Leviticus 17:3 Go deeper
← Leviticus 17 · ← verse 2 · verse 4 →
What man soever there be of the house of Israel, that killeth an ox, or lamb, or goat, in the camp, or that killeth it out of the camp, (KJV)
Hebrew words tap a word
אִ֥ישׁ'isha person
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man
Used 1047 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 4:1, Genesis 4:23, Genesis 6:9, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0376G; TAHOT Leviticus 17:3 word 1
אִישׁ֙'isha person
Lemma: אִישׁ (ish) · Strong's: H0376G
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: man
Used 1047 times. Also: Genesis 2:23, Genesis 2:24, Genesis 4:1, Genesis 4:23, Genesis 6:9, Genesis 7:2 · All occurrences →
Source: TBESH H0376G; TAHOT Leviticus 17:3 word 2
מִבֵּ֣יתmi.Beitfrom [the] house of
Lemma: בַּ֫יִת (ba.yit) · Strong's: H1004M
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: house: household
Used 664 times. Also: Genesis 7:1, Genesis 12:1, Genesis 12:15, Genesis 12:17, Genesis 14:14, Genesis 15:2 · All occurrences →
Source: TBESH H1004M; TAHOT Leviticus 17:3 word 3
יִשְׂרָאֵ֔לYis.ra.'ElIsrael
Lemma: יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) · Strong's: H3478
Parsing: Noun · Proper · Location (HNpl)
Meaning: Israel
Used 2504 times. Also: Genesis 32:28, Genesis 32:32, Genesis 34:7, Genesis 35:10, Genesis 35:21, Genesis 35:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3478; TAHOT Leviticus 17:3 word 4
אֲשֶׁ֨ר'a.Sherwho
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 17:3 word 5
יִשְׁחַ֜טyish.Chathe will cut [the] throat of
Lemma: שָׁחַט (sha.chat) · Strong's: H7819A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to slaughter
Used 79 times. Also: Genesis 22:10, Genesis 37:31, Exodus 12:6, Exodus 12:21, Exodus 29:11, Exodus 29:16 · All occurrences →
Source: TBESH H7819A; TAHOT Leviticus 17:3 word 6
שׁ֥וֹרShoran ox
Lemma: שׁוֹר (shor) · Strong's: H7794
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: cattle
Used 79 times. Also: Genesis 32:5, Genesis 49:6, Exodus 20:17, Exodus 21:28, Exodus 21:29, Exodus 21:32 · All occurrences →
Source: TBESH H7794; TAHOT Leviticus 17:3 word 7
אוֹ\־'ov-or
Lemma: אוֹ (o) · Strong's: H0176A
Parsing: Conjunction (HC)
Meaning: or
Used 320 times. Also: Genesis 24:49, Genesis 24:50, Genesis 24:55, Genesis 31:43, Genesis 44:8, Genesis 44:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0176A; TAHOT Leviticus 17:3 word 8
כֶ֛שֶׂבKhe.seva young ram
Lemma: כֶּ֫שֶׂב (ke.sev) · Strong's: H3775
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)
Meaning: sheep
Used 13 times. Also: Genesis 30:32, Genesis 30:33, Genesis 30:35, Genesis 30:40, Leviticus 1:10, Leviticus 3:7 · All occurrences →
Source: TBESH H3775; TAHOT Leviticus 17:3 word 9
אוֹ\־'ov-or
Lemma: אוֹ (o) · Strong's: H0176A
Parsing: Conjunction (HC)
Meaning: or
Used 320 times. Also: Genesis 24:49, Genesis 24:50, Genesis 24:55, Genesis 31:43, Genesis 44:8, Genesis 44:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0176A; TAHOT Leviticus 17:3 word 10
עֵ֖ז'eza goat
Lemma: עֵז (ez) · Strong's: H5795
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: goat
Used 74 times. Also: Genesis 15:9, Genesis 27:9, Genesis 27:16, Genesis 30:32, Genesis 30:33, Genesis 30:35 · All occurrences →
Source: TBESH H5795; TAHOT Leviticus 17:3 word 11
בַּֽמַּחֲנֶ֑הba.ma.cha.Nehin the camp
Lemma: מַחֲנֶה (ma.cha.neh) · Strong's: H4264
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: camp
Used 215 times. Also: Genesis 32:2, Genesis 32:7, Genesis 32:8, Genesis 32:10, Genesis 32:21, Genesis 33:8 · All occurrences →
Source: TBESH H4264; TAHOT Leviticus 17:3 word 12
א֚וֹ'oor
Lemma: אוֹ (o) · Strong's: H0176A
Parsing: Conjunction (HC)
Meaning: or
Used 320 times. Also: Genesis 24:49, Genesis 24:50, Genesis 24:55, Genesis 31:43, Genesis 44:8, Genesis 44:19 · All occurrences →
Source: TBESH H0176A; TAHOT Leviticus 17:3 word 13
אֲשֶׁ֣ר'a.Sherwho
Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A
Parsing: Particle · Relative (HTr)
Meaning: which
Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 17:3 word 14
יִשְׁחַ֔טyish.Chathe will cut [the] throat of [it]
Lemma: שָׁחַט (sha.chat) · Strong's: H7819A
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Third · Masculine · Singular (HVqi3ms)
Meaning: to slaughter
Used 79 times. Also: Genesis 22:10, Genesis 37:31, Exodus 12:6, Exodus 12:21, Exodus 29:11, Exodus 29:16 · All occurrences →
Source: TBESH H7819A; TAHOT Leviticus 17:3 word 15
מִח֖וּץmi.Chutzfrom [the] outside
Lemma: חוּץ (chuts) · Strong's: H2351
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: outside
Used 164 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 9:22, Genesis 15:5, Genesis 19:16, Genesis 19:17, Genesis 24:11 · All occurrences →
Source: TBESH H2351; TAHOT Leviticus 17:3 word 16
לַֽמַּחֲנֶֽה\׃La.ma.cha.Nehof the camp
Lemma: מַחֲנֶה (ma.cha.neh) · Strong's: H4264
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: camp
Used 215 times. Also: Genesis 32:2, Genesis 32:7, Genesis 32:8, Genesis 32:10, Genesis 32:21, Genesis 33:8 · All occurrences →
Source: TBESH H4264; TAHOT Leviticus 17:3 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Anyone | → | אִישׁ H0376G man |
| . . . | → | אִישׁ H0376G man |
| from the house | → | בַּ֫יִת H1004M house: household |
| of Israel | → | יִשְׂרָאֵל H3478 Israel |
| who | → | אֲשֶׁר H0834A which |
| slaughters | → | שָׁחַט H7819A to slaughter |
| an ox | → | שׁוֹר H7794 cattle |
| a lamb | → | כֶּ֫שֶׂב H3775 sheep |
| or | → | אוֹ H0176A or |
| a goat | → | עֵז H5795 goat |
| in the camp | → | מַחֲנֶה H4264 camp |
| . . . | → | אוֹ H0176A or |
| or outside | → | חוּץ H2351 outside |
| of [it] | → | מַחֲנֶה H4264 camp |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page