Leviticus 24:14 Go deeper
← Leviticus 24 · ← verse 13 · verse 15 →
Bring forth him that hath cursed without the camp; and let all that heard him lay their hands upon his head, and let all the congregation stone him. (KJV)
Hebrew words tap a word
הוֹצֵ֣אho.Tze'bring out
Lemma: יָצָא (ya.tsa) · Strong's: H3318H
Parsing: Verb · Hiphil (hence Action · Active) · Imperative (hence Tense · Imperative) · Second · Masculine · Singular (HVhv2ms)
Meaning: to come out: send
Used 258 times. Also: Genesis 14:18, Genesis 15:5, Genesis 15:7, Genesis 19:5, Genesis 19:8, Genesis 19:12 · All occurrences →
Source: TBESH H3318H; TAHOT Leviticus 24:14 word 1
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 24:14 word 2
הַֽמְקַלֵּ֗לham.ka.Lelthe [one who] cursed
Lemma: קָלַל (qa.lal) · Strong's: H7043
Parsing: Verb · Piel (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Singular · Absolute (HVprmsa)
Meaning: to lighten
Used 82 times. Also: Genesis 8:8, Genesis 8:11, Genesis 8:21, Genesis 12:3, Genesis 16:4, Genesis 16:5 · All occurrences →
Source: TBESH H7043; TAHOT Leviticus 24:14 word 3
אֶל\־'el-to
Lemma: אֶל (el) · Strong's: H0413
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: to(wards)
Used 5509 times. Also: Genesis 1:9, Genesis 2:19, Genesis 2:22, Genesis 3:1, Genesis 3:2, Genesis 3:4 · All occurrences →
Source: TBESH H0413; TAHOT Leviticus 24:14 word 4
מִחוּץ֙mi.Chutzfrom [the] outside
Lemma: חוּץ (chuts) · Strong's: H2351
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: outside
Used 164 times. Also: Genesis 6:14, Genesis 9:22, Genesis 15:5, Genesis 19:16, Genesis 19:17, Genesis 24:11 · All occurrences →
Source: TBESH H2351; TAHOT Leviticus 24:14 word 5
לַֽמַּחֲנֶ֔הla.ma.cha.Nehof the camp
Lemma: מַחֲנֶה (ma.cha.neh) · Strong's: H4264
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: camp
Used 215 times. Also: Genesis 32:2, Genesis 32:7, Genesis 32:8, Genesis 32:10, Genesis 32:21, Genesis 33:8 · All occurrences →
Source: TBESH H4264; TAHOT Leviticus 24:14 word 6
וְסָמְכ֧וּve.sa.me.Khuand they will lean
Lemma: סָמַךְ (sa.makh) · Strong's: H5564
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)
Meaning: to support
Used 48 times. Also: Genesis 27:37, Exodus 29:10, Exodus 29:15, Exodus 29:19, Leviticus 1:4, Leviticus 3:2 · All occurrences →
Source: TBESH H5564; TAHOT Leviticus 24:14 word 7
כָֽל\־khol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Leviticus 24:14 word 8
הַשֹּׁמְעִ֛יםha.sho.me.'Imthose [who] heard
Lemma: שָׁמַע (sha.ma) · Strong's: H8085G
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Participle · Masculine · Plural · Absolute (HVqrmpa)
Meaning: to hear: hear
Used 959 times. Also: Genesis 3:8, Genesis 3:10, Genesis 3:17, Genesis 4:23, Genesis 14:14, Genesis 16:2 · All occurrences →
Source: TBESH H8085G; TAHOT Leviticus 24:14 word 9
אֶת\־'et-<obj.>
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 24:14 word 10
יְדֵיהֶ֖םye.dei.Hemhands their
Lemma: יָד (yad) · Strong's: H3027G
Parsing: Noun · Common · Either gender · Dual · Construct (HNcbdc)
Meaning: hand
Used 722 times. Also: Genesis 3:22, Genesis 4:11, Genesis 5:29, Genesis 8:9, Genesis 9:2, Genesis 14:22 · All occurrences →
Source: TBESH H3027G; TAHOT Leviticus 24:14 word 11
