Leviticus 15:14 Go deeper
← Leviticus 15 · ← verse 13 · verse 15 →
And on the eighth day he shall take to him two turtledoves, or two young pigeons, and come before the LORD unto the door of the tabernacle of the congregation, and give them unto the priest: (KJV)
Hebrew words tap a word
וּבַיּ֣וֹםu.vai.Yomand on the day
Lemma: יוֹם (yom) · Strong's: H3117G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: day
Used 1933 times. Also: Genesis 1:5, Genesis 1:8, Genesis 1:13, Genesis 1:14, Genesis 1:16, Genesis 1:18 · All occurrences →
Source: TBESH H3117G; TAHOT Leviticus 15:14 word 1
הַשְּׁמִינִ֗יha.she.mi.Ni<the> eighth
Lemma: שְׁמִינִי (she.mi.ni) · Strong's: H8066
Parsing: Aomsa (Aomsa)
Meaning: eighth
Used 28 times. Also: Exodus 22:30, Leviticus 9:1, Leviticus 12:3, Leviticus 14:10, Leviticus 14:23, Leviticus 15:29 · All occurrences →
Source: TBESH H8066; TAHOT Leviticus 15:14 word 2
יִֽקַּֽח\־yi.kach-he will take
Lemma: לָקַח (la.qach) · Strong's: H3947G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to take: take
Used 770 times. Also: Genesis 2:15, Genesis 2:21, Genesis 2:22, Genesis 2:23, Genesis 3:6, Genesis 3:19 · All occurrences →
Source: TBESH H3947G; TAHOT Leviticus 15:14 word 3
שְׁתֵּ֣יshe.Teitwo
Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147
Parsing: Adjective · Numerical · Feminine · Dual · Construct (HAcfdc)
Meaning: two
Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →
Source: TBESH H8147; TAHOT Leviticus 15:14 word 4
תֹרִ֔יםto.Rimturtle-doves
Lemma: תֹּר (tor) · Strong's: H8449
Parsing: Noun · Common · Either gender · Plural · Absolute (HNcbpa)
Meaning: turtledove
Used 14 times. Also: Genesis 15:9, Leviticus 1:14, Leviticus 5:7, Leviticus 5:11, Leviticus 12:6, Leviticus 12:8 · All occurrences →
Source: TBESH H8449; TAHOT Leviticus 15:14 word 5
א֥וֹ'oor
Lemma: אוֹ (o) · Strong's: H0176A
Parsing: Conjunction (HC)
Meaning: or
Used 320 times. Also: Genesis 24:49, Genesis 24:50, Genesis 24:55, Genesis 31:43, Genesis 44:8, Genesis 44:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0176A; TAHOT Leviticus 15:14 word 6
שְׁנֵ֖יshe.Neitwo
Lemma: שְׁנַ֫יִם (she.na.yim) · Strong's: H8147
Parsing: Adjective · Numerical · Either gender · Dual · Construct (HAcbdc)
Meaning: two
Used 767 times. Also: Genesis 1:16, Genesis 2:25, Genesis 3:7, Genesis 4:19, Genesis 5:8, Genesis 5:18 · All occurrences →
Source: TBESH H8147; TAHOT Leviticus 15:14 word 7
בְּנֵ֣יbe.Neiyoung ones of
Lemma: בֵּן (ben) · Strong's: H1121H
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: son: young animal
Used 91 times. Also: Genesis 18:7, Genesis 18:8, Genesis 32:15, Genesis 49:11, Genesis 49:22, Exodus 29:1 · All occurrences →
Source: TBESH H1121H; TAHOT Leviticus 15:14 word 8
יוֹנָ֑הyo.Naha dove
Lemma: יוֹנָה (yo.nah) · Strong's: H3123
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: dove
Used 31 times. Also: Genesis 8:8, Genesis 8:9, Genesis 8:10, Genesis 8:11, Genesis 8:12, Leviticus 1:14 · All occurrences →
Source: TBESH H3123; TAHOT Leviticus 15:14 word 9
וּבָ֣א\׀u.Va'and he will come
Lemma: בּוֹא (bo) · Strong's: H0935G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to come (in): come
Used 1922 times. Also: Genesis 6:4, Genesis 6:18, Genesis 6:19, Genesis 6:20, Genesis 7:1, Genesis 7:7 · All occurrences →
