מֶר (tse.mer) · Strong's: H6785
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: wool
Used 16 times. Also: Leviticus 13:47, Leviticus 13:48, Leviticus 13:52, Leviticus 13:59, Deuteronomy 22:11, 2 Kings 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H6785; TAHOT Judges 6:37 word 6
בַּגֹּ֑רֶןba.Go.renon the threshing floor
Lemma: גֹּ֫רֶן (go.ren) · Strong's: H1637
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: threshing floor
Used 36 times. Also: Genesis 50:10, Genesis 50:11, Numbers 15:20, Numbers 18:27, Numbers 18:30, Deuteronomy 15:14 · All occurrences →
Source: TBESH H1637; TAHOT Judges 6:37 word 7
אִ֡ם'imif
Lemma: אִם (im) · Strong's: H0518A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: if
Used 711 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 13:9, Genesis 13:16, Genesis 15:5, Genesis 18:3, Genesis 18:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0518A; TAHOT Judges 6:37 word 8
טַל֩taldew
Lemma: טַל (tal) · Strong's: H2919
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: dew
Used 31 times. Also: Genesis 27:28, Genesis 27:39, Exodus 16:13, Exodus 16:14, Numbers 11:9, Deuteronomy 32:2 · All occurrences →
Source: TBESH H2919; TAHOT Judges 6:37 word 9
יִהְיֶ֨הyih.Yehit will be
Lemma: הָיָה (ha.yah) · Strong's: H1961
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to be
Used 3545 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:3, Genesis 1:5, Genesis 1:6, Genesis 1:7, Genesis 1:8 · All occurrences →
Source: TBESH H1961; TAHOT Judges 6:37 word 10
עַֽל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Judges 6:37 word 11
הַגִּזָּ֜הha.gi.Zahthe fleece
Lemma: גִּזָּה (gaz.zah) · Strong's: H1492
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: fleece
Used 7 times. Also: Judges 6:38, Judges 6:39, Judges 6:40 · All occurrences →
Source: TBESH H1492; TAHOT Judges 6:37 word 12
לְבַדָּ֗הּle.va.Dahto alone it
Lemma: בַּד (bad) · Strong's: H0905H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: alone
Used 116 times. Also: Genesis 2:18, Genesis 21:28, Genesis 21:29, Genesis 30:40, Genesis 32:16, Genesis 32:24 · All occurrences →
Source: TBESH H0905H; TAHOT Judges 6:37 word 13
וְעַל\־ve.'al-and [will be] on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Judges 6:37 word 14
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Judges 6:37 word 15
הָאָ֙רֶץ֙ha.'A.retzthe ground
Lemma: אֶ֫רֶץ (e.rets) · Strong's: H0776H
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: land: soil
Used 186 times. Also: Genesis 1:24, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:30, Genesis 13:16, Genesis 18:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0776H; TAHOT Judges 6:37 word 16
חֹ֔רֶבCho.revdryness
Lemma: חֹ֫רֶב (cho.rev) · Strong's: H2721A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: drought
Used 12 times. Also: Genesis 31:40, Judges 6:39, Judges 6:40, Job 30:30, Isaiah 4:6, Isaiah 25:4 · All occurrences →
Source: TBESH H2721A; TAHOT Judges 6:37 word 17
וְיָדַעְתִּ֗יve.ya.da'.Tiand I will know
Lemma: יָדַע (ya.da) · Strong's: H3045
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · First · Either gender · Singular (HVqq1cs)
Meaning: to know
Used 937 times. Also: Genesis 3:5, Genesis 3:7, Genesis 3:22, Genesis 4:1, Genesis 4:9, Genesis 4:17 · All occurrences →
Source: TBESH H3045; TAHOT Judges 6:37 word 18
כִּֽי\־ki-that
Lemma: כִּי (ki) · Strong's: H3588A
Parsing: Particle · Conditional (HTc)
Meaning: for
Used 4335 times. Also: Genesis 1:4, Genesis 1:10, Genesis 1:12, Genesis 1:18, Genesis 1:21, Genesis 1:25 · All occurrences →
Source: TBESH H3588A; TAHOT Judges 6:37 word 19
תוֹשִׁ֧יעַto.Shi.a'you will deliver
Lemma: יָשַׁע (ya.sah) · Strong's: H3467
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Singular (HVhi2ms)
Meaning: to save
Used 205 times. Also: Exodus 2:17, Exodus 14:30, Numbers 10:9, Deuteronomy 20:4, Deuteronomy 22:27, Deuteronomy 28:29 · All occurrences →
Source: TBESH H3467; TAHOT Judges 6:37 word 20
בְּיָדִ֛יbe.ya.Diby hand my
Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027H
Parsing: Noun · Common · Either gender · Singular · Construct (HNcbsc)
Meaning: hand: power
Used 578 times. Also: Genesis 14:20, Genesis 16:6, Genesis 27:17, Genesis 30:35, Genesis 31:29, Genesis 32:11 · All occurrences →
Source: TBESH H3027H; TAHOT Judges 6:37 word 21
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Judges 6:37 word 22
יִשְׂרָאֵ֖לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Judges 6:37 word 23
כַּאֲשֶׁ֥רka.'a.Sherjust as
Lemma: כַּאֲשֶׁר (ka.a.sher) · Strong's: H0834D
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: as which
Used 511 times. Also: Genesis 7:9, Genesis 7:16, Genesis 8:21, Genesis 12:4, Genesis 12:11, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H0834D; TAHOT Judges 6:37 word 24
דִּבַּֽרְתָּ\׃di.Bar.tayou have spoken
Lemma: דָבַר (da.var) · Strong's: H1696G
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Perfect (hence Tense · Indicative) · Second · Masculine · Singular (HVpp2ms)
Meaning: to speak: speak
Used 1056 times. Also: Genesis 8:15, Genesis 12:4, Genesis 16:13, Genesis 17:3, Genesis 17:22, Genesis 17:23 · All occurrences →
Source: TBESH H1696G; TAHOT Judges 6:37 word 25
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| then behold | → | הִנֵּה H2009 behold |
| I | → | אָֽנֹכִ֫י H0595 I |
| will place | → | יָצַג H3322 to set |
| a fleece | → | גִּזָּה H1492 fleece |
| of wool | → | צֶ֫מֶר H6785 wool |
| on the threshing floor | → | גֹּ֫רֶן H1637 threshing floor |
| If | → | אִם H0518A if |
| there is | → | הָיָה H1961 to be |
| dew | → | טַל H2919 dew |
| only | → | בַּד H0905H alone |
| . . . | → | עַל H5921A upon |
| on | → | עַל H5921A upon |
| the fleece | → | גִּזָּה H1492 fleece |
| and all | → | כֹּל H3605 all |
| the ground | → | אֶ֫רֶץ H0776H land: soil |
| is dry | → | חֹ֫רֶב H2721A drought |
| then I will know | → | יָדַע H3045 to know |
| that | → | כִּי H3588A for |
| You are going to save | → | יָשַׁע H3467 to save |
| Israel | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| by my hand | → | יָד H3027H hand: power |
| as | → | כַּאֲשֶׁר H0834D as which |
| You have said | → | דָבַר H1696G to speak: speak |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page