Leviticus 23:4 Go deeper

These are the feasts of the LORD , even holy convocations, which ye shall proclaim in their seasons. (KJV)

Hebrew words tap a word

אֵ֚לֶּה'E.lehthese

Lemma: אֵ֫לֶּה (el.leh) · Strong's: H0428

Parsing: Particle · Demonstrative (HTm)

Meaning: these

Used 745 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 6:9, Genesis 9:19, Genesis 10:1, Genesis 10:5, Genesis 10:20 · All occurrences →

Source: TBESH H0428; TAHOT Leviticus 23:4 word 1

מוֹעֲדֵ֣יmo.'a.Dei[are] [the] appointed feasts of

Lemma: מוֹעֵד (mo.ed) · Strong's: H4150H

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: meeting: festival

Used 31 times. Also: Leviticus 23:2, Leviticus 23:37, Leviticus 23:44, Numbers 10:10, Numbers 15:3, Numbers 29:39 · All occurrences →

Source: TBESH H4150H; TAHOT Leviticus 23:4 word 2

יְהוָ֔הYah.wehYahweh

Lemma: יְהֹוָה (ye.ho.vah) · Strong's: H3068G

Parsing: Noun · Proper · Title (HNpt)

Meaning: LORD

Used 6519 times. Also: Genesis 2:4, Genesis 2:5, Genesis 2:7, Genesis 2:8, Genesis 2:9, Genesis 2:15 · All occurrences →

Source: TBESH H3068G; TAHOT Leviticus 23:4 word 3

מִקְרָאֵ֖יmik.ra.'Eiconvocations of

Lemma: מִקְרָא (miq.ra) · Strong's: H4744

Parsing: Noun · Common · Masculine · Plural · Construct (HNcmpc)

Meaning: assembly

Used 23 times. Also: Exodus 12:16, Leviticus 23:2, Leviticus 23:3, Leviticus 23:7, Leviticus 23:8, Leviticus 23:21 · All occurrences →

Source: TBESH H4744; TAHOT Leviticus 23:4 word 4

קֹ֑דֶשׁKo.deshholiness

Lemma: קֹ֫דֶשׁ (qo.desh) · Strong's: H6944G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Absolute (HNcmsa)

Meaning: holiness

Used 415 times. Also: Exodus 3:5, Exodus 12:16, Exodus 15:11, Exodus 15:13, Exodus 16:23, Exodus 22:31 · All occurrences →

Source: TBESH H6944G; TAHOT Leviticus 23:4 word 5

אֲשֶׁר\־'a.Sher-which

Lemma: אֲשֶׁר (a.sher) · Strong's: H0834A

Parsing: Particle · Relative (HTr)

Meaning: which

Used 4952 times. Also: Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:12, Genesis 1:21, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →

Source: TBESH H0834A; TAHOT Leviticus 23:4 word 6

תִּקְרְא֥וּtik.re.'Uyou will proclaim

Lemma: קָרָא (qa.ra) · Strong's: H7121I

Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Imperfect (hence Tense · Indicative/jussive) · Second · Masculine · Plural (HVqi2mp)

Meaning: to call: call out

Used 106 times. Also: Genesis 19:5, Genesis 39:14, Genesis 39:15, Genesis 39:18, Genesis 41:43, Genesis 45:1 · All occurrences →

Source: TBESH H7121I; TAHOT Leviticus 23:4 word 7

אֹתָ֖ם'o.Tam<obj.> them

Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853

Parsing: Particle · Object indicator (HTo)

Meaning: [Obj.]

Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →

Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 23:4 word 8

בְּמוֹעֲדָֽם\׃be.mo.'a.Damat appointed time their

Lemma: מוֹעֵד (mo.ed) · Strong's: H4150G

Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)

Meaning: meeting: time appointed

Used 39 times. Also: Genesis 1:14, Genesis 17:21, Genesis 18:14, Genesis 21:2, Exodus 9:5, Exodus 13:10 · All occurrences →

Source: TBESH H4150G; TAHOT Leviticus 23:4 word 9

How the BSB renders it

Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.

These	→	אֵ֫לֶּה H0428 these
are the LORD’s	→	יְהֹוָה H3068G LORD
appointed feasts	→	מוֹעֵד H4150H meeting: festival
the sacred	→	קֹ֫דֶשׁ H6944G holiness
assemblies	→	מִקְרָא H4744 assembly
you are to proclaim	→	קָרָא H7121I to call: call out
at their appointed times	→	מוֹעֵד H4150H meeting: festival

King James Version (KJV), public domain in the United States. Source

All attributions

Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).

All attributions and changes