Source: TBESH H0935G; TAHOT Leviticus 15:14 word 10
לִפְנֵ֣יlif.Nei<to> before
Lemma: פָּנֶה (pa.neh) · Strong's: H6440G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)
Meaning: face: before
Used 1388 times. Also: Genesis 6:11, Genesis 6:13, Genesis 7:1, Genesis 7:7, Genesis 10:9, Genesis 13:9 · All occurrences →
Source: TBESH H6440G; TAHOT Leviticus 15:14 word 11
יְהוָ֗הYah.wehYahweh
Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G
Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)
Meaning: LORD
Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →
Source: TBESH H3068G; TAHOT Leviticus 15:14 word 12
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Leviticus 15:14 word 13
פֶּ֙תַח֙pe.tach[the] entrance of
Lemma: פֶּ֫תַח (pe.tach) · Strong's: H6607
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: entrance
Used 164 times. Also: Genesis 4:7, Genesis 6:16, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:10, Genesis 19:6 · All occurrences →
Source: TBESH H6607; TAHOT Leviticus 15:14 word 14
אֹ֣הֶל'O.hel[the] tent of
Lemma: אֹ֫הֶל (o.hel) · Strong's: H0168G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: tent
Used 327 times. Also: Genesis 4:20, Genesis 9:27, Genesis 13:5, Genesis 18:1, Genesis 18:2, Genesis 18:6 · All occurrences →
Source: TBESH H0168G; TAHOT Leviticus 15:14 word 15
מוֹעֵ֔דmo.'Edmeeting
Lemma: מוֹעֵד (mo.ed) · Strong's: H4150I
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: meeting
Used 152 times. Also: Exodus 27:21, Exodus 28:43, Exodus 29:4, Exodus 29:10, Exodus 29:11, Exodus 29:30 · All occurrences →
Source: TBESH H4150I; TAHOT Leviticus 15:14 word 16
וּנְתָנָ֖םu.ne.ta.Namand he will give them
Lemma: נָתַן (na.tan) · Strong's: H5414G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Masculine · Singular (HVqq3ms)
Meaning: to give: give
Used 1312 times. Also: Genesis 1:29, Genesis 3:6, Genesis 3:12, Genesis 4:12, Genesis 9:2, Genesis 9:3 · All occurrences →
Source: TBESH H5414G; TAHOT Leviticus 15:14 word 17
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Leviticus 15:14 word 18
הַכֹּהֵֽן\׃ha.ko.Henthe priest
Lemma: כֹּהֵן (ko.hen) · Strong's: H3548
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: priest
Used 750 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 41:45, Genesis 41:50, Genesis 46:20, Genesis 47:22, Genesis 47:26 · All occurrences →
Source: TBESH H3548; TAHOT Leviticus 15:14 word 19
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| On the eighth | → | שְׁמִינִי H8066 eighth |
| day | → | יוֹם H3117G day |
| he is to take | → | לָקַח H3947G to take: take |
| two | → | שְׁנַ֫יִם H8147 two |
| turtledoves | → | תֹּר H8449 turtledove |
| or | → | אוֹ H0176A or |
| two | → | שְׁנַ֫יִם H8147 two |
| young | → | בֵּן H1121H son: young animal |
| pigeons | → | יוֹנָה H3123 dove |
| come | → | בּוֹא H0935G to come (in): come |
| before | → | פָּנֶה H6440G face: before |
| the LORD | → | יְהֹוָה H3068G LORD |
| at | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the entrance | → | פֶּ֫תַח H6607 entrance |
| to the Tent | → | אֹ֫הֶל H0168G tent |
| of Meeting | → | מוֹעֵד H4150I meeting |
| and give them | → | נָתַן H5414G to give: give |
| to | → | אֶל H0413 to(wards) |
| the priest | → | כֹּהֵן H3548 priest |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page