עַל\־'al-on
Lemma: עַל (al) · Strong's: H5921A
Parsing: Preposition (HR)
Meaning: upon
Used 5756 times. Also: Genesis 1:2, Genesis 1:7, Genesis 1:11, Genesis 1:15, Genesis 1:17, Genesis 1:20 · All occurrences →
Source: TBESH H5921A; TAHOT Leviticus 24:14 word 12
רֹאשׁ֑וֹro.Shohead his
Lemma: רֹאשׁ (rosh) · Strong's: H7218A
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: head
Used 282 times. Also: Genesis 3:15, Genesis 40:13, Genesis 40:16, Genesis 40:17, Genesis 40:19, Genesis 40:20 · All occurrences →
Source: TBESH H7218A; TAHOT Leviticus 24:14 word 13
וְרָגְמ֥וּve.rag.Muand they will stone
Lemma: רָגַם (ra.gam) · Strong's: H7275
Parsing: Verb · Qal (hence Action · Active) · Consecutive Perfect (hence Tense · Indicative) · Third · Either gender · Plural (HVqq3cp)
Meaning: to stone
Used 16 times. Also: Leviticus 20:2, Leviticus 20:27, Leviticus 24:16, Leviticus 24:23, Numbers 14:10, Numbers 15:35 · All occurrences →
Source: TBESH H7275; TAHOT Leviticus 24:14 word 14
אֹת֖וֹ'o.To<obj.> him
Lemma: אֵת (et) · Strong's: H0853
Parsing: Particle · Object indicator (HTo)
Meaning: [Obj.]
Used 10927 times. Also: Genesis 1:1, Genesis 1:4, Genesis 1:7, Genesis 1:16, Genesis 1:17, Genesis 1:21 · All occurrences →
Source: TBESH H0853; TAHOT Leviticus 24:14 word 15
כָּל\־kol-all
Lemma: כֹּל (kol) · Strong's: H3605
Parsing: Noun · Common · Masculine · Singular · Construct (HNcmsc)
Meaning: all
Used 5410 times. Also: Genesis 1:21, Genesis 1:25, Genesis 1:26, Genesis 1:28, Genesis 1:29, Genesis 1:30 · All occurrences →
Source: TBESH H3605; TAHOT Leviticus 24:14 word 16
הָעֵדָֽה\׃ha.'e.Dahthe congregation
Lemma: עֵדָה (e.dah) · Strong's: H5712
Parsing: Noun · Common · Feminine · Singular · Absolute (HNcfsa)
Meaning: congregation
Used 149 times. Also: Exodus 12:3, Exodus 12:6, Exodus 12:19, Exodus 12:47, Exodus 16:1, Exodus 16:2 · All occurrences →
Source: TBESH H5712; TAHOT Leviticus 24:14 word 17
How the BSB renders it
Each English phrase in the Berean Standard Bible and the original word behind it.
| Take | → | יָצָא H3318H to come out: send |
| the blasphemer | → | קָלַל H7043 to lighten |
| outside | → | חוּץ H2351 outside |
| the camp | → | מַחֲנֶה H4264 camp |
| and have all | → | כֹּל H3605 all |
| who heard | → | שָׁמַע H8085G to hear: hear |
| him | → | אֵת H0853 [Obj.] |
| lay | → | סָמַךְ H5564 to support |
| their hands | → | יָד H3027G hand |
| on | → | עַל H5921A upon |
| his head | → | רֹאשׁ H7218A head |
| then have the whole | → | כֹּל H3605 all |
| assembly | → | עֵדָה H5712 congregation |
| stone | → | רָגַם H7275 to stone |
| him | → | אֵת H0853 [Obj.] |
King James Version (KJV), public domain in the United States. Source
Original-language words, glosses, parsing and lexicon entries: STEPBible data by Tyndale House, Cambridge (TAHOT, TAGNT, TBESH, TBESG, TFLSJ, TEHMC, TEGMC), CC BY 4.0, with changes. Hebrew text from the Open Scriptures Hebrew Bible. English alignment: Berean Standard Bible tables (public domain).
🎤 SermonWeek helper
Tap the mic and talk.
Or just say “yes” or “no”.
Things you can say
Simple word rules, no AI service. It only opens pages for you; it never saves or sends anything. Open the full helper page